Scarica l'app
educalingo
alguergue

Significato di "alguergue" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALGUERGUE IN PORTOGHESE

al · guer · gue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALGUERGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alguergue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALGUERGUE

albergue · alvergue · bilingue · blague · blogue · consegue · dengue · embrague · entregue · icebergue · jogue · langue · merengue · morgue · multilingue · persegue · prossegue · sangue · segue · trilingue

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALGUERGUE

algômetro · algrafia · algravia · algregue · algrivão · algrouvão · algual · alguergado · alguergar · alguervão · algueta · alguém · alguidar · alguidarada · alguirradeira · algum · alguma · algumia · algur · algures

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALGUERGUE

ague · averigue · açougue · bilíngue · brigue · brogue · buldogue · desague · dogue · empregue · enxague · estilingue · estingue · gangue · madrague · mangue · plurilingue · puro-sangue · tougue · ziguezague

Sinonimi e antonimi di alguergue sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALGUERGUE»

alguergue · alguergue · dicionário · português · pedrinhas · para · fazer · mosaicos · embutidas · laje · redonda · usada · lagar · priberam · língua · portuguesa · aulete · talhe · regular · fazem · embutidos · pedra · grande · sobre · espremem · seiras · azeite · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tradução · francês · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras ·

Traduzione di alguergue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALGUERGUE

Conosci la traduzione di alguergue in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alguergue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alguergue» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alguergue
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Somebody
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alguergue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alguergue
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alguergue
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alguergue
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alguergue
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alguergue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alguergue
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alguergue
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alguergue
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alguergue
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alguergue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alguergue
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alguergue
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alguergue
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alguergue
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alguergue
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alguergue
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alguergue
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alguergue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alguergue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alguergue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alguergue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alguergue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alguergue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALGUERGUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alguergue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alguergue».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alguergue

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALGUERGUE»

Scopri l'uso di alguergue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alguergue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Cais das Merendas
Também o Alguergue, por exemplo. De tal maneira era recente que se sabia tudo aseu propósito, todos os dados fresquinhos ali postos sobre bandeja. A razão daquele nome provinha de uma pedra achada pelo acaso de umaenxadada ...
Lídia Jorge, 2012
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALGUERGUE ALGUERGUE, s. m. "Pedras, com que se fazem mosaicos. Embutidos. Antigo jogo de pedrinhas. Pedrinhas desse jogo. Pedra, em que se espremem as seiras de lagar de azeite" CDF. AlguerGar, v. t. "Ornar com mosaicos, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Revista do Brasil
Gomtudo, no que respeita ao lavor dos tectos, o quarteamento chama-se alguergue. Esta palavra e de origem oriental que passou ás linguas e dialectos da peninsula para indicar não sómente esse lavor ornamental dos tectos como para ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... alguergue) *Alguergue*, m.Pedras,com que sefazem mosaicos. Embutidos. Antigo jôgo de pedrinhas. Pedrinhas dêsse jôgo. Pedra, em que se espremem as seiras de lagar de azeite. (Do ár. alquirque) * *Alguervão*, m. Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Inquietos olhares: a construção do processo de identidade ...
É, em última análise, o estrangeiro, aqui representado pelo holandês, o empregador do Alguergue, mas poderia ser qualquer outro. E o motivo para o desentendimento é o suicídio de Rosária. Quem haveria de querer vir para um lugar em ...
Jane Tutikian, 1999
6
Revista de língua portuguesa
Creio que o alguergue sobrevive em algumas regiões da Peninsula. Segundo Guadix e Marina em « juego de niiios que consiste en colocar pied recitas en cada una de Ias caras de una figura formada por el trazado de tres cuadrados ...
7
Colóquio: Letras
Alguergue, pedra de moiro lagar de azeite, muda testemunha da história negada de um povo, foi o nome dado ao hotel por nas escavações para o lançamento dos alicerces ter sido encontrado esse outro ‹‹alguergue com azinho pequeno››,  ...
8
Revista de lingua-portuguesa
Creio que o alguergue sobrevive em algumas regiões da Peninsula. Segundo Guadix e Marina em «juego de niños que consiste en colocar piedrecitas en cada una de las caras de una figura formada por el trazado de tres cuadrados ...
9
Vindicias da Virtude, e Escarmento de Virtuosos
... dos muros da ebufura» N. fta« honeftamence fe concedem o* jogos deindulbia , como faó , péla , haro.páos» larenginha , alguergue , fegundo o racionavcl со ( turne de cada huma Rrligi ,0. Peyrinúeit, §.5". • n.qj. ubi plur et. Lejana verb.
François de l'Annonciation, 1725
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Alguergue, jogo de rapazes com humas pedrinhas, a que chamaô arriozes : arremeda cite jogo ao das damas. Jeu de petits garfons avec de petites pierres, ou cailloux. ( Scrupulorum ludus.) Alguidar , vafo de barro , com mayor circumferen- ...
Joseph Marques, 1764
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alguergue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alguergue>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT