Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amádigo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMÁDIGO IN PORTOGHESE

a · má · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMÁDIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amádigo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMÁDIGO


achádigo
a·chá·di·go
aljubádigo
al·ju·bá·di·go
bodigo
bo·di·go
código
có·di·go
digo
di·go
esprândigo
es·prân·di·go
hospedádigo
hos·pe·dá·di·go
infantádigo
in·fan·tá·di·go
mendigo
men·di·go
montádigo
mon·tá·di·go
pessoádigo
pes·so·á·di·go
portádigo
por·tá·di·go
pródigo
pró·di·go
terrádigo
ter·rá·di·go
índigo
ín·di·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMÁDIGO

amazoniense
amazonismo
amazonita
amazonite
amazorrado
Amazónia
amazónico
amazónio
amazônico
amazônio
amazulos
amálago
amálgama
Amália
amáraco
amárico
amás
amásia
amásio
amável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMÁDIGO

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
figo
impetigo
inimigo
migo
oligo
perigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

Sinonimi e antonimi di amádigo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMÁDIGO»

amádigo amádigo dicionário português honra privilégio concedia quem criava filhos reis priberam língua portuguesa léxico lugare porto história conjunto privilégios concediam amas criavam legítimos fidalgos lugares onde eles eram criados informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir monarquia feudal facto costume exercerem honras posse imemorial prática confere estatuto senhorial terra apenas dicionárioweb fazia criação divisão silábica global concedido pelos reispelos lhes sapo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal está constante desenvolvimento singular plural amádigos flexiona casa destaques palavra palavraamádigo anagramas diretas rimas palavras terminam letras comprocurar

Traduzione di amádigo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMÁDIGO

Conosci la traduzione di amádigo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di amádigo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amádigo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

amádigo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amádico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Almond
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amádigo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amádigo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amádigo
278 milioni di parlanti

portoghese

amádigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amádigo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amádigo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Almond
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amádigo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amádigo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amádigo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amádigo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amádigo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amádigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amádigo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amádigo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amádigo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amádigo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amádigo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amádigo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amádigo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amádigo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amádigo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amádigo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amádigo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMÁDIGO»

Il termine «amádigo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 138.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amádigo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amádigo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amádigo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amádigo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMÁDIGO»

Scopri l'uso di amádigo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amádigo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Eram os paranhos (honras por amádigo). Ecos distantes destas situações o lugar arenense de Paranhos e o de S. Bartolomeu da Lagoncinha ou de Ervosa, aqui perto. “Tão importantes se julgavam estes privilégios (...) que muitos vilãos se ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Colec̈äo portugälia
Por outro lado, fenómenos históricos largamente estudados, como as presúrias, a encomendação, o benefício, a incomuniação, e inclusive o amádigo, só são compreensíveis, conforme. " Respectivamente na nota XIX, na p. 98, na nota XXI e ...
3
Homens, espaços e poderes (séculos XI-XVI): Notas do viver ...
Predomina ainda o expediente do amádigo (25), logo seguido da compra ou escambo de terras forei- ras (12) e dos préstamos (I0)44. Desses 60 actos o rei confirmará 31,7%, verificando-se que muitas vezes sancionou o amádigo, quando o ...
Maria Helena Da Cruz Coelho, 1990
4
A evolução económica de Portugal dos séculos XII a XV.
... (honras e coutos), ocupação de facto; as características da pressão da classe privilegiada; o benefício («benafactoria»), a «encomendação» ; a « incomuniação» ; significado económico do «amádigo» e da «manaria» (ou « maninhádego»).
Armando Castro, 1964
5
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Aadoptio, como forma de parentesco artificial, era uma prática bastante comum, juntamente com o amádigo. Ver sobre o assunto Leontina Ventura, A Nobrezade Corte de Afonso III, vol. 1, pp. 248-252. 35 Ver biografia no 29. 36 José Antunes ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
6
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... já antes da fundação do reino, isto é, tornava-se "honra", ou mais concretamente "honra por amádigo,,\ e esse velho direito consuetudinário leonês, similar ao das classes privilegiadas e dos peões, converteu-se também em Foraes no sul ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... (o linho) em pequenas porções, depois de maçado, para se espadelar. * Amadeirado*, adj. Que tem côr de madeira. * *Amadeirar*, v.t. Dar côr de madeira a. *Amadeístas*,m.pl. Seita religiosa do século XV. (De Amadeu, n.p.) * Amádigo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro. Assim se confirmaria o conceito que fizemos ácerca das inquirições ...
A[lexandre] Herculano, 1854
9
Historia de Portugal
... ou indevidamente, são mais numerosas que as ecclesiasticas, sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro.
Alexandre Herculano, 1854
10
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
É aqui também que, pelo menos na primeira metade do século XIII, se multiplicam os casos de amádigo, e que, no fim do século XI, no principio do XII, e por ocasião de fomes, os senhores e mosteiros fazem aquisição de terras pedaço a ...
José Mattoso, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amádigo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amadigo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z