Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aratório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARATÓRIO IN PORTOGHESE

a · ra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aratório è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARATÓRIO

arataca
arataciú
arataia
aratanha
aratauá
aratá
arati
araticu
araticueiro
araticuense
araticum
araticunzeiro
araticuzeiro
aratinga
aratingui
aratriforme
aratu
aratubaia
aratuipense
araturé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimi e antonimi di aratório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARATÓRIO»

aratório aratório dicionário português respeito agricultura instrumentos aratórios informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam léxico pertence arado lavoira aratorius dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação conceitos definições sobre vários temas sapo aulete palavras araréua arari arariba araribá amarela amarelo branca campo grande araribal divisão silábica pertencente referente portal masculino feminino singular aratória plural aratórias

Traduzione di aratório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARATÓRIO

Conosci la traduzione di aratório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aratório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aratório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

aratório
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En el curso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Training
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aratório
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aratório
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aratório
278 milioni di parlanti

portoghese

aratório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aratório
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aratório
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aratório
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aratório
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aratório
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aratório
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aratório
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đào tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aratório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aratório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aratório
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aratório
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Szkolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aratório
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aratório
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aratório
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aratório
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aratório
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aratório
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aratório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARATÓRIO»

Il termine «aratório» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aratório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aratório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aratório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aratório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARATÓRIO»

Scopri l'uso di aratório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aratório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Araticuzeiro*, m. (V. araticu, árvore) *Aratingui*, m.Árvoredo Brasil. *Aratório*, adj. Que pertence ao arado ou á lavoira. (Lat. aratorius) *Aratriforme*,adj. Semelhante aoarado. (Dolat. aratrum + forma) * *Aratu*, m.Bras.Espécie decaranguejo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O "crime" de adultério
pamento aratório (refere-se aos protos-Celtas do II milénio A.C.). Receberam a atrelagem e conhecem o carro de guerra. Com eles, por toda a Europa, a lavoura passa a ser incumbência dos homens, enquanto antes o trabalho da enxada ...
Ester Kosovski, 1997
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Além do exposto, arado é um instrumento aratório milenário, que nasceu primeiro do que a piscola*. Em seguida passa a dar o significado e o étimo de arado extraídos de alguns dicionários ,terminando por expôr ainda o seguinte: « Se a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aínda hoje éste instrumento aratório é geralmente condecido em Portugal pelo nome de arado romano. E difícil fazer a historia da evolucao do arado através dos séculos, e por todo o Mundo os museus estäo cheios dos tipos mais diversos, ...
5
Boletim
Além do exposto, arado é um instrumento aratório milenário. que nasceu primeiro do que a piscola». Em seguida passa a dar o significado e o étimo de arado extraídos de alguns dicionários ,terminando por expôr ainda o seguinte: « Se a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
6
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Àlém do exposto, arado έ um instrumento aratório mílenário, que nasceu primeiro do que «Piscola». Em seguida passa a dar o significado e o étimo de arado extraídos de alguns dicionários, terminando por expor ainda o seguinte: « Se a ...
7
Camponeses da Madeira: as bases materiais do quotidiano no ...
Esta discussão sintética dos dados anteriormente expostos, como o confirma ainda o interesse nítido das autoridades em melhorar o instrumento aratório em uso, a oposição manifestada, o silêncio sobre a Madeira nesta matéria, assim ...
Jorge Freitas Branco, 1987
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aratório, ría, a. Belonging to a husbandman. Arbellón,«». Gutter for drawing off the water from roads and bridges. Arbélo, «n. (Geom.) A curvilinear figure, composed of three segments of a circle, and three acute angles. Arbitra. Y- Mbitana. [will ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
V. Zahareño Aráfio, im. a scratch Arañón, im. sloe Arapende, tm. ancient measure of 120 square feet Arár, va. to plough the land Aratório, ria. a. belonging to a husbandman Arbol Ion , im. gutter for draining off the water from roads and bridges ...
‎1838
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tambem se diz aratório (= oratorio); mas talvez haja aqui infilrencia de ara, ou de arado, orador, etc.-Num ex-voto, de 1876, da capella de S. Bento, li F arnandes ( _: Fernandes). b) ΡοΖα£αοο.-'1'οάο ο ο έιτοοο antes de x, ou de s que tenha o ...
José Leite Vasconcellos, 1896

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARATÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aratório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acidente com ultraleve deixa dois mortos no Estado
O avião de pequeno porte estava vinte quilômetros a oeste da cidade de Torres, em Três Forquilhas, no morro Aratório. A Aeronáutica havia engajado duas ... «novohamburgo.org, giu 10»
2
FAB encontra avião e corpos de cuiabanos em serra do RS
O avião de pequeno porte estava 20 quilômetros a Oeste da cidade de Torres, em Três Forquilhas, no Morro Aratório. A Aeronáutica havia engajado duas ... «Midia News, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aratório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aratorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z