Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrebentado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARREBENTADO IN PORTOGHESE

ar · re · ben · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREBENTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrebentado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARREBENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARREBENTADO

arrebatadura
arrebatamento
arrebatante
arrebatar
arrebate
arrebatinha
arrebato
arrebentação
arrebentadela
arrebentadiço
arrebentamento
arrebentar
arrebentão
arrebento
arrebém
arrebicado
arrebicar
arrebique
arrebitaço
arrebitado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARREBENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Sinonimi e antonimi di arrebentado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARREBENTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arrebentado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di arrebentado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARREBENTADO»

arrebentado arruinado falido arrebentado dicionário português arrebentou adoentado extenuado debilitado rebentado aulete muito machucado ferido músculos doloridos ficou todo acidente maratona estava não conseguia tradução traduções casa conjugação arrebentar conjugar tinha tinhas nós tinhamos vós tinheis eles tinham portuguese reverso meaning also arrebentação arrebitado arrebatado example inglês muitas outras priberam língua portuguesa cabuloso saiba mais sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo amor demais roberta miranda vagalume pensar apaixonada melhor agente conversar difícil entender está atraçãoarrebentado cara brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como nokia cabo

Traduzione di arrebentado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARREBENTADO

Conosci la traduzione di arrebentado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arrebentado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrebentado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

破获
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bursting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भंडाफोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضبطت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лопнул
278 milioni di parlanti

portoghese

arrebentado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

busted
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Busted
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menumpaskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gesprengt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

逮捕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

di cekel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bursting
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழித்தொழித்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उघडकीस आणले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baskın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sballato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpadł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лопнув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arestat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπασμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Busted
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

busted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ferska
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrebentado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREBENTADO»

Il termine «arrebentado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrebentado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrebentado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrebentado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrebentado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREBENTADO»

Scopri l'uso di arrebentado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrebentado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Os balões tinham-se arrebentado. The balloons had popped. Esta corda arrebenta facilmente. This rape breaks easify. Parece que um dos pneus do teu carro vai arrebentar. li looks like one ofyour car's tires is going to explode (blow). to cool ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
2
Como É
... momentos foram bons momentos bobagem bobagem não importa um arenque miúdo um pitu não arrebentado o saco de Pim não arrebentado não há nenhuma justiça ou então apenas uma dessas coisas que ultrapassam o entendimento ...
Samuel Beckett, 2003
3
Neurônios em Fúria!
Que seja então um carro muito bom e bem arrebentado. Imaginem um mendigo. Um vagabundo. Imaginem o tal vagabundo posicionado ao lado do tal carro arrebentado. Imaginem que o vagabundo tenha gostado do tal carro. Imaginem ...
Rosenvaldo Simões de Souza
4
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Tambem he fummamente neceíTario , o ter cautela, de nunca fazer efta alimpaçao , antes que os garfos tenhao arrebentado ; porque fe elles tem arrebentado , entaö os renovos bravos , que fe deveráo deixar , hao de fer oí mais ruins : fe ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Maomé: Uma biografia do último profeta
De alguma forma o cordão que o amarrava a uma das jovens deve ter arrebentado. Ralhei com o menino, e seu pai ameaçou lhe dar uma sova por ter mentido, mas ele nunca mudou sua história. Quando viu o cordão arrebentado, decidiu ...
Deepak Chopra, 2013
6
o habitante das falhas subterraneas
Porra podia ter me arrebentado todo essa cidade tá podre. Você é quem tá podre, mano. Cara, Danilo você não presta e ainda veio dirigindo. Claro. Putz, sou eu, Danilo. Ele bate no peito sempre que fala desse jeito. Só acho que caí com o ...
ANA PAULA MAIA
7
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... ou pelo menos atrazar-se muito» Tambem he summamente necessario , o ter cautela , de nunca fazer esta alimpaçaõ , antes que os garfos tenhaò arrebentado, ; porque se elles tem arrebentado, entaõ 03 renovos bravos , que se deveráõ ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
8
Memorias economicas
Tambem he fummamente neceíTario , o ter cautela , de nunca fazer efta alimpaçaö , antes que os garfos tenhac» arrebentado ; porque fe elles tem arrebentado , entaö os renoros bravos , que fe deveráo deixar , hao de fer os mais ruins : fe ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790
9
Bexiga: um bairro afro-italiano
Eu ficava arrebentado. Mentalmente eu tinha vergonha de ser negro, tanto que eu fazia questão de dizer que eu era moreno claro, veja bem, moreno claro. Nem pensar em dizer que era negro... Me lembro que na escola quando falaram do ...
Márcio Sampaio de Castro, 2008
10
Ad Libitum (expressao Latina)
Mario Rubens Almeida de Mello. UM HOMEM, SIMPLESMENTE Um homem. Um homem de olhos profundos, arredondados, cheios de lágrimas. Uma testa cheia de espinhos, uma boca sangrando, um corpo ferido, arrebentado. Um homem.
Mario Rubens Almeida de Mello

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARREBENTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrebentado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Danzig: fã afirma ter sido arrebentado pelo músico e seus seguranças
"Então, eu fui em um show do Danzig na noite de ontem. Incluindo os 100 dólares que eu gastei em merchandising, além dos ingressos e o tempo fora do ... «Whiplash! RockSite, ott 15»
2
Cavalo morre ao pisar sobre fio elétrico, e dono escapa ileso no RS
Segundo o dono do animal, que estava montado sobre o cavalo, ele pisou em um fio de energia elétrica arrebentado que estava caído sobre a rua. «Globo.com, ott 15»
3
Cabo arrebentado atrapalha o trânsito na Visconde de Guarapuava
Um cabo arrebentado atrapalha o trânsito na Avenida Visconde de Guarapuava, no Batel, na manhã desta quarta-feira (26). Como é impossível desviar, alguns ... «Paraná-Online, ago 15»
4
Robert Downey Jr. aparece arrebentado em set de Capitão América …
Robert Downey Jr. tirou uma foto ao lado de um fã nos sets de “Capitão América: Guerra Civil” e pelo visual do ator, Tony Stark/Homem de Ferro está passando ... «Cinema Com Rapadura, lug 15»
5
O legado do Matterhorn
... mais jovem ainda estava na casa dos vinte anos e não era pai. "Se a corda no Matterhorn não tivesse arrebentado, eu não existiria", conta Taugwalder. «swissinfo.ch, lug 15»
6
Polícia quer ouvir motorista de Cristiano Araújo na segunda-feira, 29
"Pelo o que vimos, acreditamos que elas tenham arrebentado nas ligas. Queremos esclarecer isso", completou Jacomelis, que, até então, trabalhava com a ... «Globo.com, giu 15»
7
Eixo de direção se arrebenta e ônibus destrói muro de casa em …
O automóvel fazia o trajeto intermunicipal de Araraquara à Rincão (SP) com 25 passageiros quando o eixo da direção teria arrebentado. Apesar do acidente ... «Globo.com, mag 15»
8
Fiação arrebenta na Avenida Colares Moreira, em São Luís
De acordo com os residentes, a fiação teria arrebentado por volta das 15h e, até o momento, o problema não foi resolvido. Ainda segundo os moradores, ... «Globo.com, apr 15»
9
Muricy diz não aguentar mais: estou bem arrebentado de saúde
Ter perdido para Corinthians (duas vezes), Palmeiras e San Lorenzo foi um golpe duro para o São Paulo de Muricy Ramalho, mas a derrota deste domingo ... «Terra Brasil, apr 15»
10
Valentão é encontrado todo arrebentado em Colombo
Um homem, de aproximadamente 45 anos, foi encontrado caído no meio da Rua Roger Bacon, no Campo Alto, em Colombo, inconsciente e todo ... «Paraná-Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrebentado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrebentado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z