Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrebatamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARREBATAMENTO IN PORTOGHESE

ar · re · ba · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREBATAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrebatamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARREBATAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arrebatamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arrebatamento

rapimento

Arrebatamento

Il concetto di rapimento è presente in alcune interpretazioni dell'escatologia cristiana, compreso il dispensazionalismo, iniziato nel diciannovesimo secolo, il cui calcio iniziale è stato dato dal ministro anglicano John Nelson Darby. È un'interpretazione di vari libri biblici, come l'Apocalisse, libro di rivelazione fornito all'apostolo San Giovanni sul futuro dell'umanità. È un momento in cui Gesù avrebbe salvato i salvati nella Nuova Gerusalemme, lasciando sulla terra altri esseri umani che non lo accettarono come salvatore. Secondo la maggior parte delle persone che sostengono questa tesi, dopo il rapimento ci sarà un grande caos sulla terra per 7 anni, con il governo dell'Anti Cristo, il Falso Profeta e la Bestia. Questo periodo è chiamato la Grande Tribolazione. Dopo i sette anni Gesù sarebbe tornato insieme ai salvati per regnare sul nostro pianeta per mille anni. Dopo il millennio avrà luogo il giudizio finale e la costruzione del "nuovo cielo" e della "nuova terra". O conceito de arrebatamento está presente em algumas interpretações de escatologia cristã, inclusive o dispensacionalismo, criadas a partir do século XIX, cujo pontapé inicial foi dado pelo ministro anglicano John Nelson Darby. É uma interpretação de vários livros bíblicos, como por exemplo o Apocalipse, livro da revelação dada ao apóstolo São João sobre o futuro da humanidade. Trata-se de um momento no qual Jesus resgataria os salvos para a Nova Jerusalém, deixando na Terra os demais seres humanos que não o aceitaram como salvador. De acordo com a maioria das pessoas que advogam essa tese, após o arrebatamento, haverá um grande caos na terra durante 7 anos, com o governo do Anti-Cristo, do Falso Profeta e da Besta. Esse período é chamado de Grande Tribulação. Após os sete anos Jesus voltaria novamente junto com os salvos para reinar no nosso planeta por mil anos. Após o milênio irá acontecer o juízo final e a construção do "novo céu" e da "nova Terra".

Clicca per vedere la definizione originale di «arrebatamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARREBATAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARREBATAMENTO

arrebadela
arrebanhador
arrebanhadura
arrebanhar
arrebanho
arrebatadamente
arrebatado
arrebatador
arrebatadura
arrebatante
arrebatar
arrebate
arrebatinha
arrebato
arrebentação
arrebentadela
arrebentadiço
arrebentado
arrebentamento
arrebentar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARREBATAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di arrebatamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARREBATAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arrebatamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di arrebatamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARREBATAMENTO»

arrebatamento enlevo entusiasmo êxtase ímpeto impulso transporte igreja musica filme apocalipse conceito está presente algumas interpretações escatologia cristã inclusive dispensacionalismo criadas partir século cujo pontapé arrebatamento imediatamente após esse site será retirado internet ordem falso profeta portanto faça cópia guarde vocë gotquestions resposta palavra aparece bíblia entretanto claramente ensinado escrituras sete certezas artigos chamada provocará golpe repentino dramático inimaginável história ficará trás assim blog bispo edir macedo achei maravilhoso pois vídeo retrata exatamente escrito muito forte mentira mentiras protestante vocês podem até estar estranhando titulo tópico explicar lógico bíblico versículos passagens sagrada perturbe coração creiam ministério tempo constitui primeira etapa segunda vinda cristo linha explicado paulo rayssa ravel vagalume música ouvir letra legenda dicionário informal arrebate arrebatar excitação arroubamento tirar rose nascimento

Traduzione di arrebatamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARREBATAMENTO

Conosci la traduzione di arrebatamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arrebatamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrebatamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

欢天喜地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El rapto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rapture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्साह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упоение
278 milioni di parlanti

portoghese

arrebatamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরমানন্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ravissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengangkatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entzücken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歓喜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황홀경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengangkatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rapture
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரானந்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendinden geçme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zachwyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захоплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răpire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegraping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapture
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rusen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrebatamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREBATAMENTO»

Il termine «arrebatamento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrebatamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrebatamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrebatamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrebatamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREBATAMENTO»

Scopri l'uso di arrebatamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrebatamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ARREBATAMENTO
Quando a morte será vencida?
GLÊDSON RAMOS
2
Teologia Basica
A EXTENSAO DO ARREBATAMENTO - PARCIAL OU TOTAL? A. Definição do arrebatamento parcial O arrebatamento parcial ensina que somente os cristãos que estão "vigiando" e "esperando" pela volta do Senhor serão encontrados fiéis  ...
Charles Caldwell Ryrie
3
O Arrebatamento da Igreja: ESCATOLOGIA
O Arrebatamento da Igreja, só será percebido, porque milhões de pessoas desaparecerão da face da terra (os salvos).
Antonio Afonso de Abreu, 2013
4
Ecos altifortes de patriotico enthusiasmo e arrebatamento, ...
_ DE x _ PATRIOTICO ENTHUSIASMO / ‚ в ARREBATAMENTO, ESPALHADOS DESDE A LONGITUDE . ' be _ CAES DO SODRÉ ь - ATÉ Aos ARRABALDES DE LISBOA. LISBOA, А N N O И. DCCC. VIU. i .ig-.r .‚ ..- v f mv Wmv. 'rrr-'W v".
‎1808
5
O ARREBATAMENTO
Maico Johnata. O ARREBATAMENTO O arrebatamento é um romance que foge de todas às regras literárias modernas, sendo adotado pelo autor, um estilo próprio e único que Venha a entreter o leitor de forma dinâmica e espontânea, ...
Maico Johnata, 2013
6
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS: ARREBATAMENTO
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS José Carlos Silva Pereira
José Carlos Silva Pereira, 2012
7
O Evangelho em 3 minutos - João:
No arrebatamento Jesus vempara tirar os salvos do mundo (1Ts 4:17); em sua vinda ele vem “comtodos os seus santos” (1 Ts 3:13) arrebatados cercade sete anos antes.O arrebatamento énum “abrire fecharde olhos” (1 Co 15:52), ou seja,  ...
Mario Persona
8
A Marca da Lembrança
A primeira diz respeito ao Arrebatamento da Igreja, o qual acontecerá somente para a Igreja fiel que O espera. A segunda fase refere-se à manifestação física e pessoal de Jesus, acompanhado dos Seus santos e anjos. Isso inclui Israel e as  ...
Edson Teles, 2007
9
100 Esboços de Gênesis a Apocalipse
Isso não impede de pregarmos sobre temas mais complexos e que ainda não experimentamos, como por exemplo o arrebatamento da Igreja. O arrebatamento é um evento do qual ninguém participou, mas que todos temos certeza que ...
Magno Paganelli
10
Dicionário enciclopédico de teologia
ARQUITEÓLOGO DO LUTERANISMO. Epíteto de Gerhard, Johann (q.v.). ARREBATAMENTO Al. Entrúckung. Ingl. Rapture. Elevação a uma morada paradisíaca antes da morte. O AT fala do arrebatamento de Enoque (Gênesis 5.24) e de ...
Arnaldo Schüler, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARREBATAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrebatamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
A seita na América Central que espera Jesus e não leva as crianças …
... e estão concentrados à espera de um arrebatamento divino”, conta Munguía. ... da Rede Iberoamericana de Estudo de Seitas, o “arrebatamento divino” se ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
2
O mistério do "arrebatamento" continua na segunda temporada de …
A misteriosa e dramática série The Leftovers está de volta. A segunda temporada da produção do HBO, dirigida por Damon Lindelof (o mesmo criador de ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
3
'Nuvem do arrebatamento' é vista na América Central
Compartilhada nas redes sociais, a imagem e os vídeos receberam nomes como “nuvem do arrebatamento” e “nuvem do fim dos tempos”. A formação ... «MT Agora, set 15»
4
Teorias apontam arrebatamento em setembro de 2015
Os Estados Unidos são pródigos em especular sobre o final dos tempos. Contudo, existe uma série de fatores que estão convergindo para o mês de setembro ... «Conexão Penedo, ago 15»
5
Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas
Isso significaria que o arrebatamento dos fiéis acontecerá em algum momento antes disso. Os especialistas da Nasa, obviamente desmentem a possibilidade ... «Gospel Prime, giu 15»
6
Polícia Civil dá sequência a Operação Arrebatamento e apreende …
A Polícia Civil deu sequência a Operação Arrebatamento e apreendeu mais 54 pontos de LSD em um sítio de Alfenas. No último dia 11, a operação já havia ... «Alfenas Hoje, apr 15»
7
Com Nicolas Cage, "O Apocalipse" traz visão conflitante do fim dos …
Como se trata de uma obra de cunho religioso, a moça é refratária às crenças (demonstrando uma intolerância crônica) e, assim, quando o arrebatamento ... «UOL, ott 14»
8
A Espantosa Verdade do Arrebatamento
A Espantosa Verdade do Arrebatamento. Quando nos sentamos e contemplamos as grandes verdades contidas no plano de Deus para a história, como estão ... «O Nortão Jornal, set 14»
9
Promotor denuncia 24 pessoas por linchamento de suspeito de …
Adão José de Monte – tentativa de homicídio e arrebatamento de preso 2. Agnaldo Rodrigues da Silva – vilipendiar cadáver, arrebatamento de preso, instigar e ... «Jornal Opção, set 14»
10
Esperando o arrebatamento - Por Elza Carvalho
Todos nós sabemos, até mesmo pela pronuncia da palavra que, arrebatar é tira com violência de um lugar para o outro, puxar com forças alguma coisa que, ... «O Nortão Jornal, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrebatamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrebatamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z