Scarica l'app
educalingo
arrunhado

Significato di "arrunhado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARRUNHADO IN PORTOGHESE

ar · ru · nha · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARRUNHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrunhado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARRUNHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARRUNHADO

arruínem · arruínes · arruíno · arrular · arrulhador · arrulhante · arrulhar · arrulho · arrulo · arrumação · arrumaços · arrumadeira · arrumadela · arrumado · arrumador · arrumamento · arrumar · arruminado · arrumo · arrunhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARRUNHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Sinonimi e antonimi di arrunhado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARRUNHADO»

arrunhado · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · arrunhado · português · prov · trasm · saúde · gasta · arruinado · arrunhar · conjugação · conjugar · portuguese · conjugation · table · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · teremos · tereis · eles ·

Traduzione di arrunhado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARRUNHADO

Conosci la traduzione di arrunhado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrunhado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrunhado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arrunhado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shaggy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arrunhado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrunhado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arrunhado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrunhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arrunhado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arrunhado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arrunhado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arrunhado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arrunhado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얽히고 설킨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arrunhado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrunhado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arrunhado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arrunhado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arrunhado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arrunhado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

arrunhado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arrunhado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arrunhado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrunhado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrunhado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrunhado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrunhado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrunhado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARRUNHADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrunhado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrunhado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrunhado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARRUNHADO»

Scopri l'uso di arrunhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrunhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pequena monografia de Pechão
Posto isto, vamos ao Arrunhado, e não Arminhado como diz o Sr. Antero Nobre, em "O Termo de Olhão". Este sítio fica a oeste da nossa freguesia, entre o Vale da Mó ao norte, Bela Curral pelo nascente e o sítio dos Caliços, da Conceição de ...
Francisco Guerreiro, 1988
2
Chorographia moderna do reino de Portugal
Jandorem, S. Moinhos, S. Arrunhado, S. — Arranhada no 5.0 vol. Arrunhado ou Arrunhado no Dicc.0 Qj4 Hortas de Cima, S. e H.s— Horta de Cima, S. no 5.0 vol. c no Dicc.0 Qk 1 Torre, Q. — Torres S. no 5.0 vol. e no Dicc.0 Val de Lousas, ...
João Maria Baptista, 1879
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARRUMADOR, s.m. o que arruma. ARRUMAR , v.a. signalar os ramos (па carta) pôr em ordem. ARKUMO, s.m. boa disposiçâoda cousas. ARKUNDINEO, adj. de canna. ARRUNHADO, p. pos. de ar- runbar. ' 'ARRUNH AMENTO, * m. ruina) ...
José da Fonseca, 1843
4
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
oqualLou- nhum modo podiaó ja os imigos abrir, renço de Brito delpedio secreramente o que era arrunhado, nem defender a com os agardecimentos , mandando seruintia do poço. El Rei de Cananor per elle ao Principe hum présente de ...
Damião de Góis, 1749
5
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
... q per nenhum modo podiáo ja os imigos ' abrir,o que era arrunhado, nem defen- der a feruintia do poçaEl Rei de Cana nor como íbube o que passaua, vendo q sòno combate da tranqueira nos podia cmpecer,a mandaua cometera meude, ...
Damião de Góis, 1619
6
Chronica do felicissimo rei' dom Emanuel
... pola banda decima mandou intupir o queestauavao do poço , com rama , sobre que mandou arrunhar a terra da boca do poço , de maneira que per nenhum modo podiao" ja os imigos abrir, o que era arrunhado , nem dessender a leruintia ...
Damião de Goes, 1790
7
Chronica do ... Rei D. Manoel
... outros refrescos, o qual Lou- nhum modo podiaô ja os imigos abrir, renço de Brito delpedio secretamente o que era arrunhado, nem defender a com os • agardecimentos , mandando seruintia do poço. El Rei de Cananor per elle ao Principe ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrunhado*, adj. Prov. trasm. Que tem a saúde gasta; arruinado. (De arrunhar) * *Arrunhar*, v.t.Prov.e ant. Arruinar. Rasgar, abrir:«a corrente faziaarrunhar enormescampas de areia». Museu Techn., 52.Cf. Barros, Déc. II,l.I,c.5; Eufrosina, 271 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Chronica do rei dom Emanuel (de Portugal). -Lisboa, ...
... Fof' belas outras,& pela banda де 915 ma mandou entupir ho que rica!l ua väo до poço',com ramafobre' que mandou arrunharha terr'a'da boca do ро‹;о,д'е ma' n'eira per nenhû modo podíam ja hos imigos abrir, ho que era arrunhado, n'ë ...
Damian de Goes
10
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Roqas, d 19. Arrotea. Monsanto , 619. Arrotea. Casevel, 619. Arrotea. S. Joaó da Ribeira , 6ij. Arrotea. Rebordáos, 6iy. Arrotea. Pombal , 61p. Arrotea Nova, 61p. Arrouquellas ,. 619. Arroyos ,619. Arruda, 621. Arruellas , Ó23. Arrunhado , 625.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrunhado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrunhado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT