Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "algarobeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALGAROBEIRA IN PORTOGHESE

al · ga · ro · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALGAROBEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Algarobeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALGAROBEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «algarobeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
algarobeira

Prosopis juliflora

Prosopis juliflora

L'algarobeira - Prosopis juliflora DC - è una specie vegetale arborea della famiglia Fabaceae, sottofamiglia Mimosodae. È noto anche dai nomi algaroba o algarobo. Specie non molto impegnative in acqua, naturali di zone tropicali aride, che non raggiungono raggiunti gli indici di 100 mm. È stimato dai residenti del nord-est brasiliano, utilizzati sia per l'alimentazione animale che per il consumo umano. A causa del piccolo requisito in acqua, una capacità dimostrata di crescere in bassi fertili e condizioni fisiche inadatte ad altre colture, ha guadagnato il suo soprannome nell'ambiente rurale "pianta magica" del nordest. I suoi baccelli sono comestibili e gradevoli, con elevato contenuto di saccarosio. A algarobeira - Prosopis juliflora DC - é uma espécie vegetal arbórea da família Fabaceae, subfamília Mimosodae. É conhecida também pelos nomes algaroba ou algarobo. Espécie pouco exigente em água, natural de zonas tropicais áridas, que não chegam a alcançar índices de 100 mm. É estimada pelos moradores do nordeste brasileiro, sendo usada tanto para alimentação dos animais quanto para alimentação humana. Devido a pequena exigência em água, comprovada capacidade de se desenvolver em solos de baixa fertilidade e de condições físicas imprestáveis a outras culturas, ganhou a alcunha no meio rural nordestino, de "planta mágica". Seus frutos em forma de vagens são coméstiveis e palatáveis, com alto teor de Sacarose.

Clicca per vedere la definizione originale di «algarobeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALGAROBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALGAROBEIRA

algaraviada
algaraviado
algaraviar
algaravio
algaraviz
algarão
algarejo
algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobo
algarote
Algarve
Algarves
algarvio
algarvismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALGAROBEIRA

babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
sobeira
ucuubeira

Sinonimi e antonimi di algarobeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALGAROBEIRA»

algarobeira prosopis juliflora espécie vegetal arbórea família fabaceae subfamília mimosodae conhecida também pelos nomes algaroba algarobo pouco exigente água natural zonas tropicais áridas não chegam alcançar índices estimada moradores algarobeira realidade mito fundação joaquim nabuco sofrido restrição principalmente referência três aspectos mata bovinos puxa muita solo desertificante invasão negativos positivos colonizou invadido cada mais planícies aluviais ambientes baixos úmidos terraços saudável leguminosae emparn caicó recurso valioso pode originária árvores coníferas gimnospermas geral pinheiros folhosas angiospermas parte resultados obtidos pela pesquisa especie contrario muitos pensam maior importancia preservação vegetação nativa proposis algarobeiras leguminosas mimosoidae

Traduzione di algarobeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALGAROBEIRA

Conosci la traduzione di algarobeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di algarobeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «algarobeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

梅斯基特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Algarrobo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Algarobeira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mesquite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسكيت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мескитовых
278 milioni di parlanti

portoghese

algarobeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mesquite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prosopis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mesquite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mesquite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メスキート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메스 키트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mesquite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mesquite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mesquite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेसक्युट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mesquite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mesquite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mesquite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мескитового
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mesquite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος μιμόζας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

MESQUITE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesquite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesquite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di algarobeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALGAROBEIRA»

Il termine «algarobeira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «algarobeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di algarobeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «algarobeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su algarobeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALGAROBEIRA»

Scopri l'uso di algarobeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con algarobeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A algarobeira
Trata de um estudo sobre a algarobeira enfocando a algarobeira no Brasil, botanica, clima, solos, cultura, preparo da semente, sementeiras, preparo do terreno, transplantio, tratos culturais, frutificacao e colheita, como a algaroba na ...
Pimentel Gomes, 1961
2
Fruticultura brasileira
Introduzida no Brasil, por falta de fomento, infelizmente está muito pouco difundida. Existe, em pequena quantidade, em terras fluminenses, paulistas e alhures. A ALGAROBEIRA A algarobeira (Prosopis juliflora, DC) é uma preciosa árvore ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Algarobeira: alternativa para o semi-árido brasileiro
Introdução; Cultura da algorobeira; Obtenção e preparo das sementes; Sementeiras; Preparo do terreno; Transplantio; Adubação; Espaçamento; Consorciação; Tratos culturais; Pragas e doenças; Produção; Algarobeira na alimentação ...
R. Campelo, 1987
4
Algarobeira: perguntas & respostas
Introducao e expansao da algarobeira; Origem e distribuicao geografica; Exigencias climaticas e edaficas; Estabelecimento do algarobal; Pragas e doencas; Producao e rendimento; Colheita e armazenamento; Utilizacao da algarobeira; ...
‎1998
5
História da algarobeira no Brasil
Fases da história; Eventos técnicos-científicos sobre a algarobeira; Industrialização da algarobeira.
‎2000
6
Algarobeira: uma alternativa para a região Semi-Árida
Quebra da dormência das sementes, semeadura, plantio no campo e vantagens da algarobeira.
M. A. Drumond, 1992
7
Algarobeira: importante forrageira para o Nordeste
O objetivo principal do presente trabalho, e o de sistematizar informacaoes sobre experiencia existentes com a cultura da algarobeira, notadamente dos aspectos forrageiros, contribuindo assim para sua maior difusao.
Nésio Antônio Moreira T. de Barros, 1982
8
A importância prática da algarobeira Prosopis ...
Algarobeira e ecossistema; Especies cultivadas; Consorciacao; Espacamento; Alternativas do consorcio; Algaroba + Palma forrageira; Algarobeira + Mandacaru + Palma; Algarobeira + Milho + Feijao macassar; Algarobeira + Capim buffel; Pecuaria ...
A. O. Alves, 1984
9
A algarobeira(Prosopis juliflora(Sw)D.C.) no Nordeste do Brasil
Caracteristicas do Nordeste brasileiro. Expansao da cultura. Divulgacao da algarobeira. Pesquisa sobre a especie. Eventos tecnicos-cientificos sobre a algarobeira. I Simposio Brasileiro Sobre a Algaroba.
BRASIL. Ministerio da Agricultura. Secretaria nacional de producao Agropecuaria, 1989
10
Prorrogação vegetativa da algarobeira por estaquia em casa ...
Trata da propagação vegetativa da algaroba: época e local de coleta das estacas na árvore, diâmetro de comprimento das estacas, area foliar da estaca e tratamento auxinico, substrato, tratos fitossanitários e adubação, condições ...
C. E. de S. NASCIMENTO, 1993

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALGAROBEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino algarobeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ventania derruba árvores do bioma Caatinga na Zona Rural de …
Espécies como umburana, algarobeira, baraúna e umbuzeiro caíram com o fenômeno. Uma das árvores que fica no quintal da propriedade caiu por cima da ... «Globo.com, apr 15»
2
Árvore de cerca de 30 anos desaba após chuva e ventania em …
A árvore é do tipo algarobeira e estava plantada na calçada da Avenida Cecília Meireles. Pelo telefone, o coronel Reginaldo Moura, coordenador da Defesa ... «Globo.com, mag 14»
3
Técnicas de prevenção podem reduzir perdas pela estiagem
Para colheita ou apanha, destacam-se a melancia-forrageira (frutos) e a algarobeira (vagens). Amoniação. Outra opção é a recuperação da qualidade ... «Terra Brasil, giu 13»
4
Chuvas causam alagamentos em Natal
As chuvas dessa madrugada também derrubaram uma algarobeira no bairro das Quintas, próximo ao cruzamento das ruas Baraúna e Sampaio Correia. «Tribuna do Norte - Natal, apr 13»
5
Água em leito seco do Capibaribe
Neste agosto de 2012 a algarobeira apareceu frutificando como se fora final de estiagem. Mas foi só uma pegadinha do clima no calendário biológico da planta ... «JC OnLine, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Algarobeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/algarobeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z