Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anglo-brasileiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGLO-BRASILEIRO IN PORTOGHESE

an · glo · bra · si · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGLO-BRASILEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anglo-Brasileiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANGLO-BRASILEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anglo-brasileiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anglo-brasileiro

Anglo-brasiliano

Anglo-brasileiro

Un anglo-brasiliano è un brasiliano con origine inglese totale, parziale o predominante, o una persona nata in Inghilterra e stabilita in Brasile. In generale, si può includere l'origine brasiliana, scozzese e irlandese come un unico gruppo, dal momento che il Brasile non ha mai ricevuto gran numero di immigrati britannici, quindi è difficile conoscere la corretta origine dei brasiliani scendendo dall'inglese, scozzese o irlandese , in gran parte a causa della mancanza di documenti e documenti della stessa, nonché dell'unità che esiste nel Regno Unito. Esempio: il cognome "Smith" si trova nei quattro regni britannici. Le famiglie britanniche che più hanno lasciato discendenti erano: The Smiths, Stuart e Drummond. Um anglo-brasileiro é um brasileiro com total, parcial ou predominante ascendência inglesa, ou uma pessoa nascida na Inglaterra e radicada no Brasil. Em um modo geral podem-se incluir brasileiros ascendência inglesa, escocesa e irlandesa como um único grupo, já que o Brasil nunca recebeu grandes quantidades de imigrantes britânicos, sendo assim difícil de saber a ascendência correta de brasileiros que descendem de ingleses,escoceses ou irlandeses,muito devido a falta de registros e documentos dos mesmos, como também pela unidade que existe no Reino Unido. Exemplo: O sobrenome "Smith" pode ser encontrado nos quatro reinos britânicos. As famílias britânicas que mais deixaram descendentes foram: Os Smith, Stuart e Drummond.

Clicca per vedere la definizione originale di «anglo-brasileiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANGLO-BRASILEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANGLO-BRASILEIRO

anglicista
anglicização
anglicizar
anglização
anglizar
anglo
anglo-americano
anglo-bretão
anglo-canadense
anglo-francês
anglo-indiano
anglo-luso
anglo-russo
anglo-saxonismo
anglofilia
anglofobia
anglomania
anglomaniaco
anglomanizar
anglos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANGLO-BRASILEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Sinonimi e antonimi di anglo-brasileiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANGLO-BRASILEIRO»

anglo-brasileiro anglo brasileiro colégio colegio salvador mensalidade torneio academico total parcial predominante ascendência inglesa pessoa nascida inglaterra radicada brasil modo geral podem incluir brasileiros coronel lisboa vila clementino anglobrasileiro desenvolvido sandra patamares apontador encontre endereço telefone contato centro aulete indivíduo origem brasileira próprio grã bretanha firmado entre dicionário português rapper aggro santos está acusado ocorrência dois estupros convocado aparecer corte inglês espanhol caxias hagah saiba chegar até veja cursos acadêmico tarefas esportivas palco trabalhando diversas

Traduzione di anglo-brasileiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGLO-BRASILEIRO

Conosci la traduzione di anglo-brasileiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di anglo-brasileiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anglo-brasileiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

盎格鲁 - 巴西
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Anglo-brasileño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anglo-brazilian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंग्लो-ब्राजील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنجلو البرازيلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Англо-бразильский
278 milioni di parlanti

portoghese

anglo-brasileiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইঙ্গ-ব্রাজিলের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Anglo-brésilien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anglo-Brazil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anglo-Brasilianischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アングロブラジル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앵글로 - 브라질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anglo-Brasil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Anglo-Brazil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆங்கிலோ-பிரேசிலிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अँग्लो-ब्राझिलियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İngiliz-Brezilya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Anglo-brasiliano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Anglo-brazylijski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Англо-бразильський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Anglo-brazilian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αγγλο-Βραζιλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Anglo-Brasiliaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Anglo-brasilianska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Anglo-brasilianske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anglo-brasileiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGLO-BRASILEIRO»

Il termine «anglo-brasileiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anglo-brasileiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anglo-brasileiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anglo-brasileiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anglo-brasileiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANGLO-BRASILEIRO»

Scopri l'uso di anglo-brasileiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anglo-brasileiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
A maior parte das disposições do tratado anglo-brasileiro de 1826 era de duração indefinida, mas os artigos tratando das buscas recíprocas e das comissões mistas remetiam à convenção luso-britânica de 1817, que tinha um prazo de 28 ...
Paulo Roberto de Almeida, 2001
2
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
A revista O Ensaio72, por exemplo, órgão dos alunos do Ginásio Anglo Brasileiro, conheceu longa duração, de 1907 a 1915, impressa pela Hennies Irmãos, em papel cuchê e farta de ilustrações. Bons costumes, higiene e eugenia foram ...
Ana Luiza Martins, 2001
3
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Mais tarde, em 1913. o diretor do Ginásio Anglo-Brasileiro. Charles Wicksteed Armstrong. procurando melhorar o acesso ao seu estabelecimento, que ficava na antiga "Chácara do Vidigal", não só aperfeiçoou aqueles trechos da estrada ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
4
Um barão na Província: apêndice do Relatório geral, 1863
... aceitas prontamente, encontra- se, indicada no parágrafo e seção acima relatados e o exemplo do recente conflito anglo-brasileiro será uma nova prova do que estou afirmando, pois estou profundamente persuadido, não importa o que se ...
Paul Baptiste d' Ornano (Barão d'Ornano), Fulvia Maria Luiza Moretto, 1996
5
Balão cativo
... onipotente cobriu a pessoa de Joseph Thomas Wilson Sadler, que queria abrir em Belo Horizonte colégio anglo-mineiro que pudesse rivalizar, suplantar, esmagar, о que se fundara em Sao Paulo com о nome de Ginásio Anglo- Brasileiro.
Pedro Nava, 2000
6
Futebol, carnaval e capoeira: entre as gingas do corpo ...
Nos colégios da elite (Alfredo Gomes, Anglo-brasileiro, entre outros), formavam- se bons jogadores que se integravam aos clubes da época como o Payssandu, no Rio de Janeiro, o Germânia (atual Pinheiros), o São Paulo Athletic, entre ...
Heloisa Turini Bruhns, 2000
7
Nem garfo nem faca: à mesa com os cronistas e viajantes
LIVRO CASEIRO ANGLO-BRASILEIRO: receitas culinárias contribuídas pelas senhoras paulistas. Ed. bilíngue. 1* ed. São Paulo: Associação Feminina Anglo- Brasileira, 1941. LOBO, Helena Gama. Ideias novas para o Natal. Rio de Janeiro : ...
Rosa Belluzzo, 2010
8
O negro no futebol brasileiro
Só aparecia na fábrica de Joaquim Delamare para receber o dinheiro do ordenado. Joaquim Delamare certo de que o Botafogo estava fazendo o mesmo que o Fluminense. Welfare deixara o Anglo-Brasileiro, fora para Walter & Cia. Quem ia ...
Mário Rodrigues, 2003
9
Temas da cultura de massa: música, futebol, consumo
Os colégios grã-finos que podiam importar material esportivo como o Anglo- Brasileiro, os Colégios Militares e o Alfredo Gomes, logo incorporaram o futebol nas atividades físicas dos seus alunos. Era daí que saiam os jogadores para se ...
Waldenyr Caldas, 2000
10
Relações internacionais: Entre a preponderância européia e a ...
Na primeira, as potências capitalistas européias impuseram o livre comércio para fora de suas fronteiras, num leque que se abriu do tratado anglo-brasileiro de 1810 para a América Latina à época da independência, passando pelo tratado ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGLO-BRASILEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anglo-brasileiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clássicos - Sob direção de Ron Daniels, elenco traz duas peças de …
Mas depois de ver as montagens de “Rei Lear”, com Raul Cortez, em 2000, e “Hamlet”, com Thiago Lacerda, em 2012, ambas com direção do anglo-brasileiro ... «O Tempo, ott 15»
2
MODA - Sebastian London, enchanté
(Londres, BR Press) - Deu no jornal anglo-brasileiro Brasil Observer e no blog O Vestido da Rainha. O brasileiro Sebastião Ramos parece estar na hora e no ... «BR Press, mag 15»
3
África e Brasil podem ganhar Oscar na disputa deste ano
Antes dele, em 2010, o documentário anglo-brasileiro “Lixo Extraordinário” foi indicado para a categoria de Melhor Documentário. A última vez que o país ... «Vermelho, feb 15»
4
Site ajuda a escolher o que ver na Netflix
Já na opinião do público, o melhor longa é o documentário anglo-brasileiro Lixo Extraordinário. O site lembra que não possui nenhuma ligação à Netflix, nem ... «EXAME.com, ott 14»
5
Filme anglo-brasileiro Trash ganha prêmio principal do Festival de …
O diretor britânico Stephen Daldry, que dirigiu o prestigiado "Billy Elliot", conquistou neste sábado o prêmio principal do Festival de Cinema de Roma, com ... «Zero Hora, ott 14»
6
Pato Fu promete surpresas para show domingo no Sesc-Palladium
John confirma a participação do anglo-brasileiro no CD, mas não dá detalhes. O certo é que o disco chega depois de um projeto ousado (Música de brinquedo) ... «UAI, ago 14»
7
Eles foram pra galera
O cantor anglo-brasileiro Ritchie (@ritchieguy), já dava adeus logo depois do jogo da Inglaterra. "Belo jogo, vitória merecida. Hello, goodbye #eng ! Vou ficando ... «Superesportes, giu 14»
8
Programação do Memorial da América Latina para a Copa tem …
Base que une circo, teatro, dança vertical e esporte para contar a história do anglo-brasileiro Charles Miller, que trouxe a bola e introduziu o esporte no Brasil. «Catraca Livre, giu 14»
9
O anglo-brasileiro Alex Dellal é padrinho do neto da princesa …
Nos últimos dias, a imprensa internacional - e também a nacional - relatou o pré e pós-casamento religioso de Andrea Casiraghi, filho da princesa Caroline de ... «Revista Época, feb 14»
10
Com teatro lotado, Circo Nacional da China faz primeira …
disse aos risos, Mariana Bitencourt, de 9 anos, do Colégio Anglo-Brasileiro. Após Salvador, o grupo segue viagem para Recife, Belo Horizonte, Porto Alegre e ... «Ibahia.com, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anglo-Brasileiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anglo-brasileiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z