Scarica l'app
educalingo
amásio

Significato di "amásio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMÁSIO IN PORTOGHESE

a · má · sio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMÁSIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amásio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMÁSIO

Damásio · Gervásio · anatásio · anortoclásio · australásio · caucásio · diabásio · dicásio · eurásio · ginásio · idocrásio · malásio · násio · oligoclásio · ortoclásio · panabásio · plagioclásio · pleiocásio · transcaucásio · tásio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMÁSIO

amazônio · amazulos · amádigo · amálago · amálgama · Amália · amáraco · amárico · amás · amásia · amável · Amâncio · amândala · Amândio · amânia · amânoa · Amã · amão · AMB · amba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMÁSIO

Aluísio · Ambrósio · Dionísio · clinoclásio · dioptásio · indonésio · isoclásio · magnésio · monocásio · orfásio · panásio · pinásio · pleuroclásio · pliocásio · potássio · prásio · rossio · simpósio · sio · tricásio

Sinonimi e antonimi di amásio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMÁSIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «amásio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMÁSIO»

amásio · amante · amásio · dicionário · português · indivíduo · amasiado · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · também · amasio · masculino · amásios · feminino · amásia · amásias · mulher · flagrada · tentar · levar · maconha · escondida · maringá · dias · atrás · bananas · cadeia · cianorte · larissa · ayumi · sato · definicao · abaixo · encontra · palavra · pode · adicionar · mesmo · hora · notícia · policial · trafico · drogas · droga · liberta · mantida · cárcere · privado · pelo ·

Traduzione di amásio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMÁSIO

Conosci la traduzione di amásio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di amásio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amásio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

amásio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Amasio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Love
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

amásio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amásio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

amásio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

amásio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

amásio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

amásio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cinta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

amásio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

amásio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

amásio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amásio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amásio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

amásio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

amásio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

amásio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amasio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

amásio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

amásio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

amásio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amásio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amásio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amásio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amásio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amásio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMÁSIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amásio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amásio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amásio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMÁSIO»

Scopri l'uso di amásio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amásio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
Essa foi a primeira vez de várias em que Petrónio Chibante e Serafina Amásio se encontraram para furtivos jogos de alcova. Ao volframista, dava-lhe gozo possuir a filha do Império Amásio, não pela sua beleza, mas pelo desafio, pelo ...
Miguel Miranda, 2008
2
História das mulheres no Brasil
A paulista Antónia Josepha Maria da Conceição, negra, natural de São Paulo, com 50 anos, solteira, analfabeta, cozinheira, residente num barracão em Pedregulho, teve, em outubro de 1904, forte discussão com seu amásio, o português ...
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000
3
Direito de família: doutrina e jurisprudência: coletânea de ...
COSTA MANSO, Venc. NOBREÇA DE SALLES. In RT.. vol. 348, págs. 84/86). Concubina — Vida em comum "more nxorio", por vários anos — Filhos — Bens deixados pelo amásio — Património formado antes do concubinato — Hipótese em ...
José Luiz V. de A. Franceschini, Antônio de Salles Oliveira, 1973
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr.amas) * *Amasatina*, f.Substância, que se obtém pela acção do ammoníaco sôbre a isatina. (De amoníaco + isatina) *Amásia*, f.Concubina.Amante. (De amásio) *Amasiarse*, v. p. Omesmo que amancebarse. (De amásio) * *Amasío*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Jurisprudência do concubinato
De resto, não provou qualquer contribuição para o aumento patrimonial, ou tivesse participado, ainda que indiretamente, dos empreendimentos do amásio. Se é certo que o de cujus mantinha um apartamento para seus encontros e onde se ...
Rubens Limongi França, 1985
6
Visões de Brasil
AMÁSIO Indivíduoamancebado; amante; amásio. AMO Dono de casa; patrão; senhor. ANTEDATA Data falsa aposta num título ou documento. ANTENUPCIAL Que antecede ao casamento; pré-nupcial. ANTIJURIDICIDADE Ato contrário ...
‎1992
7
O menor, sua guarda e seus direitos: atualizado e com a ...
Concubinato — Mulher sem bens ou renda de qualquer natureza — Vida em comum com amásio durante longo tempo — Imóveis adquiridos por ela em seu nome nesse período — Hipótese em que não é de ser reconhecido para ela direito ...
Vicente Sabino Júnior, 1980
8
A integração do negro na sociedade de classes
O locatário convencional de um, dois ou tres quartos, com cozinha independente ou comum, era o chefe da família — a mãe solteira, o pai, o amásio da mãe ou o padrasto. Mas, mesmo no caso de possuírem só um quarto, não havia limite ...
Florestan Fernandes, 1965
9
Tóxicos: competéncia jurisdicional, tráfico internacional
Finalmente de conexão também não se cuida, muito embora esteja, o amásio da apelante a responder outro processo diverso pela infração eventualmente por ela cometida, ainda que desvendada pelos informes da apelante. De resto ...
Geraldo Gomes, 1982
10
Histórias de escravos e libertos na Bahia, 1870-1910:
O amásio da liberta informou que ela morava no engenho do capitão, "a quem fora alugada quando era escrava", mas que "logo que ela ficou liberta fora para a companhia dele e com ele morava". Portanto, para a ex-escrava, abandonar a  ...
Walter Fraga Filho, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMÁSIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amásio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulher apanha do amásio e se esconde em banheiro de bar
Uma mulher de 39 anos precisou se esconder no banheiro de um bar no Jardim Anhanguera, na madrugada de ontem, depois de apanhar do amásio. «Gazeta de Limeira, ott 15»
2
Mãe acusa amásio de estuprar menina de três anos
Mãe acusa amásio de estuprar menina de três anos ... mãe, de 30 anos, dormia com seus três filhos (uma menina e dois meninos), e seu amásio foi identificado ... «Rondoniaovivo, set 15»
3
Homem é esfaqueado pela amásia em briga no Guilherme Borges
Homem é esfaqueado pela amásia em briga no Guilherme Borges ... estava em sua residência, em companhia de seu amásio J.A.S., 43 anos, e uma amiga. «Jornal de Uberaba, set 15»
4
Padrasto é acusado de abuso sexual contra criança de 10 anos
Mulher que conviveu durante 6 anos com companheiro é surpreendida com a revelação de que o amásio abusava sexualmente da filha de 10 anos. «Patos Já, set 15»
5
Bragança Paulista: Homem sai da cadeia bate em sua ex-amásia e …
Ali, em contato com a vítima Margarete C., 36, que estava na rua em frente ao imóvel, esta relatou aos Policiais que seu ex-amásio Carlos Alberto Arruda de ... «Portal Bragança Notícias, set 15»
6
Amasio ameaça mulher de morte ateia fogo em roupas e furta moto …
Amasio ameaça mulher de morte ateia fogo em roupas e furta moto para fugir ... havia registrado Boletim de Ocorrência, contra seu amásio Wallace F.R., de 34 ... «Rondoniaovivo, set 15»
7
Mulher agredida por ex-amásio sofre aborto
A mulher que foi agredida pelo ex-amásio no final do mês passado sofreu aborto. Quando foi vítima de agressão, ela estava no segundo mês de gestação. «Gazeta de Limeira, ago 15»
8
Mulher é espancada e mata ex-amásio com paulada na cabeça
Mulher é espancada e mata ex-amásio com paulada na cabeça ... Mulher que estava sendo espancada pelo ex-amásio reagiu às agressões e o matou com ... «Jornal de Uberaba, giu 15»
9
Polícia Civil prende casal acusado de carbonizar aposentado
... é sua ex-amásia, e seu atual amásio, identificado como Marco Antônio Fernandes, 50 anos, conhecido como “Marcão”, em sua residência na rua 1º de Maio. «Jornal de Uberaba, apr 15»
10
Mulher tem o rosto deformado por golpes de capacete
Uma mulher de 36 anos de idade foi agredida violentamente pelo próprio amásio, a golpes de capacete na tarde deste último fim de semana. A agressão foi ... «Rondoniaovivo, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amásio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amasio-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT