Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assintomático" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSINTOMÁTICO IN PORTOGHESE

as · sin · to · má · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSINTOMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assintomático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASSINTOMÁTICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assintomático» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

asintomatica

Assintomático

In medicina, una malattia è considerata asintomatica se un paziente ha una malattia o un'infezione, ma non presenta sintomi. La condizione può essere asintomatica se non riesce a mostrare i sintomi notevoli in cui la malattia è normalmente associata. Le infezioni asintomatiche sono anche chiamate infezioni subcliniche. Il termine clinicamente silenzioso viene utilizzato anche per definire malattie asintomatiche. Sapere che una condizione è asintomatica è importante perché: ▪ i sintomi possono apparire tardivi e l'identificazione preventiva di queste condizioni richiede un trattamento precoce ▪ può risolvere o diventare benigno. ▪ è necessario che una persona subisca un trattamento, per non avere problemi più tardi, ad esempio l'ipertensione e l'iperlipidemia. ▪ essere attenti ai possibili problemi: l'ipotiroidismo asintomatico rende una persona vulnerabile alla sindrome di Wernicke-Korsakoff o beriberi ▪ la persona colpita dalla malattia può inconsapevolmente diffondere l'infezione agli altri. Riferimenti ↑ Tattersall, R. "Malattie che il medico dice che hai". Em medicina, uma doença é considerada assintomática, se um paciente é portador de uma doença ou infecção, mas não exibe sintomas. A condição pode ser assintomática se esta falha a mostrar os sintomas perceptíveis na qual a doença é normalmente associada. Infecções assintomáticas são também chamadas de infecções subclínicas. O termo clinicamente silenciosa também é usado para definir doenças assintomáticas. Saber que uma condição é assintomática é importante porque: ▪ os sintomas podem surgir tardiamente e a identificação prévia destas condições requer tratamento precoce: ▪ ela pode resolver-se ou tornar-se benigna. ▪ é necessário que uma pessoa passe por tratamento, para não ter problemas mais tarde, tais como pressão arterial elevada e hiperlipidemia. ▪ esteja alerta para possíveis problemas: hipotireoidismo assintomático torna uma pessoa vulnerável a síndrome de Wernicke-Korsakoff ou beribéri ▪ a pessoa acometida pela doença pode disseminar, sem saber, a infecção para outras pessoas. Referências ↑ Tattersall, R.. "Diseases the doctor says you have got".

Clicca per vedere la definizione originale di «assintomático» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASSINTOMÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASSINTOMÁTICO

assinável
assinclitismo
assincronamente
assincronia
assincronismo
assindáctilo
assindético
assinergia
assinérgico
assingelar
assinta
assintais
assintam
assintamos
assintas
assintático
assinto
assintota
assintotismo
assintótico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASSINTOMÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Sinonimi e antonimi di assintomático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASSINTOMÁTICO»

assintomático cardiaco soropositivo paciente doença assintomática antecedentes cardiacos cardiovasculares portador medicina considerada infecção não exibe sintomas condição pode esta falha mostrar perceptíveis assintomático dicionário português produz característicos informal possui sintômas priberam língua portuguesa infoescola vulnerável síndrome wernicke korsakoff beribéri além aneurisma muitas vezes fatal veja mitos verdades rosana faria freitas paulo inglês wordreference portuguese tradução outras traduções wikcionário toda variedade citros afetada pela planta passa período durar meses notícia jornal estado linguee muitos exemplos busca milhões apresenta alteração hemitórax direito radiografia tórax investigação complementar tomografia aulete sintoma dores porto editora acordo ortográfico estratificação risco cardiovascular computadorizada cardíaca múltiplos detectores risk fechar conselho justiça federal trata principais aspectos relaciona admissibilidade funcionalidade militar vírus imunodeficiência adquirida reforma jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito

Traduzione di assintomático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSINTOMÁTICO

Conosci la traduzione di assintomático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di assintomático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assintomático» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

无症状
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asintomático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asymptomatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पर्शोन्मुख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعراض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бессимптомный
278 milioni di parlanti

portoghese

assintomático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asymptomatic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asymptomatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asimptomatik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asymptomatisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無症状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무증상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditularake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có triệu chứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிகுறியில்லா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्षणे नसलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asemptomatik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asintomatica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezobjawowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсимптомний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asimptomatice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυμπτωματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asimptomatiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asymtomatisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asymptomatisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assintomático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSINTOMÁTICO»

Il termine «assintomático» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assintomático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assintomático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assintomático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su assintomático

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASSINTOMÁTICO»

Scopri l'uso di assintomático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assintomático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Parasitologia Humana
ASSINTOMATICO. Na ancilostomose - o conceito de portador assintomático, ou levemente infestado, varia muito de região para região devido às espécies desses helmintos que infestam o homem. Este tipo de parasitismo desencadeia uma ...
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
NO BLOQUEIO ATRIOVENTRICULAR (AV) MARCA-PASSO PROVAVELMENTE NECESSÁRIO MARCA-PASSO NÃO NECESSÁRIO Sintomático, Tipo II Assintomático, Tipo I, localizado intra ou infra-His Hemodinamicamente sintomático ...
3
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Do ponto de vista de um médico especializado em medicina do esporte, o atleta deve ser assintomático em repouso e durante um esforço sem contato antes de estar indicado seu retorno ao jogo. Depois de apresentar-se assintomático em ...
Patrick J. McMahon
4
Biologia, manejo e medicina de primatas não humanos na ...
Antenor Andrade, Márcia Cristina Ribeiro Andrade, Antônio da Mota Marinho, Josane Ferreira Filho. hepatica quadros de hepatite fatais em símios Velho e do Novo Mundo e Apes Enterobius spp. Normalmente assintomático Intestinogrosso  ...
Antenor Andrade, Márcia Cristina Ribeiro Andrade, Antônio da Mota Marinho, 2010
5
Avaliação de tecnologias em saúde: Evidência Clínica, ...
... Caminhos sintomático (0,24) 1 sensível (0,76) Smtomático (0,25) assintomático (0,76) 2 sintomático (0,30) 3 Med A . resistente (0,24) _. assintomático (0,70) 4 assintomático (0,75) 5 sintomático (0,21) 6 C sensível (0, 85) assintomático (0,79) ...
Marcelo E. Nita | Silvia Regina Secoli | Moacyr Roberto C. Nobre | Suzane K. Ono-Nita | Antonio Carlos C. Campino | Flavia M. Santi | Anna Maria N. Costa | Flair José Carrilho, 2010
6
Avanços em Clínica Neuropsiquiátrica
Um atleta pode retornar à prática esportiva somente se permanecer assintomático por, no mínimo, uma semana. • Caso um atleta tenha uma concussão de grau 2 após uma de grau 1 , no mesmo dia, deverá permanecer assintomático por, ...
Carlos Alberto Crespo de Souza
7
Cuidados no Trauma em Enfermagem
... talvez na temporada seguinte, se assintomático II Confusão com amnésia, sem perda da consciência • Retorno ao esporte após avaliação e estar assintomático por uma semana • Segunda lesão similar na mesma temporada, retorno ao ...
Donna Nayduch, 2011
8
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
... qualquer localização, especialmente na região anterior de maxila e posterior de mandíbula Qualquer idade; qualquer um dos maxilares De crescimento lento e assintomático; pode ser indistinguível do fibroma cementificante; não recidiva;  ...
Joseph Regezi, 2012
9
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
... BRASIL Situação do paciente Recomendação Assintomático Não tratar* Sem contagem de CD4 disponível Assintomático com CD4 > 350 células/mm3 Não tratar Assintomático com CD4 entre 200-350 células/mm3 Considerar tratamento ” ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
10
Saúde, Previdência e Assistência Social: Desafios e ...
obstrução do sangue no cérebro (o AVC) ou obstrução do sangue no coração (o infarto). Caso Clinico l - Diabético assintomático com escore de cálcio elevado Vamos examinar o exemplo de um caso real: homem de 65 anos, assintomático,  ...
Fátima Bayma de Oliveira e Istvan Karoly Kasznar (org.)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSINTOMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assintomático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Procuradoria defende direito a promoção de soropositivo na Marinha
O militar foi diagnosticado como "portador assintomático" (quando não há sintomas perceptíveis da doença) em 2008, após realizar exames de rotina. Desde ... «Jornal do Brasil, ott 15»
2
Procuradoria defende direito a promoção de soropositivo militar
O militar foi diagnosticado como portador assintomático (quando não há sintomas perceptíveis da doença) em 2008, após realizar exames de rotina. Desde ... «RONALDO NOBREGA, ott 15»
3
Primeiro caso de sarampo é confirmado e outros são notificados
Conforme a coordenadora geral de Vigilância em Saúde, Daniela Souza, neste momento o paciente está em casa, assintomático. “Isso significa dizer que ... «BV News, gen 15»
4
Governo vai usar a internet para alertar jovens sobre cuidados e …
... é fundamental ressaltar a importância do teste do HIV, para que o portador assintomático comece a tomar a medicação gratuita, fornecida pelo Sistema Único ... «Brasileiros, dic 14»
5
Brasil está sem teste que detecta tuberculose latente
O Brasil enfrenta a falta de teste para diagnóstico de tuberculose latente, aquela em estágio inicial, em que o paciente é assintomático. O problema ocorre ... «Zero Hora, nov 14»
6
Primeiro caso de ébola em Nova Iorque
... do Harlem, foi isolada e a namorada e dois amigos próximos de Spencer também foram colocados em quarentena, embora para já estejam assintomáticos. «euronews, ott 14»
7
Com alta incidência, o câncer colorretal pode ser assintomático e …
Ainda que assintomático, como outros tipos de câncer, o de colorretal é, sim, tratável e, na maioria das vezes, curável, principalmente quando diagnosticado ... «UAI, set 14»
8
Recuperado das dores no púbis, Giuliano faz primeiro treino físico
Segundo o médico Saul Berdichevski, Giuliano relatou que não sentiu mais nenhum desconforto depois do descanso e que "o paciente está assintomático". «Zero Hora, set 14»
9
Com problema cardíaco, Diego Sacoman é afastado do futebol
No entanto, trata-se de algo agudo e silencioso, por ser assintomático, e quando o Diego foi fazer os exames de transferência no Atlético-PR é que a hipertrofia ... «Terra Brasil, set 14»
10
Após seis dias internado, Everton Costa recebe alta e vai para casa
Ele vai ser monitorado em casa por um aparelho e está assintomático. Na semana que vem ele terá uma nova consulta de rotina e vai fazer a ressonância ... «Globo.com, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assintomático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/assintomatico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z