Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apólice" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APÓLICE IN PORTOGHESE

a · pó · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APÓLICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apólice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APÓLICE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apólice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

politica

Apólice

Una politica è un documento emesso da un assicuratore che formalizza l'accettazione del rischio coperto dal contratto di assicurazione. Elenca una serie di condizioni, come l'assicurato o l'assicurato, la copertura e le garanzie contratte, il valore del premio, nonché la durata del contratto, tra gli altri. L'emissione della politica non condiziona l'inizio della copertura dell'attività. Il bene sarà coperto non appena il rischio è stato accettato dal broker assicurativo, se ha il potere di farlo o più comunemente dall'assicuratore stesso. Questa operazione può comportare l'emissione di un biglietto assicurativo o di un certificato di copertura. La politica verrà inviata in seguito. Gli elementi che fanno parte delle polizze assicurative sono: Generale, Particolare e Condizioni Speciali, se presenti. Uma apólice é um documento emitido por uma seguradora, que formaliza a aceitação do risco objeto do contrato de seguro. Nela estão discriminadas uma série de condições, como o bem ou a pessoa segurado/a, as coberturas e garantias contratadas, o valor do prémio, assim como o prazo do contrato, entre outras. A emissão da apólice não condiciona o início da cobertura do bem. O bem estará coberto assim que o risco tiver sido aceito pelo Corretor de Seguros, caso tenha poderes para o fazer, ou mais vulgarmente pela própria seguradora. Esta operação poderá resultar na emissão de um bilhete de seguro ou certificado de cobertura. A apólice será enviada posteriormente. Os elementos que fazem parte das apólices de seguros são: Condições Gerais, Particulares e Especiais, se as houver.

Clicca per vedere la definizione originale di «apólice» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APÓLICE


Alice
Alice
carolice
ca·ro·li·ce
cálice
cá·li·ce
cúmplice
cúm·pli·ce
dúplice
dú·pli·ce
felice
fe·li·ce
gabarolice
ga·ba·ro·li·ce
hélice
hé·li·ce
infelice
in·fe·li·ce
multíplice
mul·tí·pli·ce
parolice
pa·ro·li·ce
pólice
pó·li·ce
ralice
ra·li·ce
regalice
re·ga·li·ce
relice
re·li·ce
sílice
sí·li·ce
tagarelice
ta·ga·re·li·ce
tolice
to·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
turboélice
tur·bo·é·li·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APÓLICE

apódida
apódose
apófase
apófige
apófise
apófito
apófrado
apóftoro
apógrafo
apóia
apólise
apólogo
apópilo
após
apósito
apóstase
apóstata
apóstola
apóstolo
apóstrofe

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APÓLICE

antélice
bacharelice
bajulice
chulice
lice
cômplice
donzelice
espanholice
farelice
farsolice
gabolice
maquiavelice
mariolice
mercantilice
lice
rabulice
símplice
súplice
tafulice
tarelice

Sinonimi e antonimi di apólice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APÓLICE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «apólice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di apólice

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APÓLICE»

apólice título modelo seguro vida documento emitido seguradora formaliza aceitação risco objeto contrato nela estão discriminadas série condições como pessoa segurado apólice tudo sobre instrumento qual repassa responsabilidade riscos estabelecidos mesma dicionário informal português palavra apolizza quer dizer promessa revista notícias capitalização previdência alexandre vicen edição programa consulta garantia susep você possui número endosso registrado conforme formato indicado abaixo solicite caixa específica cartilha produto completo personalizado empresas públicas privadas funcionários flexibilidade oferecer justiça proíbe porto cobrar taxa custo dias atrás empresa também terá restituir dobro valores

Traduzione di apólice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APÓLICE

Conosci la traduzione di apólice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apólice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apólice» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

政策
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Póliza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

policy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سياسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

политика
278 milioni di parlanti

portoghese

apólice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

politique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dasar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Politik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

方針
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

privasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính sách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धोरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

politika
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

politica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polityka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

політика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

politică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beleid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

policy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

politikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apólice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APÓLICE»

Il termine «apólice» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apólice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apólice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apólice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apólice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APÓLICE»

Scopri l'uso di apólice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apólice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito dos seguros: apontamentos
Apólice de seguro 1. Noção O contrato de seguro formaliza-se por via da apólice de seguro, a que deve ser dado um particular relevo. A apólice corresponde, assim, ao instrumento por via do qual se formaliza o contrato de seguro.
Pedro Romano Martinez, 2006
2
Escrevendo Casos de Usos Eficazes: Um guia prático para ...
Atendente entra com o número da apólice do segurado ou então com nome e data do incidente. O sistema preenche informação de apólice disponível e indica que a reivindicação corresponde ã apólice. 2. Atendente entra com informação ...
Alistair Cockburn, 2005
3
Investimentos
Até a década de 1980, por questões práticas, existiarn apenas dois tipos de apólice de seguro de vida de pessoa física: vitalício e com vigência determinada. A apólice de seguro de vida vitalício combina o benefício decorrente da morte com ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
4
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Podemos usar' as restrições de chave para combinar informações de Proprietário corn Apólices e informações de Beneficiário corn Dependentes, e mapeá-los para o modelo relacional corno segue: cREATE TABLE Apólices ( id- apólice ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
5
Responsabilidade Ambiental:
Sem prejuízo das menções obrigatórias que a apólice deve incluir, como discriminadas no Quadro 36. ELEMENTOS MÍNIMOS OBRIGATÓRIOS DA APÓLICE A designação de «apólice» e a identificação completa dos documentos que a ...
Sofia Sá, 2011
6
A Economia da Saúde
Trocando em miúdos, para a Asteroid, a receita por apólice é aq, onde a é o prêmio, em termos fracionais. O custo por apólice em termos de desembolso é a probabilidade de pagamento ao segurado, p, multiplicada pela quantidade de ...
Sherman Folland, Allen C. Goodman, Miron Stano, 2008
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 531Seentreos documentosentregues aocomprador figurar apólice deseguroque cubraosriscos do transporte, correm estes à conta do comprador, salvo se, ao ser concluído o contrato, tivesse o vendedor ciência da perda ou avaria da ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Crise aérea e comunicação: o acidente do vôo 3054 da TAM à ...
`Uma das coisas que queremos saber é se existe algo na apólice de seguro que diga que, se foi culpa do piloto, isso isenta a empresa de pagar seguro. Essa é a nossa grande dúvida e nossa grande preocupação', a rmou. Bologna disse ...
Leandro Pires Salvador
9
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
As cláusulas da apólice de seguro que estabeleçam causas de invalidade ou de cessação do contrato por iniciativa de qualquer das partes ou que consagrem exclusões ou reduções de cobertura, devem ser escritas utilizando caracteres ...
A. Raposo Subtil, 2013
10
Mande a crise emigrar
E sempre um risco acrescido, mas se a apólice não cobre desastres naturais, por exemplo, logo a cobertura é bastante limitada; a queda de uma árvore devida a uma tempestade não será coberta pela sua seguradora, de qualquer forma.
DANIELA LOURENÇO, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APÓLICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apólice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça aceita apólice de R$ 3 milhões da Friboi como garantia
A JBS Friboi solicitou que tivesse o crédito liberado a partir do oferecimento de uma apólice no valor de R$ 3.453.419,54, que serviria como garantia de ... «Midia News, ott 15»
2
Apólice De Visita Do Papa Aos Eua Pode Chegar A Us $ 30 Milhões
Ao contrário dos seguros de vida que são calculados de acordo com os anos em que o segurado sobreviveria, desta vez é uma visita papal e a apólice poderia ... «Portal Nacional de Seguros, set 15»
3
Entrevista da Semana: Armazenamento em flash é apólice de …
Até poucos anos com preço proibitivo e com durabilidade e confiabilidade inferior aos discos rígidos tradicionais, as matrizes de armazenamento em flash, que ... «Bitmag, ago 15»
4
Solução usa IA para estimar risco de apólices de seguro de …
A Neurotech lançou sua solução para previsão do risco de uma apólice de automóvel. Desenvolvida com recursos Big Data, a ferramenta de inteligência ... «IDG Now!, lug 15»
5
Além de bônus, atenção do dono barateia apólice do carro
Além de bônus, atenção do dono barateia apólice do carro. Atitude pró-ativa e hábitos do motorista são determinantes na hora de definir valor do contrato. «Estado de Minas, mag 15»
6
Susep estabelece elementos mínimos que devem constar nas …
º Estabelecer os elementos mínimos que devem constar nas apólices de averbação vinculadas aos seguros de transporte nacional e internacional, aos seguros ... «Portal Nacional de Seguros, mar 15»
7
Taylor Swift faz apólice milionária para suas pernas
Mesmo parecendo bizarro, Taylor não é a primeira artista a realizar uma apólice para suas pernas. Tina Turner, Rihanna, Heidi Klum e Mariah Carey também ... «Ofuxico, mar 15»
8
Seguro de apólice aberta exige dados sobre embarques e …
No Seguro de Responsabilidade Civil do Transportador Rodoviário de Cargas com apólice aberta e cláusula de averbação, todos os embarques e suas ... «Consultor Jurídico, mar 15»
9
Juiz aceita apólice de R$ 22 milhões como caução de dívida
O juiz Márcio Aparecido Guedes, da 2ª Vara Especializada da Fazenda Pública de Cuiabá, aceitou que a Ambev S/A oferecesse uma apólice de seguro como ... «Midia News, mar 15»
10
APÓLICE, ENDOSSO, CERTIFICADO E AVERBAÇÃO DE SEGURO …
A apólice é um documento emitido pela Seguradora que formaliza a aceitação do risco objeto do contrato de seguro. A apólice tem valor jurídico e ... «Portal Nacional de Seguros, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apólice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apolice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z