Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almenara" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMENARA IN PORTOGHESE

al · me · na · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMENARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almenara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMENARA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «almenara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Almenara

Almenara

Almenara è un comune brasiliano nello stato di Minas Gerais. La sua popolazione secondo la stima di IBGE nel 2013 è stata di 40.749 abitanti. È situato sulle rive del fiume Jequitinhonha, nella regione nota come Valle di Jequitinhonha. Per lungo tempo Almenara aveva la spiaggia più grande del fiume in Brasile. L'inquinamento del Rio Jequitinhonha, causato dall'estrazione dell'oro fatto di mercurio, ha portato enormi danni al fiume, diminuendo il suo volume e alterandone così il suo corso, gli ha tolto questa attrazione. La regione vive principalmente su bestiame, artigianato e altri. È una delle città più popolate e ben economiche della valle di Jequitinhonha. Almenara ha vissuto la sua età d'oro nel periodo compreso tra il 1975 e il 1995 e poi è caduto in un profondo declino a causa della mancanza di generazione di reddito che fornisce ampi bestiame. Ma questo scenario è cambiato come l'arrivo di una società mineraria a Magnesita S. Almenara é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população de acordo com a estimativa realizada pelo IBGE em 2013 era de 40.749 habitantes. Está situado as margens do Rio Jequitinhonha, dentro da região conhecida como Vale do Jequitinhonha. Durante muito tempo Almenara teve a maior praia fluvial do Brasil. A poluição do Rio Jequitinhonha, causada pela extração do ouro feita com mercúrio trouxe danos imensos ao rio, diminuindo seu volume e, consequentemente alterando seu curso, retirou-lhe este atrativo. A região vive essencialmente da pecuária, artesanato e terceiros. É uma das cidades mais populosas e bem econômicas do Vale do Jequitinhonha. Almenara viveu os seus tempos áureos na época que compreende os anos entre 1975 e 1995 e depois entrou em uma decadência profunda devido á falta de geração de renda que a pecuária extensiva propicia. Mas esse cenário vem mudando como a chegada de uma empresa de mineração a Magnesita S.

Clicca per vedere la definizione originale di «almenara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALMENARA


cínara
cí·na·ra
iguanara
i·gua·na·ra
muirajanara
mu·i·ra·ja·na·ra
nara
na·ra
pauxinara
pau·xi·na·ra
suinara
su·i·na·ra
timanara
ti·ma·na·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALMENARA

almeirinense
almeiroa
almeitiga
almeixar
almeixiar
almeizar
almejado
almejante
almejar
almejável
almejo
almena
almenarense
almendrilhas
almenhaba
almenilha
almexia
almez
almeza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALMENARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
carrara
clara
câmara
metara
máscara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

Sinonimi e antonimi di almenara sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALMENARA»

almenara sesc editorial unimontes prefeitura concurso magnesita diocese noticias almenara município brasileiro estado minas gerais população acordo estimativa realizada pelo ibge habitantes está situado margens jequitinhonha dentro região municipal prefeita fabiany ferraz falou dscn ufvjm informação cultura entretenimento tudo sobre notícias jornais revistas rádio previsão esporte saúde arte lazer tecnologia portal ifnmg limesurvey você aqui início resultado final processo seletivo bolsistas iniciação científica júnior conforme edital oferece toda comunidade ampla estrutura juntamente pousada conforto infográficos dados abadia dourados abaeté abre campo acaiaca açucena água diário jequi lista pré classificação minha casa vida realidade casal encontrado morto carro madrugada deste sábado universidade estadual montes claros dezembro criado campus sendo autorizado também normal superior cujo ocorreu março

Traduzione di almenara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMENARA

Conosci la traduzione di almenara in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di almenara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almenara» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

阿尔梅纳拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Almenara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beacon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Almenara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المينارا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Almenara
278 milioni di parlanti

portoghese

almenara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Almenara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

almenara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almenara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

almenara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルメナラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

almenara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almenara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Almenara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Almenara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बीकॉन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almenara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

almenara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

almenara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Almenara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Almenara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Almenara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almenara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

almenara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Almenara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almenara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMENARA»

Il termine «almenara» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.472 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almenara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almenara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «almenara».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su almenara

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALMENARA»

Scopri l'uso di almenara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almenara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A arte de viver: riqueza e pobreza no médio Jequitinhonha, ...
A primeira noticia o cumprimento da promessa feita pelo recém-empossado governador Rondon Pacheco em sua visita ao Vale, em agosto de 1971, quando foi recebido em Almenara com a seguinte faixa: “Não há desenvolvimento na ...
Dalva Maria de Oliveira Silva, 2007
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
A forma portuguesa é almenara. (Fr. minarei)" CDF. Cp. turco menãré (elem. const. mnãrh'): "Farol. Minarete; torre de uma mesquita, de onde o muezzin chama o povo à oração" FRS < ár. cl. manãrah' (originariamente manwarah'): " Lugar da ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Juscelino, uma história de amor
Quem assim ordenava, com voz tão peremptória, era um mulatão forte, cara de índio, cabelo escorrido e muito negro, ameaçador trabuco na cintura. Apresentou -se: - Sou o "coronel" Poty Tupy da Fonseca, Prefeito de Almenara, no Norte de ...
João Pinheiro Neto, 1994
4
CARTAS DE CRISTO
Quantas pessoas já se perguntaram quem Jesus realmente era e o que ele ensinava?
ALMENARA EDITORIAL
5
Relaçam da batalha, que se deu entre os dous exercitos de ...
RELACAM BATALHA. QUESE DEU ENTRE OS dous Exércitos de Catalunha, & Castella3cm 27. de Julho passado , junto a Almenara. L I S B O A. Na Officina de Antonio Pedrozo G al r ao, Com iodai as/kejjgasneceffariaSy&PriviUghReaì.
‎1710
6
A History of the Crusades: The fourteenth and fifteenth ...
On October 28, 1370, however, the king appointed the late Roger de Lluria's chief ally William of Almenara, a Catalan, to the offices of captain and castellan of the town and castle of Livadia. Indeed, he promised Almenara a lifetime tenure of  ...
Kenneth Meyer Setton, 1975
7
PRISAO DO PISTOLEIRO NEZINHO, A - ALMENARA
O autor busca contar a sua terra conduzindo a trama à prazerosa viagem por lugares e situações de mistério, onde não faltam ciúme, ganância e desejos incontidos.
SILVINO PATENTE NETO
8
Catálogo da Colecção de Miscelanêas
1940 — Relaçam da batalha, que se deu entre os dons Exercitos de Catalunha, & Casftella, em 27. de Julho paffado, junto a Almenara. Publicada em 30. de Agqfto de 1710. [Armas reais portuguesas] Lisboa. Na Officina de Antonio Pedrozo ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1971
9
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
A. A íübstançia &esta enc01nendança,hé ,Serem obrigados os Saçetdotes, a açender .todas as candeas da Almenara, todos os dias entre as tardes, Pondo lhes tanto azeyte que pudeffem durar roda a noytc; porque affim díz a Escrítura, De ...
Abraham Farar, 1627
10
O paradigma da educação continuada
Madrid: Narcea. BARROSO OSUNA, J. y CABERO ALMENARA, J. (2002): “La evaluación en Internet". En AGUADED GÓMEZ, J. I. y CABERO ALMENARA, J. ( Dirs.): Educar en Red. Internet como recurso para la educación. Málaga: Aljibe, p .
Emilio López-Barajas Zayas, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMENARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almenara nel contesto delle seguenti notizie.
1
IFNMG abre seleção para professores substitutos em Almenara, MG
Os interessados em participar das seleções devem procurar a Coordenadoria de Gestão de Pessoas do Campus Almenara, situado na Rodovia BR 367, km 07, ... «Globo.com, ott 15»
2
Advogado é preso por ficar com R$ 205 mil de cliente
Advogado acusado de se apropriar de indenização de ação trabalhista no valor de R$ 205 mil de um cliente foi preso anteontem em Almenara, no Vale do ... «Estado de Minas, ott 15»
3
Ponte de madeira que liga Almenara a Jacinto desaba após ser …
Parte da ponte de madeira que liga os municípios de Almenara e Jacinto, no Vale do Jequitinhonha, localizada na BR-367, caiu na tarde desta terça-feira (29). «Globo.com, set 15»
4
Três homens são presos por tráfico de drogas em Almenara, MG
Três homens, um de 31 e dois de 32 anos, foram presos na noite desta quinta-feira (20) em Almenara, no Vale do Jequitinhonha. Segundo Polícia Militar, uma ... «Globo.com, ago 15»
5
Homem morre e quatro ficam feridos entre Almenara e Jequitinhonha
Um homem morreu e outras quatro pessoas ficaram feridas depois de uma colisão entre dois carros na manhã desta quarta-feira (19), no KM 128, da BR 367, ... «Globo.com, ago 15»
6
Filha reencontra pai preso em Almenara após 26 anos
Grávida, com muitos problemas para resolver ela adiou a busca pelo pai. Somente anos depois pôde viajar a Almenara, para onde o pai havia sido transferido. «Hoje em Dia, lug 15»
7
Manfredo Pereira toma posse como novo prefeito de Almenara, MG
Manfredo Pereira de Souza (PRP) foi empossado neste domingo (19) como novo prefeito de Almenara, no Vale do Jequitinhonha. Ele era o vice de Fabiany ... «Globo.com, lug 15»
8
Jovem é morto com um tiro nas costas em Almenara, MG
Um jovem de 22 anos foi morto na noite deste domingo (19) em Almenara, no Vale do Jequitinhonha. Segundo a Polícia Militar, ele foi atingido por um tiro nas ... «Globo.com, lug 15»
9
Jovem de 18 anos é atingido por cinco tiros em Almenara, MG
Um jovem de 18 anos foi baleado na noite desta segunda-feira (13), em Almenara, no Vale do Jequitinhonha. O crime ocorreu próximo a saída para o ... «Globo.com, lug 15»
10
Medo, revolta e perigo se misturam na hora de atravessar as …
Entre Almenara e Jacinto, há 12 quilômetros de terra de um total de 51 quilômetros. Outros 50 quilômetros, entre Jacinto e Salto da Divisa, também continuam ... «Estado de Minas, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almenara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/almenara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z