Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prático" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÁTICO IN PORTOGHESE

prá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prático può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÁTICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prático» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prático

pilotaggio

Praticagem

Pilotaggio è il servizio di assistenza offerto ai marittimi, generalmente disponibile in aree che presentano difficoltà al traffico libero e sicuro di navi, di solito di grandi dimensioni. Tali difficoltà possono essere correlate ai venti, allo stato marino, ai laghi o ai fiumi, alle maree, alle correnti, alle scarpate, ai naufragi, alla limitata visibilità, tra gli altri. Il professionista o pilota è un professionista qualificato dalla Marina brasiliana e ha conoscenza delle acque in cui agisce, con particolari capacità di conduzione delle navi e deve essere perfettamente aggiornato con dati sulla profondità e la geografia del luogo, il clima e le informazioni del traffico delle navi. È anche responsabile del controllo e della direzione del corso di una nave vicino alla costa, o nelle acque interne sconosciute al suo comandante. La pratica delle principali nazioni marittime è organizzata in modo simile sulla base delle convenzioni internazionali ratificate da ciascun paese. A praticagem e pilotagem é o serviço de auxílio oferecido aos navegantes, geralmente disponível em áreas que apresentem dificuldades ao tráfego livre e seguro de embarcações, em geral de grande porte. Tais dificuldades podem ser relativas a ventos, estado do mar, lagos ou rios, marés, correntes, bancos de areia, naufrágios, visibilidade restrita, entre outras. O prático ou piloto é um profissional habilitado pela Marinha do Brasil e que possui o conhecimento das águas em que atua, com especial habilidade na condução de embarcações, devendo estar perfeitamente atualizado com dados sobre profundidade e geografia do local, o clima e as informações do tráfego de embarcações. É também o responsável pelo controle e direcionamento dos rumos de uma embarcação próxima à costa, ou em águas interiores desconhecidas do seu comandante. A praticagem das principais nações marítimas organiza-se de forma semelhante com base nas convenções internacionais, ratificadas por cada país.

Clicca per vedere la definizione originale di «prático» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
fanático
fa·ná·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRÁTICO

prazia
prazimento
prazível
prazo
prazo-dado
prácrito
prásina
prásino
prásio
prática
práxis
prândio
prão
PRD
preaca
preacaá
preadivinhar
prealável
prealegar
preamar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
homeopático
lunático
monocrático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Sinonimi e antonimi di prático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÁTICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «prático» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di prático

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRÁTICO»

prático conhecedor experiente experimentado inteligente matraqueado perito sabedor versado profissão concurso salário como navio praticagem pilotagem serviço auxílio oferecido navegantes geralmente práticos flanelinhas navios ganham até mensais durvalino ferreira conduz pagou para atracar porto segundo armadores ganho mensal chega prático dicionário informal maneira fazer coisas objetivamente cbtp principal federação tiro distrito federal convida atletas pratico participar suas etapas pré mundial brasília pistas cada login submissão eletrônica trabalhos acesse usuário senha minha ufmg submeta suporte contato pequeno guia mães prática maio porção blogueiras bacanas estamos dando dicas crescer desse mês viram minhas são disponibilizada minuta icms sped página download estudo versão inclusão bloco catarinense ainda não anuidade agora possível faça pagamento forma segura rápida pelo

Traduzione di prático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÁTICO

Conosci la traduzione di prático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di prático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prático» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

实用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Práctico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

practical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यावहारिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عملي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

практическое
278 milioni di parlanti

portoghese

prático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবহারিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pratique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

praktikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

praktisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

実用的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실용적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

praktis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực tiễn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடைமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यावहारिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pratik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pratico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

praktyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

практичне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

practic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρακτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

praktiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

praktiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

praktisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÁTICO»

Il termine «prático» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prático

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PRÁTICO»

Citazioni e frasi famose con la parola prático.
1
Jaime Balmes
O melhor guia do entendimento prático é a moral.
2
Auguste Comte
A arte reconduz suavemente à realidade as contemplações demasiado abstractas do teórico, enquanto impele com nobreza o prático para as especulações desinteressadas.
3
Jean Jaurès
A coragem é ser ao mesmo tempo, e qualquer que seja o ofício, um prático e um filósofo.
4
António Vieira
A cabeça tem entendimento especulativo, as mãos têm entendimento prático, e este é só o entendimento que faz as coisas.
5
Emmanuel Kant
A razão foi-nos atribuída como poderio prático, isto é, como poderio que deve ter influência sobre a vontade.
6
Fernando Pessoa
A superioridade do sonhador consiste em que sonhar é muito mais prático que viver, e em que o sonhador extrai da vida um prazer muito mais vasto e muito mais variado do que o homem de acção. Em melhores e mais directas palavras, o sonhador é que é o homem de acção.
7
Agustina Bessa-Luís
Que a extravagância não seja nada de prático é o que se acredita e se divulga. Mas, na verdade, trata-se duma virtude pela qual o homem prático, o autêntico, dará todo o sangue das suas veias.
8
Vergílio Ferreira
Não te rales de te dizerem que andas sempre cabisbaixo. É o modo mais prático de encontrares uma moeda.
9
Fernando Pessoa
O mundo é de quem não sente. A condição essencial para se ser um homem prático é a ausência de sensibilidade.
10
Fernando Pessoa
Oportunidade, para o homem consciente e prático, é aquele fenómeno exterior que pode ser transformado em consequências vantajosas por meio de um isolamento nele, pela inteligência, de certo elemento ou elementos, e a coordenação, pela vontade, da utilização desse ou desses. Tudo o mais é herdar do tio brasileiro ou não estar onde caiu a granada.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRÁTICO»

Scopri l'uso di prático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia prático de qualidade de vida: como planejar e gerenciar ...
Com este manual, os autores buscam oferecer dicas práticas de qualidade de vida aos profissionais, aliando sua experiência profissional com a observação dos programas nacionais e metodologias de autores internacionais.
Alberto Ogata, Sâmia Simurro, 2009
2
Manual Prático Do Espírita
O processo de mudança interior tem sido um imperativo a que nos vimos submetendo há séculos, durante existências e existências, no plano corpóreo e nos planos espirituais.
Ney Prieto Peres
3
Manual Prático do Plano de Projetos
Um livro prático e didático sobre o plano de um projeto.
RICARDO VIANA VARGAS
4
Português Prático
Escrito em linguagem simples e acessível, este livro 'troca em miúdos' os aspectos gramaticais que mais atrapalham quem faz uso da língua portuguesa no dia-a-dia, tornando seu estudo mais rápido e agradável.
Paulo Flávio Ledur, 2006
5
Cães – Guia prático
Informações úteis para quem está em vias de escolher um filhote ou já tem um - origem, tamanho, peso, pelagem, temperamento, alimentação e asseio de mais de 90 raças.
REBECA KINGSLEY, MARIA LUCIA CAVINATO, 1998
6
Guia Prático de Tradução Inglesa
O Guia prático de tradução inglesa foi primeiramente lançado em 1981.
Santos,agenor, 1977
7
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Segundo volume do curso, em que o autor, depois de dar uma panorâmica da constituição do automóvel, entra em pormenores específicos dos motores.
H. M. CHOLLET
8
Manual Prático de Assessoria de Imprensa
Este guia foi elaborado com foco nos produtos e serviços oferecidos pelas assessorias de imprensa, que se sofisticam de forma rápida e ágil em função das novas tecnologias de mídia.
Léa Maria Aarão Reis, Cláudia Carvalho, 2008
9
Guia prático: planejamento de negócios
Este é um guia para fazer planejamento de negócios bem-feito.
DAVID H. BANGS JR., David H Bangs Junior, Rosa Krausz, 2002
10
Guia prático para um namorado perfeito
O 'Guia prático para um namorado perfeito' vai mostrar a você, homem, tudo o que de fato precisa fazer para se dar bem na aventura de ser, ou pelo menos parecer, o tipo perfeito tão desejado pelas mulheres.
FELICITY HUFFMAN, PATRICIA WOLFF

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prático nel contesto delle seguenti notizie.
1
XVII Exame de Ordem: confira o resultado preliminar da 2ª fase …
Os candidatos já podem conferir o resultado preliminar da 2ª fase (prova prático-profissional) e o padrão de respostas definitivo do XVII Exame de Ordem ... «Jornal Jurid, ott 15»
2
Detran-PR reduz para 20 dias tempo de espera por exame prático
Mais Notícias O novo sistema do Departamento de Trânsito do Paraná (Detran) distribui eletronicamente as vagas para o exame prático de direção e reduziu ... «odiario.com, ott 15»
3
Manole Educação lança Curso Teórico-prático em Procedimentos …
A Manole Educação, selo do grupo Manole Conteúdo, abre inscrições para o Curso Teórico-prático em Procedimentos em Emergências. O curso pretende ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
4
"Mais prático. Estou amando", diz cantor de arrocha Pablo sobre …
O cantor Pablo, conhecido atualmente como o 'rei da sofrência', decidiu mudar o visual. O topete bem alinhado agora deu lugar à um cabelo . Em entrevista ao ... «Correio da Bahia, ago 15»
5
Guia Prático #130: seu animal não gosta de ir no carro? Veja dicas
No Guia Prático desta quinta-feira (30), a veterinária Karine Raile dá dicas para quem possui animais de estimação que não se dão bem com o carro. É muito ... «Globo.com, lug 15»
6
Candidata sofre acidente em teste prático do Detran no Recife
Ela perdeu o controle do veículo ao descer a rampa no teste prático, na pista da sede do órgão, no bairro da Iputinga, Zona Oeste do Recife. Na colisão, o carro ... «NE10, lug 15»
7
Guia Prático #122: veja como dar fim a sujeira e manchas dentro do …
O interior do carro está sujo, e precisa daquele "trato"? O Guia Prático desta quinta-feira (2) fala sobre limpeza profissional para interiores. Conheça métodos ... «Globo.com, lug 15»
8
OAB divulga padrão de respostas da 2ª fase do XVI Exame de Ordem
Conhecida como prova prático-profissional, a segunda fase do Exame começou às ... Na segunda etapa (prova prático-profissional), os bacharéis tiveram que ... «Globo.com, mag 15»
9
Curso Prático de Direito Eclesiástico chega à Porto Alegre
A advogada Taís Amorim de Andrade Piccinini realizará em Porto Alegre o Curso Prático de Direito Eclesiástico. O curso visa ensinar os conceitos legais para ... «Gospel Prime, mag 15»
10
Conheça o homem que manobra navios na Lagos dos Patos
Como os comandantes de navios estrangeiros que ali chegam nada conhecem da geografia local, é Paiva — e os outros sete práticos da Associação de ... «Diário Catarinense, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pratico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z