Significato di "anglomanizar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ANGLOMANIZAR IN PORTOGHESE

an · glo · ma · ni · zar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGLOMANIZAR

Anglomanizar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anglomanizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ANGLOMANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu anglomanizo

tu anglomanizas

ele anglomaniza

nós anglomanizamos

vós anglomanizais

eles anglomanizam

Pretérito imperfeito

eu anglomanizava

tu anglomanizavas

ele anglomanizava

nós anglomanizávamos

vós anglomanizáveis

eles anglomanizavam

Pretérito perfeito

eu anglomanizei

tu anglomanizaste

ele anglomanizou

nós anglomanizamos

vós anglomanizastes

eles anglomanizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu anglomanizara

tu anglomanizaras

ele anglomanizara

nós anglomanizáramos

vós anglomanizáreis

eles anglomanizaram

Futuro do Presente

eu anglomanizarei

tu anglomanizarás

ele anglomanizará

nós anglomanizaremos

vós anglomanizareis

eles anglomanizarão

Futuro do Pretérito

eu anglomanizaria

tu anglomanizarias

ele anglomanizaria

nós anglomanizaríamos

vós anglomanizaríeis

eles anglomanizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu anglomanize

que tu anglomanizes

que ele anglomanize

que nós anglomanizemos

que vós anglomanizeis

que eles anglomanizem

Pretérito imperfeito

se eu anglomanizasse

se tu anglomanizasses

se ele anglomanizasse

se nós anglomanizássemos

se vós anglomanizásseis

se eles anglomanizassem

Futuro

quando eu anglomanizar

quando tu anglomanizares

quando ele anglomanizar

quando nós anglomanizarmos

quando vós anglomanizardes

quando eles anglomanizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

anglomaniza tu

anglomanize ele

anglomanizemosnós

anglomanizaivós

anglomanizemeles

Negativo

não anglomanizes tu

não anglomanize ele

não anglomanizemos nós

não anglomanizeis vós

não anglomanizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

anglomanizar eu

anglomanizares tu

anglomanizar ele

anglomanizarmos nós

anglomanizardes vós

anglomanizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

anglomanizar

Gerúndio

anglomanizando

Particípio

anglomanizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ANGLOMANIZAR

Conosci la traduzione di anglomanizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di anglomanizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anglomanizar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: anglomanizar
• Traduttore italiano - spagnolo: Anglomanizar
• Traduttore italiano - inglese: Anglicize
• Traduttore italiano - hindi: anglomanizar
• Traduttore italiano - arabo: anglomanizar
• Traduttore italiano - russo: anglomanizar
• portoghese: anglomanizar
• Traduttore italiano - bengalese: anglomanizar
• Traduttore italiano - francese: anglomanizar
• Traduttore italiano - malese: anglomanizar
• Traduttore italiano - tedesco: anglomanizar
• Traduttore italiano - giapponese: anglomanizar
• Traduttore italiano - coreano: anglomanizar
• Traduttore italiano - giavanese: anglomanizar
• Traduttore italiano - vietnamita: anglomanizar
• Traduttore italiano - tamil: anglomanizar
• Traduttore italiano - marathi: anglomanizar
• Traduttore italiano - turco: anglomanizar
• Traduttore italiano - italiano: anglomanizar
• Traduttore italiano - polacco: anglomanizar
• Traduttore italiano - ucraino: anglomanizar
• Traduttore italiano - rumeno: anglomanizar
• Traduttore italiano - greco: anglomanizar
• Traduttore italiano - afrikaans: anglomanizar
• Traduttore italiano - svedese: anglomanizar
• Traduttore italiano - norvegese: anglomanizar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANGLOMANIZAR»

Scopri l'uso di anglomanizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anglomanizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Paixão pelo queéinglês. (De anglo + mania) *Anglomaníaco*, m. Aquelle que tem anglomania. * *Anglomanizar*, v.i.e pr. Têr anglomania. * *Anglómano*, m. eadj.O mesmo que anglomaníaco. * *Anglophilia*, f. Qualidade do que é anglóphilo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

Uma situação semelhante passa-se com verbos do tipo de anglomanizar, bigamizar, os quais podem remeter ora para um nome complexo terminado em - ia, ora para um adjectivo terminado simplesmente em constituinte temático -o/-a ( cf.

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gfn anglo-brasileiro, adj. c s. m. anglofilia, s. f. anglofilo, adj. e s. m. anglofobia, s. f. anglofobo, adj. e s. m. anglomania, s. f. anglomaniaco, adj. anglomanizar, v. anglomano, ndj. e s. m. anglo-saxao, adj. c s. m. angofora, s. f. angofrasia, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... angiorréia angioscópio angiose angiospermário angiospérmia angiospérmico angiosclerose angiósporo angiostenose angiostômida angióstomo anglesito anglicida anglicizar ânglico anglófobo anglomaníaco anglomanizar anglo- saxônio ...

Brant Horta, 1939

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. anglo, m. anglofilia, /. anglófilo, adj. anglofobia, /. anglófobo, adj. anglomania, ,/'. anglomaniaco, adj. anglomanizar, p. anglo-normando, adj. anglo -saxâo, т. anglo-saxónio, adj. angola, s. 2 gen. angolano, т. angolar, 2 gen . angolense, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

glo-saxônio, anglo-americano, etc. anglo-americanismo, s. m. anglo-bôer, adj. 2 gên. anglo-brasileiro. adj. e s. m. anglofilia, s. /. anglófilo, adj. e s. m. anglofobia, s. /. anglófobo, adj. e s. m. anglomania, s. f. anglomaniaco, adj. anglomanizar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

anglo-franceses. anglomania, s. j. anglomaníaco, adj. anglomanizar, v. anglômano, adj. e s. m. anglo-nor m ando, adj. e s. m. PI.: anglo- normandos. anglo-saxão (cs), adj. e s. m. PI.: anglo- saxões. anglo-saxônio (cs), adj. e s. m. PI .

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Amor extremo de las costumbres inglesas. Aftció gran á la moda inglesa. ANGLOMANIZAR. a. Imilar á los ingleses. Imitar ais inglesas. | r. Irse anglomanizando, tomar servilmente y con afectacien las costumbres, usos, maneras inglesas, etc.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Anglicismo. Anglicisme. Anglomania. Aíició gran á la moda inglesa. Anglomanizar. Imitar ais inglesos. Anglomano. Aficiona! a la moda inglesa. Angorr«. Borrisó , sabatina. Angostamente. Estreta- ment Angostar. Estrenyer , eslretir. f90": íEstrct ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Úsase también como á sustantivo. Angloamericá. Angloamcrica- HUS. ANGLOMANÍA. f. Amor extremo de las costumbres iuglesas. A fletó gran á la moda inglesa. Anglici usus Studium , amor. T. ANGLOMANIZAR. a. Imitar a los ingleses.

Pedro Labernia, 1844