Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "algazarrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALGAZARRAR IN PORTOGHESE

al · ga · zar · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALGAZARRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Algazarrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo algazarrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALGAZARRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu algazarro
tu algazarras
ele algazarra
nós algazarramos
vós algazarrais
eles algazarram
Pretérito imperfeito
eu algazarrava
tu algazarravas
ele algazarrava
nós algazarrávamos
vós algazarráveis
eles algazarravam
Pretérito perfeito
eu algazarrei
tu algazarraste
ele algazarrou
nós algazarramos
vós algazarrastes
eles algazarraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu algazarrara
tu algazarraras
ele algazarrara
nós algazarráramos
vós algazarráreis
eles algazarraram
Futuro do Presente
eu algazarrarei
tu algazarrarás
ele algazarrará
nós algazarraremos
vós algazarrareis
eles algazarrarão
Futuro do Pretérito
eu algazarraria
tu algazarrarias
ele algazarraria
nós algazarraríamos
vós algazarraríeis
eles algazarrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu algazarre
que tu algazarres
que ele algazarre
que nós algazarremos
que vós algazarreis
que eles algazarrem
Pretérito imperfeito
se eu algazarrasse
se tu algazarrasses
se ele algazarrasse
se nós algazarrássemos
se vós algazarrásseis
se eles algazarrassem
Futuro
quando eu algazarrar
quando tu algazarrares
quando ele algazarrar
quando nós algazarrarmos
quando vós algazarrardes
quando eles algazarrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
algazarra tu
algazarre ele
algazarremosnós
algazarraivós
algazarremeles
Negativo
não algazarres tu
não algazarre ele
não algazarremos nós
não algazarreis vós
não algazarrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
algazarrar eu
algazarrares tu
algazarrar ele
algazarrarmos nós
algazarrardes vós
algazarrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
algazarrar
Gerúndio
algazarrando
Particípio
algazarrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALGAZARRAR


agarrar
a·gar·rar
amarrar
a·mar·rar
arrar
ar·rar
barrar
bar·rar
carrar
car·rar
desagarrar
de·sa·gar·rar
desamarrar
de·sa·mar·rar
desbarrar
des·bar·rar
desgarrar
des·gar·rar
embarrar
em·bar·rar
enarrar
e·nar·rar
engarrar
en·gar·rar
esbarrar
es·bar·rar
escarrar
es·car·rar
garrar
gar·rar
marrar
mar·rar
mascarrar
mas·car·rar
narrar
nar·rar
parrar
par·rar
sarrar
sar·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALGAZARRAR

algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobeira
algarobo
algarote
Algarve
Algarves
algarvio
algarvismo
algaz
algazarra
algazarreiro
algazarrento
algazela
algazu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALGAZARRAR

abigarrar
acarrar
achaparrar
aguitarrar
almajarrar
almanjarrar
aparrar
cigarrar
descarrar
desparrar
emparrar
encarrar
encatarrar
encucharrar
ensamarrar
esgarrar
esparrar
fanfarrar
pigarrar
piçarrar

Sinonimi e antonimi di algazarrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALGAZARRAR»

algazarrar conjugação conjugar algazarrar dicionário informal português flexão dealgazarra gritaria berreiro barulho algazarra vint fazer algazarrear conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional algazarro algazarrasportuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio algazarrado gerundio algazarrando create

Traduzione di algazarrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALGAZARRAR

Conosci la traduzione di algazarrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di algazarrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «algazarrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

algazarrar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alboroto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Upset
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

algazarrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

algazarrar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

algazarrar
278 milioni di parlanti

portoghese

algazarrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

algazarrar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

algazarrar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

algazarrar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

algazarrar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

algazarrar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

algazarrar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

algazarrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

algazarrar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

algazarrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

algazarrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

algazarrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

algazarrar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

algazarrar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

algazarrar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

algazarrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

algazarrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algazarrar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

algazarrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

algazarrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di algazarrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALGAZARRAR»

Il termine «algazarrar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «algazarrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di algazarrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «algazarrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su algazarrar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALGAZARRAR»

Scopri l'uso di algazarrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con algazarrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algaz*,m.Fruto de algumaspalmeiras. *Algazarra*, f.Vozearia; assuada; clamor. Tumulto. (Do ár. algazarra) * *Algazarrar*, v. i. Neol. Fazer algazarra. *Algazela*, f.(V. gazela) * *Algazu*,f.Ant.Pregão deguerrados Moiroscontra os Christãos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
aleiloar 68 aleitar 44 aleluiar 48 alembrar 31 alentar 31 alentecer 52 alertar 31 alestar 31 aletrar 31 alevantar 31 alfabetar 31 alfabetizar 31 alfaiatar 31 alfandegar 54 alfazemar 31 alfinetar 31 alforjar 49 alforriar 66 algazarrar 31 algemar 31 ...
Bolognesi,joão
3
Gomes Leal O Anjo Rebelde
... gargalhadas de escárnio e o algazarrar de vaias irónicas e zombeteiras dos garotos que, por instigação duns toureiros, aglomerados às portas do Café Suíço , se entretinham a apedrejar o pobre Gomes Leal, encolhido e 134.
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
O verbo barbara significa berrar (a cabra); aplicado ao homem, tem o sentido de falar com ira, alvorotar, gritar confusamente, algazarrar" ODO *brbr. s. m. sg. (col. ); semant. b-rb-r; morf. -a— a-; úpofatlak if- l e t = k). Sobrevivência (?). Leitura.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Fazer algazarra: «0 cicio das rezas era abalado pelo algazarrar das vozes altas", Antero de Figueiredo, Jornadas em Portugal, p. 351. ALGAZEL, s. m. 0 mesmo que algazela. ALGAZILA, s. m. Anl. V. Alguazil. ALGAZILA, s. m. Anl. V. Alguazil.
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Algazarrear. ALGAZARREAR, v. — Algazarra + ear. V. Algazarrar. ALGAZARREIRO, adj. — Algazarra + eiró. V. Algazarrento. ALGAZARRENTO, adj. — Algazarra + ento. Que faz algazarra; em que há algazarra; que grita; que tumultua; folião; ...
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
(al)gatzara (Ct.), algazara (Cs. and Gl.) and algazar(r)a (Pt.) "uproar": < And. algazara "idle talk" < ClAr. gazdrah "abundance (of water, milk, etc.)". Intra-Rom. der.: Ct.: gatzarejar and gatzaros; Pt.: algazarrao and algazarrar. algavaro (Cs.) ...
Federico Corriente, 2008
8
A Portuguese-English Dictionary
clamor, hullabaloo, hub-bub, din, uproar, row, racket, roughhouse, shindy, algazarrar (v.i.) to be loud, noisy, obstreperous. algazarrento -ta, algazarreiro -ra (adj.) loud, noisy, vociferous, obstreperous. Algebra (/.) algebra; bonesetting. algebrico ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Jornadas em Portugal
Antero de Figueiredo. s e soldados, a postarem-se para dar ba5¬__ talha a poderoso inimigo - a defender a Patria de mais uma invasão francesa. O cicio das rezas era abafado pelo algazarrar das vozes altas na algaravia das linguagens ...
Antero de Figueiredo, 1920
10
Em busca do têrmo próprio nos domínios do vocabulário
"Barafustar" é agitar-se desordenadamente, debater, bracejar, espernear, conforme provam um exemplo de Filinto e outro de Castilho; re- lutar, discutir, recalcitrar, reclamar com argumentação confusa, altercar, algazarrar; forcejar por alguma ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Algazarrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/algazarrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z