Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aticismo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATICISMO IN PORTOGHESE

a · ti · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATICISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aticismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATICISMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aticismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

atticismo

Aticismo

L'atrocità è una sorta di attribuzione data al movimento letterario o retorico che ha cercato di imitare lo stile e la maniera della prosa attico. Cominciò intorno al primo trimestre del primo secolo aC, come reazione all'atigianismo. In portoghese, il termine è sinonimo di una certa eleganza nel comportamento, caratteristico dei soffitti o di un elegante, conciso e delicato stile evocativo degli autori classici dell'Attica. Nonostante una certa digressione nel linguaggio, era comprensibile e diffusa in tutto il mondo ellenico, creando legami vitali culturali nel Mediterraneo e oltre, in modo da sopravvivere fino al Rinascimento. È stato coltivato da scrittori come Lucian di Samosata, da prominenti retorici come Dionisio di Alicarnasso e da grammaticali come Erodiano e Frinico a Alessandria. È stato chiamato anche Aticismo a uno stile di pittura che è emerso in Francia, tra gli anni 1647 e 1660, costituendo una corrente artistica nel classico francese. Aticismo é uma dsignação dada ao movimento literário ou retórico que procurava imitar o estilo e a maneira da prosa ática. Começou por volta do primeiro quartel do século I a.C., como uma reação ao Asianismo. Em português, o termo é sinônimo de uma determinada elegância no comportamento, característica dos áticos, ou um estilo elegante, conciso e delicado, evocativo dos autores clássicos da Ática. Apesar de um certo rebuscamento na linguagem, era compreensível e difundido em todo o mundo helênico, estabelecendo conexões culturais vitais através do Mediterrâneo e mais além, de tal sorte que sobreviveu até o Renascimento. Foi cultivado por escritores como Luciano de Samósata, por retóricos de relevo como Dionísio de Halicarnasso, e por gramáticos como Herodiano e Frínico, em Alexandria. Chamou-se também de Aticismo a um estilo de pintura que surgiu na França, entre os anos 1647 e 1660, constituindo-se uma corrente artística dentro do classicismo francês.

Clicca per vedere la definizione originale di «aticismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATICISMO


agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anatocismo
a·na·to·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
ceticismo
ce·ti·cis·mo
classicismo
clas·si·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATICISMO

ati
atiadeu
atiá
atibaiano
atibaiense
atibiar
aticista
aticite
aticizar
aticoantrotomia
aticurga
aticurgo
atiça
atiçado
atiçador
atiçamento
atiçar
atiçoar
atiçonado
atiçu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATICISMO

academicismo
antirracismo
belicismo
casticismo
cepticismo
cientificismo
criticismo
escolasticismo
esteticismo
galicismo
goticismo
kardecismo
mecanicismo
monasticismo
neofascismo
neuroticismo
organicismo
palhacismo
rotacismo
solecismo

Sinonimi e antonimi di aticismo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATICISMO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aticismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di aticismo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATICISMO»

aticismo elegância graça polidez urbanidade aticismo dsignação dada movimento literário retórico procurava imitar estilo maneira prosa ática começou volta primeiro quartel século como reação asianismo português termo determinada dicionário ático ismo sobriedade finura feição informal pureza rebuscado dialeto eminentemente falado região priberam língua portuguesa wordreference porto editora acordo ortográfico línea traducción dictionarist tradução léxico graciosidade postura peculiaridade esperanto simplesmente abaixe nosso definições traduções portuguese download time charge española usual atticismus este ἀττικισμός delicadeza elegancia caracteriza oradores atenienses edad clásica nossa grátis veja centenas milhares outras palavras grego glosbe procurar milions frases todos idiomas bemfalar substantivo masculino maneiras caracterizava divisão silábica game jogar palavra palavraaticismo anagramas diretas ocorre outra termos literários vocábulo quot prende falar

Traduzione di aticismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATICISMO

Conosci la traduzione di aticismo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aticismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aticismo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

atticism
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aticismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Atheism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atticism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخاصية الأتيكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красивый слог
278 milioni di parlanti

portoghese

aticismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাথেনসের রচনা-শৈলী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Athéisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atticism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Atheismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atticism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아테네 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atticism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách phong nhả của ngôn ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atticism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atticism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güzel konuşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atticismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

attycyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

красивий склад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aticism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αττικισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atticism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atticism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atticism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aticismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATICISMO»

Il termine «aticismo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aticismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aticismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aticismo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aticismo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATICISMO»

Scopri l'uso di aticismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aticismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos literários
O vocábulo "aticismo" prende-se ao falar da Attica, tornado o modelo de linguagem política e literária quando se processou a expansão da Grécia. Com a decadência do povo helênico, no século II a.C. passou-se nos- talgicamente a encarar ...
Massaud Moisés, 2002
2
Introdução à retórica: a retórica como crítica literária
a retórica como crítica literária Dante Tringali. realização perfeita tanto no plano teórico como prático, de fato diz Horácio: "A Musa deu aos gregos engenho e eloquência" (Arte Poética 323). Assim, curiosamente o aticismo nasce em Roma.
Dante Tringali, 1988
3
Ático, koiné y aticismo: estudios sobre Aristófanes y Libanio
Y es que el aticismo (ya lo veremos), como movimiento de renovación tanto del campo de la retórica como de la lengua, no se puede separar del asianismo, al que se remonta; pues, por extraño que pueda parecer, el aticismo procede ...
Antonio López Eire, 1991
4
efeito sofístico, O
Uma arte oratória muito característica, não das querelas contemporâneas de Filóstrato entre asianismo e aticismo, por exemplo, mas, antes, uma arte tal que nela se encontram índices extremos da sofisticação como arte do tempo, arte da  ...
Cassin, Barbara, 2005
5
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
Em Coelho Neto a devoção ao aticismo-orientalismo espalha-se por toda a sua obra, das crónicas aos contos, atingindo vários romances do autor, com pequenas refências às realidades ática e oriental, dando sustentação às suas figuras, ...
Maurício Pedro Silva, 2006
6
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
... mas uma Atenas idealizada, cujo ponto de partida seria a Atenas clássica, isto é, da época em que nela vivia o próprio Platão.38 Não está em jogo, assim, nenhuma forma de antiquarismo histórico, mas uma sorte de aticismo político que ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
7
Diálogos dos Mortos [Bilíngüe Grego-Português]
Em Luciano, além do aticismo formal, na escolha e na precisão do vocabulário, há também um aticismo de conteúdo, que é o pano de fundo de todas as suas obras. A quase totalidade delas trata de temas da tradição helênica. Poucos são  ...
Luciano De SamÓsata, 1989
8
Diccionario básico de recursos expresivos
Asteion, cortesía, hipocorismo, seudolicencia. || —> Elogismo, ironía, panegírico, parresía 1. asteísmo 2. Asteion, aticismo, contrefisión, diosirmo, hipocorismo, seudolicencia. || —> Carientismo 1, ironía, micterismo 1, noema, sátira. asteísmo 3.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
9
Poética Clássica, a
... suas palavras, "não tocava nos pontos essenciais". Cecílio, segundo os estudiosos, era um dos mais influentes retores gregos do tempo de Augusto e fazia parte de uma tendência que se caracterizava pela defesa intransigente do aticismo ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
10
Ciência do dizer bem
Na verdade, "asianismo" foi sempre empregado de modo puramente negativo, como conceito contrário ao de aticismo (Gelzer, p. 37): visto que o estilo ático, cujo exemplo canônico era Demóstenes, foi tomado como o padrão clássico da ...
Beatriz Ávila Vasconcelos, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATICISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aticismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
De política y cosas peores
De la terna que se hizo sin más propósito que el de taparle el ojo al macho, si me es permitido ese aticismo, quedaron eliminados dos juristas prestigiados, de ... «Frontera.info, mar 15»
2
Jaime Gama: PS "vai reduzir confrontação com o TC"
Mas tudo, defendeu, não por culpa própria, mas porque foi “empurrado de uma atitude de reserva para uma atitude de maior aticismo judicial”. Esse empurrão ... «Observador, nov 14»
3
Juanjo San Mamés y Rosa Mari San Mamés, hija de Félix, visitaron …
... Travesía del Monserrat no se escribió por el dedo de Dios a través de Félix San Mames si es que se me permite este –aticismo- obviamente como familiares ... «Euskalkultura.com, set 14»
4
La Habana desde lo alto: Visualizaciones de Gómez Consuegra
Dinamitada por sus propios agentes comunitarios, bajo el aticismo del Poder, La Habana aparece desdibujada, desquiciada, en llamas, entre arrestos, ... «Neo Club Press, lug 14»
5
El intrigante Sarratea
Nada más fino que su aticismo, más ingenioso que su conversación jovial, y más distinguido que sus maneras. Instruido en ciencias exactas, notable por la ... «Diario El País, mag 14»
6
Conheça a galeria a céu aberto do grupo OPNI ConVida, na ZL
Os integrantes do coletivo já participaram de grandes eventos e exposições que são referência de talento e aticismo arte-social. De acordo com eles, “O graffiti ... «BIZZ, apr 14»
7
diario de una intimidad literaria
Lo cierto es que hay una tensión y un método incomparables en lo que Bioy vuelca, un aticismo y una elegancia capaces de trazar el arco ideal entre el ... «Clarín.com, ott 13»
8
Inicia la OSN Temporada Anual de Conciertos 2013 en Bellas Artes
La anochecida se inundó de versos ardorosos en los que el aticismo, la desesperanza y la espiritualidad juegan un papel cardinal (“Estas chicas que giran ... «Veracruzanos.info, feb 13»
9
Nueva perspectiva
Es un aticismo que vaya a ser aquí sentada, la batalla más dura e importante se va a librar estando yo sentada. Me anoto como un jinete solitario que se va a ... «La Huella Digital, nov 11»
10
El silencio anónimo de José Ángel Valente
No acude en vano su memoria. Es uno de los escritores más agudos de la segunda mitad del siglo XX. Poseía el don del aticismo griego, la síntesis de visión ... «El Imparcial, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aticismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aticismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z