Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrelotar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBRELOTAR IN PORTOGHESE

so · bre · lo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRELOTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrelotar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobrelotar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBRELOTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobreloto
tu sobrelotas
ele sobrelota
nós sobrelotamos
vós sobrelotais
eles sobrelotam
Pretérito imperfeito
eu sobrelotava
tu sobrelotavas
ele sobrelotava
nós sobrelotávamos
vós sobrelotáveis
eles sobrelotavam
Pretérito perfeito
eu sobrelotei
tu sobrelotaste
ele sobrelotou
nós sobrelotamos
vós sobrelotastes
eles sobrelotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrelotara
tu sobrelotaras
ele sobrelotara
nós sobrelotáramos
vós sobrelotáreis
eles sobrelotaram
Futuro do Presente
eu sobrelotarei
tu sobrelotarás
ele sobrelotará
nós sobrelotaremos
vós sobrelotareis
eles sobrelotarão
Futuro do Pretérito
eu sobrelotaria
tu sobrelotarias
ele sobrelotaria
nós sobrelotaríamos
vós sobrelotaríeis
eles sobrelotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrelote
que tu sobrelotes
que ele sobrelote
que nós sobrelotemos
que vós sobreloteis
que eles sobrelotem
Pretérito imperfeito
se eu sobrelotasse
se tu sobrelotasses
se ele sobrelotasse
se nós sobrelotássemos
se vós sobrelotásseis
se eles sobrelotassem
Futuro
quando eu sobrelotar
quando tu sobrelotares
quando ele sobrelotar
quando nós sobrelotarmos
quando vós sobrelotardes
quando eles sobrelotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrelota tu
sobrelote ele
sobrelotemosnós
sobrelotaivós
sobrelotemeles
Negativo
não sobrelotes tu
não sobrelote ele
não sobrelotemos nós
não sobreloteis vós
não sobrelotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrelotar eu
sobrelotares tu
sobrelotar ele
sobrelotarmos nós
sobrelotardes vós
sobrelotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrelotar
Gerúndio
sobrelotando
Particípio
sobrelotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRELOTAR


achamalotar
a·cha·ma·lo·tar
alotar
a·lo·tar
amarlotar
a·mar·lo·tar
amatalotar
a·ma·ta·lo·tar
derrotar
der·ro·tar
desbolotar
des·bo·lo·tar
embolotar
em·bo·lo·tar
empelotar
em·pe·lo·tar
explotar
ex·plo·tar
familotar
fa·mi·lo·tar
lotar
lo·tar
marlotar
mar·lo·tar
notar
no·tar
pelotar
pe·lo·tar
pilotar
pi·lo·tar
plotar
plo·tar
quilotar
qui·lo·tar
superlotar
su·per·lo·tar
votar
vo·tar
zagalotar
za·ga·lo·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRELOTAR

sobrelanço
sobrelátego
sobreleitar
sobreleite
sobreleito
sobrelevação
sobrelevante
sobrelevar
sobrelimão
sobreliminar
sobreloja
sobrelotação
sobrelustrar
sobreluzir
sobremachinho
sobremaneira
sobremanhã
sobremaravilhar
sobremarcha
sobremão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRELOTAR

abarrotar
acotar
adotar
alvorotar
anotar
azotar
boicotar
botar
brotar
capotar
cotar
denotar
devotar
dotar
empacotar
esgotar
rebotar
rotar
tricotar
trotar

Sinonimi e antonimi di sobrelotar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRELOTAR»

sobrelotar sobrelotar dicionário português sobre lotar superlotar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional sobreloto sobrelotasconjugação conjugar conjugação modos imperativo particípio gerúndio conjuga sobrelotando passado sobrelotado aulete palavras sobredemora sobredental sobredente sobredeterminação sobredeterminar sobredeterminista sobredistender sobredistensão sobrelotas você sobrelota nós sobrelotamos vós sobrelotais eles elas portuguese conjugation table sobrelote sobrelotasse sobrelotes sobrelotasses sobrelotares sobrelotemos conjugación portugués todos tiempos verbales nossa grátis veja centenas milhares

Traduzione di sobrelotar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRELOTAR

Conosci la traduzione di sobrelotar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobrelotar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrelotar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobrelotar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrelotar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overlap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobrelotar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobrelotar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobrelotar
278 milioni di parlanti

portoghese

sobrelotar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobrelotar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobrelotar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bertindih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobrelotar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobrelotar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobrelotar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobrelotar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobrelotar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobrelotar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobrelotar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobrelotar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobrelotar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobrelotar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobrelotar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobrelotar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobrelotar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobrelotar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobrelotar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobrelotar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrelotar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRELOTAR»

Il termine «sobrelotar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrelotar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrelotar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrelotar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrelotar

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRELOTAR»

Scopri l'uso di sobrelotar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrelotar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. sobrelevar, v. sobreliminar, s. m. sobrelotar, v. sobrelotaçâo, s. f. sobrelotar, s. f. sobreluzir, v. Conjuga-se como luzir. sobremachinho, j. m. sobremaneira, adv. sobremanhâ, s. f. sobremâo, s. m./Nas loc. adv. de sobremâo , de assento e ...
Walmírio Macedo, 1964
2
A Portuguese-English Dictionary
overload. sobrelotar (v.) = SUPERLOTAR. sobremaneira (adv.) exceedingly, greatly. sobremJo (m., Veler.) splint on a foreleg, de — , well and carefully done. sobremaravilhar (v.t.) to wonder greatly about. sobremesa [£] (/.) dessert. sobremodo ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRELOTAR, o. t. 0 mesmo que superlotar. SOBRELUSTRADO, adj. e p. p. Muito lustrado ou ilustrado. (De sobrelustrar). SOBRELUSTRAR, v. t. Lustrar ou ilustrar muito: «...essa magnificência procura fingir e sobrelustrar...». Rui Barbosa  ...
4
Nova história de Portugal
Proveniente, na sua maioria, dos campos, a população que vinha trabalhar na indústria contribuiu significativamente para sobrelotar as grandes cidades — sobretudo Lisboa e Porto. Não obstante, o crescimento destas duas cidades far- se-á ...
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1987
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. sobrelevar, r. sobreliminar, s. m. sobreloja, s. f. sobrelombo, s. m. sobrelotação, s. j. sobrelotado, adj. sobrelotar, v. sobrelustrado, adj. sobrelustrar, v. sobreluzir, r. Conju- ga-se como luzir, sobremachinho, s. m. sobremaneira, adv . sobre ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBRELOTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrelotar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juncker: “A Europa não pode rodear-se de uma muralha para se …
... 40 mil pessoas noutros Estados-Membros da União Europeia, migrantes esses que estão, hoje, a sobrelotar os campos de refugiados em Itália e na Grécia. «Observador, ago 15»
2
A imagem da "lua azul" mais extraordinária que vai ver hoje
As redes sociais podem sobrelotar-se de fotografias mais ou menos amadoras da "lua azul" desta sexta-feira, mas quando a NASA entra em jogo... A NASA ... «Visão, lug 15»
3
O que foi o NOS Primavera Sound até chegarmos aqui?
A identidade manteve-se. O conforto oferecido pela recusa em sobrelotar o espaço (lotação fixada nos 25 mil espectadores) continuou confortável, o equilíbrio ... «Público.pt, mag 15»
4
Lisboa: Leve o seu cão ao cinema por uma boa causa
... extraordinários, obrigando Lili a lutar para salvar Hagen, um "rafeiro" como os muitos que, na película, acabam por sobrelotar os canis da Hungria. «Boas Notícias, mag 15»
5
Começou o julgamento do chefe da empresa responsável pelo ferry …
Han-sik é acusado de negligência e de sobrelotar diariamente o ferry cujo naufrágio levou à morte de 292 sul-coreanos, maioritariamente estudantes. «Expresso, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrelotar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrelotar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z