Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apólogo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APÓLOGO IN PORTOGHESE

a · pó · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APÓLOGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apólogo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APÓLOGO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apólogo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apologo

Apólogo

Apologue è una narrazione che cerca di illustrare lezioni di saggezza o di etica, attraverso l'uso di personalità diverse, immaginarie o reali, con personaggi inanimati. Gli esempi di apologi classici di Esopo e di La Fontaine servono. Serve come un testo non-esplicito moralizzante nella narrativa "apologista". È comunemente confuso con la favola, che si concentra sui rapporti che coinvolgono cose e animali, e con la parabola, che si concentra su storie solo tra gli uomini e comunemente ha una impronta religiosa. C'è un apologo nella Bibbia, chiamato Apologo di Jotham. Si trova nei Giudici 9: 7-21. Proprio come la favola nella sua struttura, l'apologo è una specie di narrazione che personifica gli esseri inanimate, trasformandoli in personaggi della storia. Alcuni autori considerano che l'apologo può essere considerato come una parabola che non utilizza solo, e per analogia, un caso particolare per rendere percepibile un significato generale. In Spagna, durante il XVII secolo, furono fatti gli apologi dei sogni, di Quevedo e il colloquio di Cervantes dei cubani. Apólogo é uma narrativa que busca ilustrar lições de sabedoria ou ética, através do uso de personalidades de índole diversa, imaginárias ou reais, com personagens inanimados. Servem como exemplos os clássicos apólogos de Esopo e de La Fontaine. Serve como texto moralizante nao explicito na narrativa "apologo". É comumente confundido com a fábula, que é focada nas relações que envolvem coisas e animais, e com a parábola, que se centra nas histórias somente entre homens e comumente possui cunho religioso. Há um apólogo na Bíblia, chamado de Apólogo de Jotão. Encontra-se em Juízes 9.7-21. Bem parecido com a fábula em sua estrutura, o apólogo é um tipo de narrativa que personifica os seres inanimados, transformando-os em personagens da história. Diversos autores consideram que pode-se considerar o apólogo como uma parábola que não utiliza apenas, e a título de analogia, um caso particular a fim de tornar perceptível uma significação geral. Na Espanha, durante o século XVII, fizeram escola os apólogos dos Sonhos, de Quevedo, e o Colóquio dos Cachorros, de Cervantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «apólogo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APÓLOGO


antropólogo
an·tro·pó·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
enólogo
e·nó·lo·go
filólogo
fi·ló·lo·go
fonoaudiólogo
fo·no·au·di·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne·có·lo·go
homólogo
ho·mó·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
monólogo
mo·nó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
podólogo
po·dó·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
urólogo
u·ró·lo·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APÓLOGO

apófase
apófige
apófise
apófito
apófrado
apóftoro
apógrafo
apóia
apólice
apólise
apópilo
após
apósito
apóstase
apóstata
apóstola
apóstolo
apóstrofe
apóstrofo
apótema

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APÓLOGO

comunicólogo
crisólogo
ecólogo
entomólogo
epidemiólogo
espeleólogo
etnólogo
fisiólogo
geólogo
hematólogo
musicólogo
nefrólogo
oftalmólogo
paleontólogo
parapsicólogo
patólogo
radiólogo
sexólogo
ufólogo
zoólogo

Sinonimi e antonimi di apólogo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APÓLOGO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «apólogo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di apólogo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APÓLOGO»

apólogo fábula ficção machado assis apólogos esopo prontos exemplos agulha linha pequeno dois escudos apólogo narrativa busca ilustrar lições sabedoria ética disse novelo está você esse toda cheia enrolada dicionário informal infoescola sobre fábulas parábolas quais são suas características compôem lápis caneta flor lácio imagem internet encontrou interior mochila estava intacto português alegórica moral geralmente dialogada figuram análise conto slideshare carolina polo cruz felício sônia sara oliveira gomes mariana diálogo agulhe discutem importância trabalho cada realiza costura contos debate orgulho humildade nota site autor argumentação gêneros início dissertação apresentada curso mestrado lingüística área concentração

Traduzione di apólogo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APÓLOGO

Conosci la traduzione di apólogo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apólogo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apólogo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

寓言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apologue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apologue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرافة أخلاقية المغزى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нравоучительная басня
278 milioni di parlanti

portoghese

apólogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীতিকাহিনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apologue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apologue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apologue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

謝罪者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apologue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apologue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngụ ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிக் கதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैतिक दंतकथा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apologue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apologo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apolog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повчальна байка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apolog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apologue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apologue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apologue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apologue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apólogo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APÓLOGO»

Il termine «apólogo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apólogo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apólogo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apólogo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apólogo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APÓLOGO»

Scopri l'uso di apólogo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apólogo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Um Apólogo
Neste 'Apólogo' de Machado de Assis, dentro da caixinha da costureira, no balaio das mucamas, linha e agulha discutem; a costureira nem imagina que, enquanto ela cose o vestido da baronesa, linha e agulha continuam pelejando.
Machado de Assis
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Francisco Manuel de Melo. reprodução da edição de 1721, com numeração idêntica: 20 págs. prels. não numeradas + 464 págs. de texto, numeradas de 1 a 464; págs. i-x: Correcções (Erros typographicos não constantes da Errata da 1.
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Dicionário de termos literários
Mas pode aparecer, de modo explícito ou não, em relatos biográficos, como, por exemplo, no que Joaquim Nabuco dedicou ao seu pai, o Senador Nabuco de Araújo, em Um Estadista do Segundo Império (1899). APÓLOGO - Gr. apólogos  ...
Massaud Moisés, 2002
4
Relógios falantes: Apólogo dialogal primeiro
Apólogo dialogal primeiro Francisco Manuel de Melo Antonio Correia de Almeida e Oliveira. RELÓGIOS FALANTES APÓLOGO DIALOGAL PRIMEIRO Fazem iníerlocução um Relógio da Cidade e outro da Aldeia.
Francisco Manuel de Melo, Antonio Correia de Almeida e Oliveira, 1942
5
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
O SENTIDO ECUMÉNICO DO APÓLOGO 1 . 1 . A Abrangência Universal e Ontológica do Apólogo As expressões mais singelas e mais naturais da produção literária da humanidade (na via do mito), são sem dúvida o apólogo e a fábula ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1992
6
Revista do livro
II — ANTOLOGIAS E PERIÓDICOS PROSA UM APÓLOGO — ALEMÃO eine lehrfabel, versão de intercâmbio. in: Intercâmbio. Rio de Janeiro, 4(1/3) :ll/12,jan./ mar. 1939. UM APÓLOGO — ESPERANTO. APOLO, versão de Alcebíades Correia ...
7
CQ: contos em quadros
'Contos em Quadros' reúne três contos - 'Pai Contra Mãe', de Machado de Assis, 'O Bebê de Tarlatana Rosa', de João do Rio e 'Apólogo Brasileiro Sem Véu de Alegoria', de António de Alcântara Machado.
Djalma Cavalcante, Célia Lima, José Rodrigues, 2002
8
Leon Prodigioso: Apologia moral entretenida y provechosa a ...
TABLA DE LOS APOLOGOS defte libro. IKPpoducion,fil.\'. Apólogo I. Inconftancia de las cofas humanas, fil. 5 с г.. Apólogo II. Lagrimas, Jus peligros en la malicia , y fu valor en las virtu- a'eifil.i i-e i. Apólogo II I. De los foberuios,y fu defingaHo ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
9
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
E maldiz o grilo que lhe dera a consciência de si. E seu consequente peso. Aqui Cícero diria: grave ipsius conscienciae pondus. Há textos há que trazem, sob a forma sucinta, um À GUISA DE PRÓLOGO, APÓLOGO Prefácio H À Guisa de ...
Lourival Holanda, 1992
10
Gazeta do Rio de Janeiro
... ja' os jurados; mas por lium citei'to de bondade de seu coração não se attrevc a tiecetlir-sc porque diz alli muita Iizentc que vive da justiça ou antes da injustiça ficaria sem ter que comer, :t este responderia eu com o grosSciro apólogo de .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APÓLOGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apólogo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Murupi verde inspira paladar e poesia de Thiago de Mello
... Leila plantou em mim e em meus colegas o gosto pela leitura”, recorda ele, que ainda guarda a primeira lição da turma: “Um apólogo”, de Machado de Assis. «Portal A Crítica, ott 15»
2
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de …
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de Machado de Assis. Criado em 21/07/15 09h56 e atualizado em 21/07/15 10h17. Por TV Escola ... «EBC, lug 15»
3
Urariano Mota: Machado para todas as idades
Mas cabem Conto de Escola e Um Apólogo, porque são contos (narrações “mais simples”, digo) e porque são mais próximos da realidade infantil. Se Machado ... «Vermelho, giu 15»
4
24 filmes para ver quando não estiver estudando
“Bom exercício de comparação de sociedade policial e policiada de Fahrenheit 451 com o livro 1984. Filme de ficção científica como apólogo para denunciar ... «Informativo Acadêmico, mag 15»
5
O abraço dos polvos
... o padre Vieira antes de voltar para Portugal, em 1654, aludindo-se ao sermão de Santo Antônio aos peixes, um apólogo aos homens de seu tempo. «DM.com.br, mag 15»
6
18 de Setembro às 20:00
O público é recebido na oficina de Tião que está costurando uma roupa de criancinha, enquanto costura ele narra “Um apólogo”, texto de Machado de Assis. «ABCdoABC, apr 15»
7
Contra las armas, contra la guerra
... una perorata moralista, sino que usaba el arma preferida por cierto tipo de escritores excelsos —Chuang Tzu, La Fontaine, Voltaire—: el apólogo, la fábula, ... «ElEspectador.com, nov 14»
8
"Prólogo", el montaje que reflexiona sobre el abuso
Junto a las ya existentes “Epístolas” 2012 y “Apólogo” 2013. Este trabajo escénico es resultado de la investigación y experimentación dramática, abordando ... «Diario y Radio Uchile, mag 14»
9
Belluzzo: “bem-sucedidos tratam beneficiários como pedintes”
Diante dos estudantes do Kenyon College, Foster Wallace começou sua fala com um apólogo: "Dois peixinhos estão nadando juntos e cruzam com um peixe ... «Brasil 247, apr 14»
10
Embargos Culturais: Visconde de Cairu foi entusista das instituições …
Em vários textos, especialmente nas Observações sobre o Comércio Franco no Brasil, Cairu fez-se apólogo das fórmulas britânicas. Insistia na abertura ... «Consultor Jurídico, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apólogo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apologo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z