Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asmático" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASMÁTICO IN PORTOGHESE

as · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asmático può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASMÁTICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «asmático» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
asmático

asma

Asma

L'asma è una malattia infiammatoria cronica delle vie aeree. Quando le vie aeree infiammate sono esposte a vari stimoli o fattori di attivazione, diventano hyperreative e ostruiti, limitando il flusso d'aria attraverso broncocostrizione, produzione di muco e aumentata infiammazione. Tra i sintomi più comuni è il respiro corneo ricorrente, tosse con aggravamento notturno, tenuta nel petto e disturbi respiratori ricorrenti. Si pensa che l'asma nasce da una combinazione di fattori genetici e ambientali. Tra i fattori scatenanti più comuni sono allergeni come gli acari della polvere, scarafaggi, pollini, animali da pelliccia e funghi, e vari fattori ambientali, come ad esempio il tabagismo attivo e fumo passivo, l'inquinamento atmosferico, sostanze chimiche irritanti, l'esercizio fisico e certo farmaci come l'aspirina. L'asma può essere difficile da diagnosticare. Alcuni dei sintomi di asma, come la dispnea acuta, la tenuta del torace e il respiro affannoso, possono essere scatenati da altre malattie. Asma é uma doença inflamatória crónica das vias aéreas. Quando as vias aéreas inflamadas são expostas a vários estímulos ou fatores desencadeantes tornam-se hiperreativas e obstruídas, limitando o fluxo de ar através de broncoconstrição, produção de muco e aumento da inflamação. Entre os sintomas mais comuns estão a pieira recorrente, tosse com agravamento noturno, sensação de aperto no peito e dificuldade respiratória recorrente. Pensa-se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais. Entre os fatores desencadeantes mais comuns estão os alergénios, como ácaros domésticos, baratas, pólen, pêlo de animais e fungos, e diversos fatores ambientais, como o fumo de tabaco ativo e passivo, a poluição do ar, irritantes químicos, exercício físico e determinados fármacos como a aspirina. A asma pode ser difícil de diagnosticar. Alguns dos sintomas de asma, como a dispneia aguda, o aperto torácico e a pieira, podem ser provocados por outras doenças.

Clicca per vedere la definizione originale di «asmático» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASMÁTICO

asimina
asimineiro
asinal
asinauricular
asinário
asinha
asinino
asiolusitanismo
asir
asma
asmento
asmo
asmodeu
asna
asnada
asnal
asnalmente
asnamento
asnaria
asnaticamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Sinonimi e antonimi di asmático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASMÁTICO»

asmático asma doença inflamatória crónica vias aéreas quando inflamadas são expostas vários estímulos fatores desencadeantes tornam hiperreativas obstruídas limitando fluxo através broncoconstrição produção muco aumento inflamação entre sintomas asmático dicionário português natureza afetado sociedade brasileira pneumologia tisiologia exposto eles podem piorar muito fazer aparecer alguns gatilhos apenas pioram posso minha casa lugar seguro muitas vezes ânsia manter limpa livre incorre erro inglês wordreference matching entries from other side asthmatic relating asthma sufferer sofre ideal para chiesi forma geral deve ventilada dormitório receber devem combatidas iscas priberam língua portuguesa tradução outras traduções howstuffworks mudanças estilo vida prevenir ataques prestar atenção diário just another wordpress weblog felizmente nunca somatiza nesses casos torna necessário identificar estes sentimentos acreditem atividade física bote correr corpo revista não dúvidas seja positivo contudo deixa

Traduzione di asmático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASMÁTICO

Conosci la traduzione di asmático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di asmático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asmático» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

哮喘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asmático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

asthmatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दमे का रोगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астматический
278 milioni di parlanti

portoghese

asmático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঁপানিসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asthmatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Asthmatiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喘息
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천식의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh suyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்த்துமா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astımlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asmatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astmatyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астматичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astmatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασθματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asmatiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astmatiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asmático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASMÁTICO»

Il termine «asmático» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asmático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asmático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «asmático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su asmático

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASMÁTICO»

Scopri l'uso di asmático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asmático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psicossomática Hoje
Além da reavaliação do tratamento, o médico poderá, quando possível, introduzir novas drogas, medidas fisioterápicas ou higiênicas, mostrando que tem mais recursos para o tratamento. É importante que o asmático percéba qué jamais sé ...
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
2
Asma - Serie Informacao E Saude
De forma geral, existem atitudes que o asmático deve tomar quando começa a ter a crise. A principal delas é usar uma medicação broncodilatadora em spray, popularmente chamada de "bombinha", ou os sistemas de inalação que algumas ...
SIMON WIDMAN, ESTELA LADNER, 2002
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O asmático tem o direito, portanto, de obter alívio para seus sofrimentos e libertar -se das inúmeras limitações que a doença lhe impõe. Embora permaneça sempre um hiperreator, seu médico tem o dever de saber trazê-lo para um nível de ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pêlos e penas Os animais de pêlos podem sensibilizar o asmático, mas o grau e a frequência da exposição é que determinarão os sintomas. Um ambiente poderá ficar impregnado pela des- camacão da epiderme do animal, pela saliva,  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
AVALIAÇÃO PRÉ-OPERATÓRIA Os objetivos da avaliação pré-operatória de um paciente asmático são: determinar se existe disfunção respiratória clinicamente significante e, se existe, quantificá-la, avaliar a efetividade da terapêutica ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A partir da consolidação do ProAR em 2005, dando prioridade à atenção ao asmático grave, obtivemos redução de 40% das internações em Salvador e em Feira de Santana, municípios mais populosos do Estado da Bahia.181 Por outro  ...
7
Cuidados Intensivos de Enfermagem
Educando o Paciente e a Família Na admissão dopacienteao hospital, esteesua família devemser orientados sobre asma,seus fatoresdesencadeantes eseutratamento (QuadroEducação do Paciente sobreEstado Asmático). Conformeo ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
8
Sedação na Odontologia
Opioides e barbitúricos,doisgrupos de fármacos comumente usados, são relativamente contraindicados no paciente asmático e devem ser evitados,se possível. O 2 nasal durantetodoo procedimentoé recomendado. A sedaçãoinalatória com ...
Stanley F. Malamed, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
GRAU RESTRIÇÃO N2 PACIENTES % + 2 10,5 1 1 (1 asmático) 3 15,7 + + + 0 + + + + (1 asmático) 1 5,2 TOTAL 6 31,4 VOLUME RESIDUAL N s PACIENTES % Aumentado 12 80 Normal 3 20 TOTAL 15 100 1 1 \ '\* V l — \ l—' 1 * ^S 1 1 ...
10
A vida como ela é...
Afirmou que todos os seus defeitos e todas as suas qualidades, inclusive a fé, eram de fundo asmático. Exemplificou: _ Quando eu me casar, hei de ser fiel. Mas podes ficar certa: como tudo o mais, a minha fidelidade de ser de fundo ...
Nelson Rodrigues

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asmático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carta de um ambientalista asmático ao fabricante do seu automóvel
Exmos. senhores, Escrevo-lhes na tripla qualidade de cidadão preocupado com o ambiente do planeta, asmático crónico desde que me conheço e proprietário ... «Público.pt, ott 15»
2
Abuela fumadora, nieto asmático
Los niños con abuelas que fumaron tienen más riesgo de asma, incluso cuando las madres no fumaron, según los resultados de un nuevo estudio que se ... «www.infosalus.com, set 15»
3
Doctor MacGyver: armó un dispositivo para salvar a un asmático en …
Con una botella, vasos y la boquilla de oxigeno del avión logró armar un nebulizador para un nene de dos años que sufrió un ataque en mitad del vuelo. «TN.com.ar, set 15»
4
Asma afeta em Portugal cerca de um milhão de pessoas de todos …
Em 2014, mais de 300 mil doentes tiveram um ataque asmático. Estima-se que por ano morram mais de 100 pessoas devido a esta patologia. Uma em cada ... «RTP, set 15»
5
Especialistas dão dicas para respirar melhor e evitar crises de asma
Basta mudar a temperatura, o ar ficar mais poluído, subir a poeira do chão para atrapalhar a vida do asmático. A asma é uma doença crônica, não tem cura, ... «Globo.com, set 15»
6
Revista de prensa: China, el 'gigante asmático'
El Mundo titula “China hunde las Bolsas” en lo que supone la mayor caída bursátil “desde el 'rescate' de 2012”. En la foto, Sergio Morate es conducido por la ... «El Imparcial, ago 15»
7
Exercícios físicos reduzem sintomas da asma, conclui estudo
O estudo testou a reação de 58 pacientes asmáticos, divididos entre os que se exercitavam por 35 minutos em esteira, duas vezes por semana, e um grupo que ... «Jornal do Brasil, ago 15»
8
Muere Irwin Keyes, el «asesino asmático» Wheezy Joe de los …
Según el diagnóstico oficial, el hombre que interpretó al asesino asmático Wheezy Joe en «Crueldad intolerable», el filme que los hermanos Coen rodaron en ... «Hoycinema, lug 15»
9
Filha de Salgueiro Maia no Luxemburgo depois de "convidada a …
"Eu saí do meu país, porque precisava de estabilidade financeira para criar o meu filho, que é asmático, e o medicamento não é comparticipado em Portugal, ... «RTP, apr 15»
10
«Lo más complicado es que el asmático siga bien el tratamiento»
Pero el gran problema del asmático es el mal cumplimiento del tratamiento. Tendemos a utilizar la medicación cuando tenemos una crisis, pero en cuanto nos ... «La Voz de Galicia, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asmático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/asmatico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z