Scarica l'app
educalingo
aratingui

Significato di "aratingui" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARATINGUI IN PORTOGHESE

a · ra · tin · gui


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARATINGUI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aratingui è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARATINGUI

capongui · changui · mordângui · pau-de-tingui · sapirangui · sarangui · tapixingui · tingui · ungui

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARATINGUI

arataca · arataciú · arataia · aratanha · aratauá · aratá · arati · araticu · araticueiro · araticuense · araticum · araticunzeiro · araticuzeiro · aratinga · aratório · aratriforme · aratu · aratubaia · aratuipense · araturé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARATINGUI

Rui · anaguisgui · aqui · argui · birigui · breguegui · consigui · daqui · fui · hui · mui · persigui · prossigui · qui · sagui · saragui · sigui · taugui · tegui · ui

Sinonimi e antonimi di aratingui sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARATINGUI»

aratingui · aratingui · dicionário · português · nome · certa · árvore · brasil · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · avenida · santa · inês · jfmg · empresas · informações · contato · localização · mapa · separação · sílabas · rimas · daqui · aqui · maqui · tareroqui · ucuqui · fazenda · sobre · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo ·

Traduzione di aratingui in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARATINGUI

Conosci la traduzione di aratingui in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aratingui verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aratingui» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aratingui
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aratingui
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aratingui
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aratingui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aratingui
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aratingui
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aratingui
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aratingui
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aratingui
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aratingui
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aratingui
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aratingui
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aratingui
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aratingui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aratingui
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aratingui
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aratingui
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aratingui
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aratingui
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Aratingui
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aratingui
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aratingui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aratingui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aratingui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aratingui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aratingui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aratingui

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARATINGUI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aratingui
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aratingui».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aratingui

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARATINGUI»

Scopri l'uso di aratingui nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aratingui e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annaes do Rio de Janeiro
... cincoenta e mais palmos de comprido, e dous de grossura; he empregado nas obras de marchetaria , e na construcção dos edifícios. 29o Arataia: he de quarenta palmos, e hum de grossura ; serve para obras de marchetaria. 3o° Aratingui: ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Araticuzeiro*, m. (V. araticu, árvore) *Aratingui*, m.Árvoredo Brasil. *Aratório*, adj. Que pertence ao arado ou á lavoira. (Lat. aratorius) *Aratriforme*,adj. Semelhante aoarado. (Dolat. aratrum + forma) * *Aratu*, m.Bras.Espécie decaranguejo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
3o° Aratingui; hede sessenta palmos de hum a dous de grossura; serve para as obras dos edificios. 3 i° Arariba da Sérra : he de quarenta c mais palmos, e dous de. grossura ; serve para as obra9 dos edificios : da sua rasura em cozimento ...
4
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
ARATINGUI, arvore do mato virgem, cuja madeira tem muito usos ; alguns escrevem Artingui. ARCO-VERDE, ARCO-DE-PIPA , IPÊ, ARAPARI, arvore do mato virgem de que ha varias espécies: açú; de-flôr-amarella ; de-flôr-felpuda; do-brcjo; ...
Rubim Costa da Braz, 1853
5
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ARATINGUI, arvore do mato virgennguja madeira tem muito usos; alguns escrevem Artingui. . ARCO-VERDE, ARCO-DE_PIPA, IPE, АRАPАШ, arvore do mato virgem de que ha varias especies: açu'; de-/lôr-amarella; de-/lôr-felpuda; do -brfjo; ...
Braz da Costa Rubim, 1853
6
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Da casca e rasura do Aratingui a de cor de roza. Das bagas da Coirana a tinta roxa e carmim. Da Erva de Bixo a tinta escura. Do entrecasco do Pequia, e Sapocaia a tinta preta. Do Brazilete Cesalpina a cor de purpura. Das bagas da Inhanga ...
7
Boletim ...
Idem. lllll II IlIIII llIIš Aratingui. Gonçalo Alves (Astronium Gra. veollens). Jacarandá Preto (Dalbergia nigra).; Coquinho. _ Jacarandá verdadeiro ( Machoerium scleroxylcn). _ Jacarandá pardo (Nissotia). Pao d'Arco (Te'coma lesecoxylum).
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1904
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. araruna, s. f. araruta, s. f. arataca, s. f. arataia, s. f. arataiaçu, s. m. aratanha, s. f. aratauá, s. m. arate, s. m. araticum, s. m.: araticu. araticunzeiro, s. m.: araticu- zeiro. aratiguaçu, s. m. aratim, s. m. aratinga, s. m. aratingui, s. m. aratriforme, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
i2.5i7. ' -de Manuel Vieira Pedrosa (desemb.) -12.5i7. -de Miguel gueira-i7.93i. o` ANrA oii Aratingui-i2.o64-i2.o99. ni; (inE.\i-12.o63-iz.oo4-i2.o7o. Ci-:ii-rinõits n' 1DAi›E: -de Anna Vieira da Fonseca-i7.742. -de Antonio Lobo Portugal-musgo.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1914
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. araticum, s. m.: araticu. araticunzeiro, s. m.: araticu- zeiro. aratiguacu, s. m. aratim, s. m. aratinga, s. m. aratingui, s. m. aratriforme, adj. 2 gen. aratu, s. m. arature, s. m. araua, adj. 2 gen. e s. 2 gen. arauana, s. m. arauato, s. m. araucanio, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aratingui [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aratingui>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT