Scarica l'app
educalingo
amarlotar

Significato di "amarlotar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMARLOTAR IN PORTOGHESE

a · mar · lo · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARLOTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amarlotar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo amarlotar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AMARLOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amarloto
tu amarlotas
ele amarlota
nós amarlotamos
vós amarlotais
eles amarlotam
Pretérito imperfeito
eu amarlotava
tu amarlotavas
ele amarlotava
nós amarlotávamos
vós amarlotáveis
eles amarlotavam
Pretérito perfeito
eu amarlotei
tu amarlotaste
ele amarlotou
nós amarlotamos
vós amarlotastes
eles amarlotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amarlotara
tu amarlotaras
ele amarlotara
nós amarlotáramos
vós amarlotáreis
eles amarlotaram
Futuro do Presente
eu amarlotarei
tu amarlotarás
ele amarlotará
nós amarlotaremos
vós amarlotareis
eles amarlotarão
Futuro do Pretérito
eu amarlotaria
tu amarlotarias
ele amarlotaria
nós amarlotaríamos
vós amarlotaríeis
eles amarlotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amarlote
que tu amarlotes
que ele amarlote
que nós amarlotemos
que vós amarloteis
que eles amarlotem
Pretérito imperfeito
se eu amarlotasse
se tu amarlotasses
se ele amarlotasse
se nós amarlotássemos
se vós amarlotásseis
se eles amarlotassem
Futuro
quando eu amarlotar
quando tu amarlotares
quando ele amarlotar
quando nós amarlotarmos
quando vós amarlotardes
quando eles amarlotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amarlota tu
amarlote ele
amarlotemosnós
amarlotaivós
amarlotemeles
Negativo
não amarlotes tu
não amarlote ele
não amarlotemos nós
não amarloteis vós
não amarlotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amarlotar eu
amarlotares tu
amarlotar ele
amarlotarmos nós
amarlotardes vós
amarlotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amarlotar
Gerúndio
amarlotando
Particípio
amarlotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMARLOTAR

achamalotar · alotar · amatalotar · derrotar · desbolotar · embolotar · empelotar · explotar · familotar · lotar · marlotar · notar · pelotar · pilotar · plotar · quilotar · sobrelotar · superlotar · votar · zagalotar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMARLOTAR

amarinheirar · amariolado · amaripa · amaritude · amaritúdine · amarizar · amarídeo · amarílis · amaríneo · amaríntias · Amaro · amaroso · amarotado · amarória · amarra · amarração · amarrado · amarradoiro · amarrador · amarradouro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMARLOTAR

abarrotar · acotar · adotar · alvorotar · anotar · azotar · boicotar · botar · brotar · capotar · cotar · denotar · devotar · dotar · empacotar · esgotar · rebotar · rotar · tricotar · trotar

Sinonimi e antonimi di amarlotar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMARLOTAR»

amarlotar · conjugação · português · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · amarlotar · dicionário · marlota · vestir · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · amarloto · amarlotasconjugação · portugueses · porto · editora · dicionárioweb · mesmo · amarrotar · classe · gramatical · transitivo · separação · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · como · entendimento · aspecto · rugoso · enxovalhar · bemfalar · direto · cobrir · criar · rugas · dobras · dicionrio · defini · dicion · aberto · novo ·

Traduzione di amarlotar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMARLOTAR

Conosci la traduzione di amarlotar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di amarlotar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amarlotar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Amarlaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To lick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

amarlotar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amarlotar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

amarlotar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

amarlotar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

amarlotar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

amarlotar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk menjilat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

amarlotar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

amarlotar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

amarlotar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amarlotar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amarlotar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுவைக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

amarlotar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

amarlotar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amarlotar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

amarlotar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

amarlotar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amarlotar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amarlotar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amarlotar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amarlotar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amarlotar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amarlotar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARLOTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amarlotar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amarlotar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amarlotar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMARLOTAR»

Scopri l'uso di amarlotar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amarlotar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4ti. ai ondas amarissimas bebende. Caín, no fig. suspires , despcitos amarissimos : — tormento. Can- fäo 11. * AMARITUDINE , s. f. p. us. O mesmo que amargura. Cart. Jap. 1. ló. 2. • AMARLOTÁDO, p. pass, de Amarlotar. Cam. R (i Seleuco.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMARLOTAR , v.a. fazerdobw, rugas (no que m aperta). AMARO, ad), amargoso. AMARRA, s.f. cabo grosso (prend « a ancora). AMARRACÄO, s.f. uKondouro; correiôee fsuspendem as Mofea). AMARRADO , p. pas. seguro peí., ancora; atado ...
José da Fonseca, 1843
3
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
António Ribeiro dos Santos. Has de deixar hum dia os caros livros, De papel fino , de gentil caracter, De largas margens, de vinhetas bellas, De rica vestidura. Tristes delles, que irão a dono estranho, Que os ha de amarlotar sem dó, sem ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
De marido. Fig. Coti- jogal. Marítimo , adj. Da marinha. Sito na marintia , ou junto a ella. Marlota , f. f. Vertido Mamita». Au- tigimente era entre nos huma cipa curta á raourifcB , de que fe ufa- va. ñas fifias das cannas. . Marlotar , V. Amarlotar.
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 1. AMARLOTÁDO , p. pass, de Amarlotar. Cam, Bei Seleuco. AMARLOTÁR , v. at. Fazer rugas , altibai- xos , dobras , na coisa que se manusea , apalpa , ensovalha , aperta. AMARO , adj. Amargoso. Cam. e Arraes , 1. 2. " planta amara. JJ §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
A m ar ant c; Villa de Portugal. Amarlotar. Amaro , No sentido Moral. Amarrar , Termo da Agricultura. Amarrcta, Termo de marinbagem. Amassar a carnc > ou Amassar o corpo. Ambicionar* Amboiino* Amborcte. Ambreta. □'-□>.•:.?□ Arocaco.
Rafael Bluteau, 1727
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... mar distante da terra. y. Amarar-se. Emmareaâo , adj. corrupto, dos mantimentos no mar. Emmarellecer-se , v. n. pôr-se amarello. Emmarietado , p. p. de emmar- lotar. EmmarMar. V. Amarlotar. Enmascarado. V. Mascarada. Emmasearar-se.
‎1818
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Amarlotar. EMHASGARADO, part. pass. de Emmascarar, ou Bmmascarar-se. Vid . Mascarado. EMMASGARAR, v. a. Mascarar.-Figuradamente: Dissimular. - Emmascarar-se, v. refl. Vid. Mascarar-se. 1- EHMASSADO,part. pass. de Emmassar.
Domingo Vieira, 1873
9
Poesias
Antonio R. dos Santos. Has de deixar hum dia os caros livros, De papel fino, de gentil caracter, De largas margens, de vinhetas bellas, De rica vestidura. Tristes delles, que irão a dono estranho, Que os ha de amarlotar sem dó, sem mimo, ...
Antonio R. dos Santos, 1812
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
[tar Amarlotar. V. Amarro- Amaro. V. Amargoso Amarra , s. f. cable , amarre \Га§е Aruarraçaô, s. f. amar- Amarrador,5. m. recors, qui lie [tion de lier Amarradura, s. f. l'ac- Amarrar , v. a. amarrer (>. de mar.) , attacher fortement , lier Amarrado, ...
‎1812
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amarlotar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amarlotar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT