Scarica l'app
educalingo
anavalhar

Significato di "anavalhar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANAVALHAR IN PORTOGHESE

a · na · va · lhar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANAVALHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anavalhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anavalhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ANAVALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anavalho
tu anavalhas
ele anavalha
nós anavalhamos
vós anavalhais
eles anavalham
Pretérito imperfeito
eu anavalhava
tu anavalhavas
ele anavalhava
nós anavalhávamos
vós anavalháveis
eles anavalhavam
Pretérito perfeito
eu anavalhei
tu anavalhaste
ele anavalhou
nós anavalhamos
vós anavalhastes
eles anavalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu anavalhara
tu anavalharas
ele anavalhara
nós anavalháramos
vós anavalháreis
eles anavalharam
Futuro do Presente
eu anavalharei
tu anavalharás
ele anavalhará
nós anavalharemos
vós anavalhareis
eles anavalharão
Futuro do Pretérito
eu anavalharia
tu anavalharias
ele anavalharia
nós anavalharíamos
vós anavalharíeis
eles anavalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anavalhe
que tu anavalhes
que ele anavalhe
que nós anavalhemos
que vós anavalheis
que eles anavalhem
Pretérito imperfeito
se eu anavalhasse
se tu anavalhasses
se ele anavalhasse
se nós anavalhássemos
se vós anavalhásseis
se eles anavalhassem
Futuro
quando eu anavalhar
quando tu anavalhares
quando ele anavalhar
quando nós anavalharmos
quando vós anavalhardes
quando eles anavalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anavalha tu
anavalhe ele
anavalhemosnós
anavalhaivós
anavalhemeles
Negativo
não anavalhes tu
não anavalhe ele
não anavalhemos nós
não anavalheis vós
não anavalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anavalhar eu
anavalhares tu
anavalhar ele
anavalharmos nós
anavalhardes vós
anavalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anavalhar
Gerúndio
anavalhando
Particípio
anavalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANAVALHAR

agasalhar · amealhar · atassalhar · atrapalhar · balhar · batalhar · calhar · desagasalhar · desenxovalhar · detalhar · embaralhar · engastalhar · esbandalhar · esfrangalhar · espalhar · falhar · gargalhar · malhar · talhar · trabalhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANAVALHAR

anatrípsico · anatríptico · anatrofia · anatropia · anatropo · anatrópico · anatural · anaudia · anauerá · anavalhado · anavinga · anaxagorea · anaxagórico · anaxatre · Anaximandro · Anaxímenes · anaz · anazoturia · anazotúria · anazótico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANAVALHAR

acanalhar · amortalhar · amuralhar · aparvalhar · atalhar · avacalhar · baralhar · chacoalhar · desbandalhar · desencalhar · emborralhar · encalhar · entalhar · esborralhar · esparralhar · frangalhar · gasalhar · marralhar · migalhar · soalhar

Sinonimi e antonimi di anavalhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANAVALHAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «anavalhar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANAVALHAR»

anavalhar · navalhar · anavalhar · dicionário · português · ferir · navalha · amargurar · anavalhou · alma · forma · conjugação · conjugar · informal · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjugate · conjugation · verb · verbs · conjugated · tenses · with · conjugator · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · anavalho · anavalhasconjuga · gerúndio · anavalhando · particípio · passado · portugueses · quando · anavalhares · nós ·

Traduzione di anavalhar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANAVALHAR

Conosci la traduzione di anavalhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di anavalhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anavalhar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

anavalhar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Anabolismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To appreciate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anavalhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anavalhar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

anavalhar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

anavalhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anavalhar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anavalhar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk menghargai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anavalhar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

anavalhar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

anavalhar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anavalhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anavalhar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாராட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anavalhar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anavalhar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anavalhar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anavalhar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

anavalhar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anavalhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anavalhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anavalhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anavalhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anavalhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anavalhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANAVALHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anavalhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anavalhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anavalhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANAVALHAR»

Scopri l'uso di anavalhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anavalhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Íntimos
Deveser verdade,porque os olhos dela continuam ater o poder deme anavalhar ocorpo.Quem disse que as mulheres são doces? Quem disse que os homens preferem as mulheres doces? AnaLúcia envioumehádias um conto sobreo desejo.
INÊS PEDROSA, 2012
2
Novelas do Minho:
Ummulato de grandesbrios, notável capoeiraemuito sumárionos processos daquela espécie, fezlampejaroaço da sua facaedeclarou queia anavalhar o redenho do cego. Quandoestacena tumultuária sepassava na taberna do João Valverde, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. anatrepein) *Anavalhar*, v. t. Dar fórma de navalha a. Ferir com a navalha. * *Anaxagórea*,f.Gênero de plantas anonáceasdaÁsia e da América. ( DeAnaxágoras, n. p.) *Anaxatre*, m.Ant.Omesmo que ammoníaco. * *Anaz*, m. Insecto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A República consentida: cultura democrática e científica do ...
Licença franca à arruaça mercenária e boçal, para se embebedar em entusiasmo pelo rei e anavalhar a pele aos democratas. O banzé e a capoeiragem continuam a ser instrumentos do governo. (...) banir a oposição democrática da ...
Maria Tereza Chaves de Mello, 2007
5
Maria, não me mates, que sou tua mae, ; O cego de Landim
faca, e declarou que ia anavalhar o redenho do cego. Quando esta cena tumultuaria se passava na taverna do João Valverde, na rua do Catete, Pinto Monteiro e Amaro Faial já estavam a bordo da galera Tentadora, que velejava para o ...
Camilo Castelo Branco, 1991
6
No paiz de arte; tres mezes na Italia
de prazeres e donde sahiam nos dias de revolta, com seus bandos de mercenarios, cobertos de ferro, para anavalhar o povo milanez. As torres eram de marmore, altissimas, formadas de blocos talhados em feitio de ponta de diamante e ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1810
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ANAVALHAR ANAXÂNDRIDES que tem aspecto ou forma de navalha; afiado; torturado, aflito. ANAVALHAR, v. t. — A + navalha + ar. Ferir ou cortar com navalha; dar aspecto ou forma de navalha a; afiar; torturar, afligir; denegrir. ANA- VELHA ...
8
Arte maior: os contos de Branquinho da Fonseca
De facto, nesse conto, Zé Fole, que pretende anavalhar o marinheiro Jack, acaba por retalhar os próprios dedos; Chinca, que também pretendera usar a navalha como arma de vingança, acaba por ficar com as mãos em chaga. Estas mãos ...
António Manuel Ferreira, 2004
9
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
... + - mocada - + - + mocar + moca (club) - - - navalhada + - - - anavalhar - navalha (pocket knife) E i .S Z 3 s e Xfl O '
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
10
A Portuguese-English Dictionary
NAUCUA (an Indian). anauxita [ks] (/., Min.) anauxite. anavalhado -da (adj.) slashed with a razor; sharp as a razor. anavalhar (v.t.) to slash with a razor. ana- velha (/.) = SOCOZINHO. anavinga (/.) a cosmopolitan tropical tree (Casearia ovata).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anavalhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anavalhar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT