Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apodadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APODADURA IN PORTOGHESE

a · po · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APODADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apodadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APODADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APODADURA

apodadeira
apodador
apodar
apodecto
apodemialgia
apodengado
apoderado
apoderamento
apoderar
apodia
apodiamento
apodiense
apodioxe
apoditério
apodixe
apodização
apodíctica
apodíctico
apodídeo
apodídeos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APODADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di apodadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APODADURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «apodadura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di apodadura

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APODADURA»

apodadura gracejo mofa zombaria apodadura dicionário português apodar dura efeito informal ação alguém seja zombar caçoar aulete copiar imprimir definicao mesmo apodo novo este serviço oferecimento lexikon pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras nome feminino portal singular plural apodaduras flexiona casa forma nominal destaques acordo priberam divisão kinghost palavra vocabulário entendimento

Traduzione di apodadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APODADURA

Conosci la traduzione di apodadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apodadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apodadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apodadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apodado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nickname
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apodadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apodadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apodadura
278 milioni di parlanti

portoghese

apodadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apodadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apodadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apodadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apodadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apodadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apodadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apodadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apodadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apodadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apodadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apodadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apodadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apodadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apodadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apodadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apodadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apodadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apodadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apodadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apodadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APODADURA»

Il termine «apodadura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apodadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apodadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apodadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apodadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APODADURA»

Scopri l'uso di apodadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apodadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
a uma traducção assim, e outras semilhantes, que cabe a apodadura de ser um panno de arraz, visto pelas costas ! Quantas negligencias, quanta verbosidade inutil, quanto prosaismo, quantos repios de palavras, de expressão, e de metro ...
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1853
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portugueses
A apodadura é pungente, mas bem merecida ; embora o Bispo de Viseu D. Francisco Alexandre Lobo, na sua Vida do Poeta, inserida no Tomo setimo das Memorias da Academia das Sciencias, se esforça por negar o facto, e desculpar a ...
Joseph María da Silva Silva, 1851
3
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Uede. qual apodadura pareçe ssua merçe, H frouua qu'em agoa sse ve, ou ave c 'o-o ssol sse cura. Uiua-nos tal caualeiro, que o paço tod'inteiro quis agora rrenouar 20 com dar ssempre de folguar, Pero de Ssousa Rribeiro l O manchai.
Garcia de Resende, 1852
4
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Uede, qual apodadura parece ssua merçe, i5 frouua qu'em agoa sse ve, ou ave c'o-o ssol sse cura. Uiua-nos tal caualeiro, que o paço tod'inteiro quis agora rrenouar 20 com dar ssempre de folguar, Pero de Ssousa Rribeiro! O manchal.
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
5
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
E logo, cabindo em si, e reflectindo que aquel- la exclamação podia ferir como epigramma o judeu, accrescentou gravemente: —Voto a Deus, D. Eleazar, que não ha ahi apodadura nas minhas palavras. E se Pilatos as disse por joguetar, ...
Arnaldo Gama, 1864
6
Poesias
A apodadura de Pato-Moniz n,este logar é directamente dirigida contra José Agostinho, que no anno de 1811 havia publicado as suas « Reflexões Criticas sobre o episodio de Adamastor, » onde a pag. 13 se não pejou de proferir, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aplanar. V. Aplaiuar Aplumar et dériv. V. Aprumar Apocrypbo, adj. m. pha, f. apocryphe Apodador , s. m. ora ,f. persiffleur, railleur Apodadura. V. Apodo Apodar, v. a. railler , persiffler [partie. Apodado, adj. m, da, f. Apoderar-se , v. r. s' em- parer, ...
‎1812
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
Co!ìatn'er,ìn'rî Ce1»p'ârdt1'ì_x,ílì!. Ã` it Apodadpr. (_J_¢lI._fter.g_»ris._ Cg_n_npe1'l¢\'ü'rerie". 1 Apodadura: _Cóilar_ia,qńie.Cdńipeŕ4t'i0,lnix`.' Apodar.' Cànjìro,e1s.Ceînpdra,.u.Aßimìldw. ` 1 › 1' Apodcrada рода. Остап', anti|."'Pößlûm , mm.
Bento Pereyra, 1647
9
Revista universal Lisbonense
... ao génio cáustico de Tolentino, que a ninguém perdoara, quando se tractava de fazer .brilhar o seu espirito com alguma apodadura , o havia malquistado com o pri- tueiro ministro, cujo melindre et le talvez oflendera com a sua dicacidade.
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1847
10
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
A apodadura é pungente, mas bem merecida; embora o 'Bispo .de Viseu D. Francisco Alexandre Lobo, na sua Vida doPoeta, inserida no Tomo setimo das lllemor¡as.da Academia das Sciencias, ,se esforça por negar .o facto, e desculpar. a ...
José Maria da Costa, 1851

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apodadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apodadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z