Scarica l'app
educalingo
amieiro

Significato di "amieiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMIEIRO IN PORTOGHESE

a · mi · ei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMIEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amieiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMIEIRO IN PORTOGHESE

ontano

L'alder, è un albero riparo mediterraneo, che è il più frequente del genere in Portogallo. In America, si trova principalmente nelle Ande meridionali e soprattutto in Cile. Il suo periodo di fioritura è tra il 18 marzo e il 14 aprile. Il suo legno ad alta densità e resistente all'acqua è ampiamente utilizzato nella costruzione di corpi di chitarra solida. L'alder ha una caratteristica sonora più vellutata, con un basso profondo. Ha un passo caratteristico più alto, un'elevata velocità di propagazione del suono e un buon supporto. Ibanez è uno dei principali brand di chitarre che utilizzano l'alder nei suoi prodotti, come il Ibanez Jem 7Wh sancito dal maestro Steve Vai.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMIEIRO

aguieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cerieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMIEIRO

amidonado · amidonar · amidoneto · amidonita · amidoso · amidoxima · amidólico · amidureto · amieira · amieiral · amielencefalia · amielia · amieloneuria · amielotrofia · amielotrófico · amiélico · amiga · amigação · amigaço · amigalhaço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMIEIRO

abieiro · arraieiro · balaieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

Sinonimi e antonimi di amieiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMIEIRO»

amieiro · árvore · ripícola · mediterrânica · sendo · mais · frequente · género · portugal · américa · encontra · principalmente · região · andes · especialmente · chile · época · florecimento · entre · março · abril · madeira · baixa · densidade · resistente · água · amieiro · características · imagens · alnus · glutinosa · português · também · conhecida · alder · cresce · regiões · clica · temperado · húmido · saiba · florestar · rúben · vilas · boas · mapa · zona · adequada · plantação · comum · gaertner · família · betulaceae · publicação · cade · patricia · principal · temos · objetivo · levar · público · descaso · desenrolar · inquérito · envolve · suposto · acidente · engenheira · patrícia · franco · mostrando · gaertn · atinge · altura · máxima · raramente · ultrapassa · anos · idade · suas · folhas · são · redondas · ovadas · glutinoso · árvores · arbustos · tronco · erecto · porte · mediano · pode · atingir · casca · cinzento · pardo · isolada · forma · cónica ·

Traduzione di amieiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMIEIRO

Conosci la traduzione di amieiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di amieiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amieiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

桤木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Al aire libre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alder
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एल्डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جار الماء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ольха
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

amieiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভূর্জজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Aulne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pokok paya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Alder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハンノキ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây trăn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பூச்ச மரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alder
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kızılağaç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ontano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Olcha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вільха
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλήθρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

els
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

al
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

or
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amieiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMIEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amieiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amieiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amieiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMIEIRO»

Scopri l'uso di amieiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amieiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Amieira. Villa, 449. Amieira. N. S. das Neves , 45 r. Amieira Cova , 452. Amieiral , 452. Amieiro. Santa Luzia , 452. •"• Amieiro. Rebordaos , 452. Amieiro. Rio, 4(2. Amieiro. N.S. das Preces, 45a. Amieiro. Reguenga ,452. Amieiro. Arazede ,452.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
plantitas medicinals
Amieiro láctea, administrar uma infusffo obtida colocando 1 30 gr de sementes de ami em um litro de água fervente. O líquido filtrado deve ser consumido em um só dia. Anemia Vinho medicinal: macerar 150 gr de sementes em um litro de  ...
3
Mourinho: porquê tantas vitórias?
Para a realização deste livro, José Mourinho permitiu aos autores o acesso ao seu trabalho no Chelsea FC. Além de mostrar seu trabalho, respondeu a perguntas, e mostrou sua forma de treinar os jogadores, considerada pelos autores uma ...
Bruno Oliveira, NUNO AMIEIRO, NUNO RESENDE, 2006
4
Segredos da propagação de plantas
Veja Cerejeira AMIEIRO (Alnus). Os vários tipos de amieiro podem ser cultivados a partir da mergulhia, rebentos e até de estacas lenhosas. A semente é a forma mais comum. O amieiro-europeu (A. glutinosa) pode ser plantado no outono ...
Lewis Hill, 1996
5
Mourinho: The Special One
I intend to give my best, to improve things and to create the football team in relation to my image and my football philosophy.
José Mourinho, Bruno Oliveira, Nuno Resende, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que amieiro. * Pequena cestade corras de amieirooucastanheiro, com arcopor cima. *Amieiral*, m.Omesmoque amial. *Amieiro*, m. Planta betulácea, espécie de salgueiro, (betula alnus). * *Amieironegro*, m. Arbusto rhamnáceo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Arquipélago da Insónia
... a latir,a prima Hortelinda de bolacha entre o prato eabocae nóspresos à bolacha – Vai comer não vai comer? aságuas profundas presas também, não esqueças o amieiro coroado de vespas nem o modo como o sol atravessava os galhos, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Um Beijo Inesquecível
Tão absorto estava no livro que nem se apercebeu de que qualquer coisa lhe passara a zumbir pelo nariz, para se ir espetar com um baque no tronco de um amieiro. Parou e voltou lentamente a cabeça para encontrar uma seta ainda a ...
TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013
9
Vernacular Heritage and Earthen Architecture
Relation with the architecture of the villages of Codeçais and Amieiro (Alders). The houses identified along the margins of the Tua River revealed the use of the local raw materials and very primitive construction techniques, ruled by simplicity,  ...
Mariana Correia, Gilberto Carlos, Sandra Rocha, 2013
10
Manual Do Bar
Sambuca Famoso licor italiano feito à base de amieiro e aromatizado com anis. Desse licor há basicamente dois tipos, o incolor e o marrom-escuro, dos quais o último é aromatizado com café. Sapindor Licor verde feito à base de ervas, ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMIEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amieiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amieiro do Patalugo foi classificado
Como pode ser verificado no portal daquele Instituto, o amieiro do patalugo é a única árvore classificada no concelho de Caldas da Rainha e o único amieiro ... «Gazeta das Caldas, ott 15»
2
Desaparecimento de Patrícia Amieiro completa sete anos sem …
Pelo sétimo ano seguindo, um ato em homenagem à engenheira Paricia Amieiro, morta em junho de 2008, quando tinha 24 anos, foi realizado no último local ... «CBN, giu 15»
3
Amieiro, La Roja's goalkeeping guru
“You're going to get hooked,” Spain's national women's team coach Ignacio Quereda warned Manuel Amieiro when he invited him to join his set-up in 2007. «FIFA.com, mag 15»
4
Justiça manda Estado indenizar família da engenheira Patrícia …
Rio - A Justiça determinou que o Estado do Rio indenize a família da engenheira Patrícia Amieiro, morta em 2008 após sair de uma festa no Morro da Urca, ... «O Dia Online, ago 14»
5
Caso Patrícia Amieiro: PMs envolvidos em morte serão levados a júri
Rio - A 8ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça do Rio confirmou, na noite desta sexta-feira, a decisão de submeter a julgamento pelo Tribunal do Júri os ... «O Dia Online, mag 14»
6
Ato no Rio marca seis anos do desaparecimento de Patrícia Amieiro
Amigos e familiares da engenheira Patrícia Amieiro, desaparecida há seis anos, fazem um ato neste sábado (10). O objetivo da manifestação é pedir mais ... «Globo.com, mag 14»
7
Ato em homenagem a Patrícia Amieiro pede agilidade à Justiça do RJ
Amigos e familiares da engenheira Patrícia Amieiro, desaparecida há seis anos, irão fazer um ato neste sábado (10). O objetivo da manifestação é pedir mais ... «Globo.com, mag 14»
8
Jardim em homenagem a engenheira Patricia Amieiro é danificado …
Família de Patrícia Amieiro reformou jardim após ato de vandalismo: 'por Família de Patrícia Amieiro reformou jardim após ato de vandalismo: 'por quê? «Globo.com, apr 14»
9
Caso Patrícia Amieiro: PMs irão a júri popular cinco anos depois
O Tribunal de Justiça do Rio vai levar a júri popular os quatro policiais militares acusados de matar a engenheira Patrícia Amieiro, há cinco anos, na Barra da ... «R7, lug 13»
10
Ato ecumênico lembra 5 anos da morte da engenheira Patrícia …
Um ato ecumênico na manhã deste sábado (8) na Barra da Tijuca, zona oeste do Rio, irá lembrou os cinco anos da morte da engenheira Patrícia Amieiro, ... «R7, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amieiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amieiro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT