Scarica l'app
educalingo
atanger

Significato di "atanger" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ATANGER IN PORTOGHESE

a · tan · ger


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATANGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atanger è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo atanger in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ATANGER

MODO INDICATIVO

Presente
eu atanjo
tu atanges
ele atange
nós atangemos
vós atangeis
eles atangem
Pretérito imperfeito
eu atangia
tu atangias
ele atangia
nós atangíamos
vós atangíeis
eles atangiam
Pretérito perfeito
eu atangi
tu atangeste
ele atangeu
nós atangemos
vós atangestes
eles atangeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atangera
tu atangeras
ele atangera
nós atangêramos
vós atangêreis
eles atangeram
Futuro do Presente
eu atangerei
tu atangerás
ele atangerá
nós atangeremos
vós atangereis
eles atangerão
Futuro do Pretérito
eu atangeria
tu atangerias
ele atangeria
nós atangeríamos
vós atangeríeis
eles atangeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atanja
que tu atanjas
que ele atanja
que nós atanjamos
que vós atanjais
que eles atanjam
Pretérito imperfeito
se eu atangesse
se tu atangesses
se ele atangesse
se nós atangêssemos
se vós atangêsseis
se eles atangessem
Futuro
quando eu atanger
quando tu atangeres
quando ele atanger
quando nós atangermos
quando vós atangerdes
quando eles atangerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atange tu
atanja ele
atanjamosnós
atangeivós
atanjameles
Negativo
não atanjas tu
não atanja ele
não atanjamos nós
não atanjais vós
não atanjam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atanger eu
atangeres tu
atanger ele
atangermos nós
atangerdes vós
atangerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atanger
Gerúndio
atangendo
Particípio
atangido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATANGER

Tânger · abranger · confranger · constranger · desconfranger · desconstranger · esbranger · estranger · falanger · franger · monger · planger · ranger · refranger · rerranger · ringer · tanger

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATANGER

atamento · atamísquea · atanado · atanajura · atanar · atanazar · atanásia · atanchar · atangaratinga · atangará · atanoado · ataperado · atapetado · atapetar · atapu · atapulgita · atapulhar · ataque · ataqueiras · ataqueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATANGER

Berger · Geiger · Heidegger · Níger · absterger · amerger · asperger · correger · demerger · deseleger · desproteger · eleger · manager · pager · proteger · reeleger · reger · trager · viger · áger

Sinonimi e antonimi di atanger sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATANGER»

atanger · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · infinitivo · participio · atangido · gerundio · atangendo · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · atanger · dicionário · português · mesmo · atingir · hotéis · tânger · perto · batouta · poupe · até · desde · procure · compare · encontre · hotel · ideal · mais · sites · reserva · hotels · tangier · near · save · trivago · next · from · search · your · booking · close · tarifa · minutos · morocco · channel · helitt · líneas · aéreas · llevará · tanger · sólo · duda · otra · forma · volar · más · eficazmente · william · teaneck · township · census · district · records · images · enumeration · family · history · last · name · origin · meaning · genealogy · tree · origins · photos · more · teloos · resultados · amarelos · para · portugal · número · telefone · morada · mapa · informação · actualizada · acerca · registada · appartement ·

Traduzione di atanger in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATANGER

Conosci la traduzione di atanger in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di atanger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atanger» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

atanger
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Atanger
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Atanger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

atanger
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atanger
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

atanger
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

atanger
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

atanger
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

atanger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

atanger
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

atanger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

atanger
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

atanger
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

atanger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Atanger
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

atanger
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

atanger
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atanger
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

atanger
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

atanger
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

atanger
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atanger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atanger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atanger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atanger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atanger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATANGER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atanger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atanger».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atanger

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATANGER»

Scopri l'uso di atanger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atanger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ATANGER (2047b: XIV): CSM 427 "u foron erger/ a torre que po- dessen atanger/ ben so aos ceos"(49). ATAR (275b: XIV): CSM 8 "e atou-a mui de rrig' "( 34 )( 85.13 ...) . ATAUDE (276a: XIII): 1257 "en ataude" ( Sa1azar 26.2); Cr. Ga1ega ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
The Book of Life: Daily Meditations with Krishnamurti
How. Do. I. Loole. atAnger? Obviously, I look at it as an observer being angry. I say, “I am angry.” At the moment of anger there is no “I”; the “I” comes in immediately afterwards—which means time. Can I look at the fact without the factor of time, ...
J Krishnamurti, 2001
3
Vida de D. Joaõ de Castro, IV. Viso-Rey da India
Pa(Ta aTanger jlib-un. 4. . i>e.u proc*dimento na Cor«e,Iib. r .n.7,. Ca za com Dona Leonor Coutinho , Jib. i.n.8.'elib.4.n.no. P.a.ila a TuHvS, □ lib.j.n.9. Tomando d<«sta jomada fe reeo^ a . Sintrayltb.c.H.14. Passa a primeira vez a India, lib.
Jacinto Freire de Andrade, 1747
4
Vida de dom Joaõ de Castro, quarto viso-rei da India
:A/k plroa-Jc as Mct/iemmkds em eompanhia do Insante t>* Laix.. PaJsa-. aTanger. J>. Duartc de Mcnezes o arum Cavalleiro , e insvrma xj el Rti de iseu' wtfecimeirto: Bl Rei o ehama,, honta ,. e ptemea, StitprocedimenTr-r&t Carte, Casou com ...
Jacinto Freire de Andrade, João de Castro, 1786
5
Historia dos soberanos Mohametanos ... que reinarao na ...
... (1279) , e chegado aTanger no. (a) A corona gotica diz, que a armada constava sómente de 24 navios. de alto bordo, e de 80 galeria. V. ñ. 281- " . . _ to de terra, que cercavão Algeziras , observarão o captiz.
'Abul. Hasan 'Ali ibn 'Abdallah Ibn'Abi Zar'al-Fasi, Jose de Santo Antonio Moura, 'Abu Muhammad al- Salih ibn 'Abd-al-halim al-Garnati, 1828
6
Chronica do ... Rei D. Manoel
XXXVI. De como Molei bar- r axa , © Almandarim vieram correr ìrfrzilla , ÇS> elRei de Fez aTanger. pag. 343. CAP.XXXVII. De como elRei man- dou SimiJo da fylva p or embaixador à ëí Rei dom Afonjo de Manicongo. P*g- 34Ï- CAP. XXXVIII.
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
7
Chronica do felicissimo rei' dom Emanuel
XLVIIL De comodom loam de Menezes^capitao Dar- zilla- y 4? dom Rodrigo de Monsanto capitao de Taugeryso- rao sabre- humas- aide as Dalcacerquibir. pa g . 117. CAP. XLIX- De coma el Rei de Fds veacorrer aTanger. pag. 119* CAP.
Damião de Goes, 1790
8
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Onde, Yrmaós , se queremos atanger a grande alteza d'omil- dade, e aquel exalçamento d'omildade de vida celestial , aa qual é acendedoiro per homildade da presente vida queremos festíosamente pervíjr , per nossos feytos aquela ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
9
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Foy Condestavel da Armada, que pallou aTanger , I 1 z. Sahio ferido do choque , que teve com os Mouros no litio desta Praça. lbid. Com V vvv que que valor le houve em todos os allaltos, 11 z. dar coufas notaveis. 7o 3 . ,Ham-s —— .
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atanger*,v. t. Ant. O mesmo que atingir. * *Atanoado*,m.e adj. Prov. beir. Omesmo que atanado. *Atapetar*, v.t.Cobrir com tapête. * Cobrir, á maneira de tapête: atapetar deflôres. * *Atapu*, m.Bras.O mesmo que uatapu. *Atapulhar*, v.t.Meter ...
Cândido de Figueiredo, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atanger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atanger>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT