Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angúrria" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGÚRRIA IN PORTOGHESE

an · gúr · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGÚRRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angúrria è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANGÚRRIA


alforria
al·for·ri·a
bisbórria
bis·bór·ria
bizarria
bi·zar·ri·a
bérria
bér·ria
cagarria
ca·gar·ri·a
cascarria
cas·car·ri·a
falpórria
fal·pór·ria
fanfarria
fan·far·ri·a
fanfúrria
fan·fúr·ria
gambérria
gam·bér·ria
gárria
gár·ria
mampárria
mam·pár·ria
pingúrria
pin·gúr·ria
popórria
po·pór·ria
sorria
sor·ri·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANGÚRRIA

angustiante
angustiar
angusticlave
angusticlávio
angustidentado
angustifoliado
angustifólio
angustioso
angustipene
angustirreme
angustirrostro
angustissépalo
angustita
angustímano
angusto
angustur
angustura
anguzada
angu
angústia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANGÚRRIA

Alexandria
Leiria
Maria
Victoria
bateria
categoria
daria
galeria
história
loteria
maquinaria
matéria
melhoria
memória
parceria
ria
secretaria
seria
teoria
vitória

Sinonimi e antonimi di angúrria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANGÚRRIA»

angúrria angúrria dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português estrangúria retenção ourinas física chama tradução alemão porto editora léxico nome feminino portal língua portuguesa gúr singular plural angúrrias flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor começadas todaspalavras letra começam iniciadas dicionárioweb sousa

Traduzione di angúrria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGÚRRIA

Conosci la traduzione di angúrria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di angúrria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angúrria» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

angúrria
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la angustia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angriria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

angúrria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

angúrria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

angúrria
278 milioni di parlanti

portoghese

angúrria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

angúrria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angúrria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angúrria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angúrria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

angúrria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

angúrria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angúrria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

angúrria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

angúrria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Angriria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

angúrria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angúrria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

angúrria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

angúrria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

angúrria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

angúrria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

angúrria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angúrria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angúrria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angúrria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGÚRRIA»

Il termine «angúrria» si utilizza appena e occupa la posizione 158.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angúrria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angúrria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «angúrria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su angúrria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANGÚRRIA»

Scopri l'uso di angúrria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angúrria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Littera
Tinham, pois, razão Rebelo da Silva e Camilo de dizer "angorá". Angúrria, angúria — M. B. os apresenta como equivalentes: IV-188. NOTA — A formação " angúrria" é absurda, como é também absurda a prosódia "anguria" que Ramiz Galvão ...
2
Fatos da língua portuguesa
Em frei Luis de Sousa encontramos o substantivo angúrria, dificuldade de urinar : «Vieram médicos, entendeu-se que o mal 'era retenção de urinas que a física chama angúrria. ))(Vid. do Arceb., liv. V, cap. I). O elemento radical desta palavra  ...
Mário Barreto, 1982
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta de Java,cujos grãos são soporíficos. * *Angúrria*,f. (V.estrangúria): «omal eraaretenção de ourinas, que a Físicachama angurria». Sousa,V.do Arceb., l. V. c. 1. * *Angurus*,m.pl. Uma das tríbos de Moçambique. *Angústia*, f.Estreiteza.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Obras completas
Em frei Luís de Sousa encontramos o substantivo angúr- ria, dificuldade de urinar: "Vieram médicos, entendeu-se que o mal era retenção de urinas que a física chama angúrria." (Vid. do arceb., liv. V, cap. I). O elemento radical desta palavra ...
Mário Barreto, 1954
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Basket forcéis. Amjiiim , sf. The vein of lue Anguládo, a, a. Cornered. [groins. Augtilár, u. Angular. Angular minie , ad. With angles. Angulima , sf. A sort ol linen. | pi. Fulsome Batteries. Angulo, sm. Angle. Anguloso, a, a. Angular. Angúrria ...
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ...
Aprctír. hangt, ш Eßráño. Stragelejj'e, ш liûmñéu. S trangelj, 1t. Bñrańaménrc. : a S tranger,v.Avtncdi'1.o, Elìrangéro, Formen). _ f. ..... т Emugtcwide еще. the витым one nuked) utater by drops, ad that натравил/ш Angúrria, Bûnngúria. a gnap, ...
Richard Percyvall, John Minsheu, 1623
7
História dos fundadores do Império do Brasil: Fatos e ...
... soltou o portador c procurou desculpar-se perante o mesmo com as suas doenças — "quase cegueira, dores de pedra e angúrria amiudadas, frequentes erisipelas" — , ao que lhe teriam respondido os FATOS E PERSONAGENS 91.
Octávio Tarquínio de Sousa, 1960
8
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
baceira э, о tratamento a seguir na «dor де tripas», na «dor де pedra e де angúrria», nas crquebraduras, câmaras (ou diarreías) е almorreimas»; ensinase a «curar boubas» (i. e., impigens ou certos tumores) е muitas coisas mais. Àté nâo ...
9
História dos fundadores do Império do Brasil
... trancafiado na fortaleza do Brum e isso o induziu a ser mais prudente; soltou o portador e procurou desculpar-se perante o mesmo com as suas doenças — " quase cegueira, dores de pedra e angúrria amiudadas, frequentes erisipelas" .
10
Revista de língua portuguesa
Angúrria — s. f. — Doença de dífficuldade de urinar. Syn.; estran- guria. Angustia — í./— Agonia: affli- c:ção. Angustiadamente — adv. — Com angústia. Angustiar — v. — Causar angústia. Angustímano — adj. — Que tem mãos estreitas.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angúrria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/angurria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z