Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrebento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARREBENTO IN PORTOGHESE

ar · re · ben · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREBENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrebento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARREBENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
andamento
an·da·men·to
bento
ben·to
boubento
bou·ben·to
calombento
ca·lom·ben·to
caxumbento
ca·xum·ben·to
curubento
cu·ru·ben·to
departamento
de·par·ta·men·to
fubento
fu·ben·to
inhabento
i·nha·ben·to
molambento
mo·lam·ben·to
momento
mo·men·to
muxibento
mu·xi·ben·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
perebento
pe·re·ben·to
quiabento
qui·a·ben·to
rebento
re·ben·to
sambento
sam·ben·to
sebento
se·ben·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARREBENTO

arrebate
arrebatinha
arrebato
arrebentação
arrebentadela
arrebentadiço
arrebentado
arrebentamento
arrebentar
arrebentão
arrebém
arrebicado
arrebicar
arrebique
arrebitaço
arrebitado
arrebitamento
arrebitar
arrebite
arrebito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARREBENTO

Trento
acompanhamento
apartamento
arredamento
atendimento
atento
aumento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
procedimento
regulamento
segmento

Sinonimi e antonimi di arrebento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARREBENTO»

arrebento arrebento dicionário informal português conjug arrebentar primeira pessoa singular rebento botão priberam pess sing pres palavras relacionadas arrebentadiço arrebentamento esborrachar alevantar sabe para define achando seja modelo ganhe dinheiro sorriso frases palavra buscado coloque frase favor aqui monte letras minha goma mandando rima esse salve pros manos minas quem poetizando neto prendo verdade sufocada produzido averdadesufocada maria joseíta brilhante ustra muito concorrida sessão palácio planalto lançamento prontas bigô vagalume música ouvir letra legenda contra abertura joão baptista oliveira figueiredo citações tradução inglês muitas outras traduções portuguese many other translations maioria nóis partisse porra triunfo povo brasileiro continua omisso enquanto

Traduzione di arrebento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARREBENTO

Conosci la traduzione di arrebento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arrebento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrebento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

“LL突破
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

´Ll ब्रेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

´استراحة ليرة لبنانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

«LL перерыв
278 milioni di parlanti

portoghese

arrebento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

; ´Ll বিরতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

« Ll pause
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

´Rehat ll
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

‚Ll Pause
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

っブレイク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

´LL 휴식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

´Ll break
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Burst
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

´பெண்ணுமாக இடைவெளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

´´ वा! ब्रेक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

´Ll molası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

´Break ll
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

„Ll przerwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

«LL перерву
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

„Pauză ll
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

«Διάλειμμα ΙΙ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´Ll breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

´Ll paus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

´Ll pause
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrebento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREBENTO»

Il termine «arrebento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrebento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrebento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrebento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrebento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREBENTO»

Scopri l'uso di arrebento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrebento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MARIA DO MATO -
Vou saber agora e, dona Penélope, queira Deus que não seja nada com você, senão eu lhe arrebento. Ouviu? Eu lhe arrebento. Antonio entrou no quarto e fechou a porta. - O que houve, razão da minha vida? – Antonio perguntou. - Nossa ...
FERNANDA VIDAL
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Mas a maior difhculdade consiste , em que tendo os Setenta Interpretes vertido aqui, e eu multiplicarei os meus dias como o arrebento da Fé- «is ; os antigos Padres Gregos lião este lugar de Job , como se os Setenta tivessem vertido ...
3
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
Ai que eu arrebento! — bradou o sargento- mór, e arremetteu novamente com o appetitoso presunto. Tudo ficou em silencio profundíssimo, que durou tres ou quatro minutos. — Fallem — gritou então João Peres. — Este» ladroens parece ...
Arnaldo Gama, 1863
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Carneîros , cabras, e bois, que fe alli os deíxarem paf- tar , roeráo o arrebento , e perderáo a nova madeira. Quando eile arrebento tiver já chegado á idade de feis annos deve-fe-lhe fazer feи primeiro ferviço , que he a alimpaçao. Efta faz-fe ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
carneiros , cabras , e bois , que se alli os deixarem pastar , roeráõ o arrebento , e perderaõ a nova madeira. Quando este arrebento tiver já chegado á idade de leis annos deve-se-lhe fazer seu primeiro serviço , □que he a alimpaçaõ.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
6
Lúcia McCartney
Eu arrebento o molde, entenderam? E chego no âmago do significado das coisas, livre dos parâmetros de tempo e espaço e das perplexidades neurofisiológicas. Eu arrebento o molde, entendem?” RELATÓRIO Confidencial De: Alceu ...
Rubem Fonseca, 1970
7
Memorias economicas
<:arneiros , cabras , e bois , que fe alli os deixarem paitar , roeráo o arrebento , e perderáo a nova madeira* Quando elle arrebento tiver já chegado á idade de feis annoэ deve-fe-lhe fazer feu primeiro ferviço , que he a alimpaçao. Efta faz-fe  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1790
8
O Retábulo de Bosch
Flamboyant arrebento o coração do verde nesta tarde é quando o sol flora jaboticabas no pé madura cor do olho divina é uma cor indefinida hálito que não se descreve sou apenas o encarnado arrebento o coração do verde e sangro ao  ...
EVERARDO NOROES
9
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
carneiros, cabras, e bois, que se alli os deixarem pastar , roerao' o arrebento , e perderáõ a nova madeira. Quando este arrebento tiver já chegado á idade de seis annos deve- se-lhe fazer seu primeiro serviço , que he a alimpaçaõ.
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
10
Azul e dura
Passa fora, passa, passa. Não quero ninguém, nada, vão embora todos, saiam agora. Tudo que eu toco quebra. Quebro o telefone, arrebento a televisão, tranco todas as portas. Esmurro o armário, arrebento as almofadas, rasgo o lençol.
Beatriz Bracher, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARREBENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrebento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Técnico fala sobre a experiência em se trabalhar com medalhões
Se falarem que tem que ter jogo de cintura com os caras, vou ser o primeiro a me arrebentar. Me arrebento já já. Procuro que os jogadores entendam que estou ... «NETFLU, ott 15»
2
PM é flagrado ameaçando jovem por ciúmes da namorada
Se você olhar para ela, "nego velho", eu te arrebento. Eu te arrebento. Você olha para ela para você ver. Após as ameaças, o policial é visto deixando o local e ... «R7, ago 15»
3
Demitido, Franscischini vira ícone conservador no Paraná
... fazer uma pesquisa para saber o que a população acha do seu estilo prendo e arrebento: sua rejeição duplicou. Em compensação, sua aprovação triplicou. «Revista Época, giu 15»
4
Aldir Blanc: Tatu subiu no pau
Depois do “prendo e arrebento”, temos Bato Racha, vulgo Beto 9.9 em violência na escala Richa. Bato Racha levou nove dias para se arrepender, e com a ... «Vermelho, giu 15»
5
Alice apanha de prostituta e corte no rosto a faz perder um
Vaza da minha área agora ou eu te arrebento". Alice enfrenta Kátia e é arrastada pelos cabelos. Irritada, Alice resolve enfrentar Kátia. "Eu tive um dia horrível! «Marataízes, apr 15»
6
Carmen decide matar Salvador; saiba como será a cena
Quando estiverem prontos para dar a injeção, os dois pilantras são surpreendidos por Xana (Ailton Graça): "Se tocar nele eu arrebento a tua cara!". «Já é Notícia, feb 15»
7
Aos 38 anos, Karina Bacchi sonha com dia de dieta liberada
... apresentadora adotou a musculação e uma dieta regrada há seis meses, mas espera dia livre: "só uma vez na semana como o que eu quiser. Eu arrebento!". «Terra Brasil, ott 14»
8
Polícia é o que realmente precisamos e de fato queremos?
Ainda somos em alguns casos o país do "prendo e arrebento". A inércia do Estado e da sociedade em relação aos viciados em crack, que logo foram reduzidos ... «Jornal do Brasil, giu 14»
9
"Encontra ela amanhã e dá uma porrada nela", aconselha militar a …
—Vou falar uma coisa para você: eu sou polícia, se eu tiver sem farda igual vocês ali, se a mulher me "dá" uma paulada, eu arrebento "com ela". Arrebento com ... «R7, mag 14»
10
Marcus Coltro
CARA, SE VOCÊ PARAR NA MINHA VAGA DE NOVO, ARREBENTO SEU *PIIII* DE CARRO!!! (os “piiiii” são em caso de crianças lerem este texto). «AcheiUSA, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrebento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrebento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z