Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aviador" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVIADOR IN PORTOGHESE

a · vi · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVIADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aviador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AVIADOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aviador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aviador

Pilota (aviazione)

Piloto (aviação)

Pilota o Aviatore è un individuo che conduce gli aeromobili in modo professionale o per piacere. Ci sono piloti nell'area civile e militare. Il pilota militare che riesce a sparare cinque aerei nemici o più in combattimento è chiamato asso di aviazione. In Brasile, Santos Dumont è considerato il patrono dell'aviazione e il primo pilota dell'aeromobile. Piloto ou Aviador é um indivíduo que conduz aeronaves profissionalmente ou por prazer. Existem pilotos na área civil e militar. O piloto militar que conseguir abater cinco aeronaves inimigas ou mais em combate é denominado um ás da aviação. No Brasil, Santos Dumont é considerado patrono da aviação, e primeiro piloto de aeronaves.

Clicca per vedere la definizione originale di «aviador» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVIADOR


afiador
a·fi·a·dor
anunciador
a·nun·ci·a·dor
cambiador
cam·bi·a·dor
criador
cri·a·dor
desafiador
de·sa·fi·a·dor
diferenciador
di·fe·ren·ci·a·dor
esquiador
es·qui·a·dor
fiador
fi·a·dor
gerenciador
ge·ren·ci·a·dor
gladiador
gla·di·a·dor
guiador
gui·a·dor
historiador
his·to·ri·a·dor
intercambiador
in·ter·cam·bi·a·dor
maquiador
ma·qui·a·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·ci·a·dor
radiador
ra·di·a·dor
sentenciador
sen·ten·ci·a·dor
silenciador
si·len·ci·a·dor
variador
va·ri·a·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVIADOR

aviação
aviado
aviamento
aviar
aviatório
aviatriz
aviário
avião
Avicena
avicenismo
avicenista
aviceptologia
aviceptológico
avicênia
avicida
avicínio
avicular
aviculário
aviculinha
avicultor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVIADOR

agenciador
ampliador
angariador
apreciador
auxiliador
avaliador
chiador
conciliador
copiador
denunciador
desviador
distanciador
enunciador
influenciador
iniciador
irradiador
plagiador
resfriador
viador
vistoriador

Sinonimi e antonimi di aviador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVIADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aviador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di aviador

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVIADOR»

aviador aeronauta fressato filme anonimo oficial mensagem download piloto aviador indivíduo conduz aeronaves profissionalmente prazer existem pilotos área civil militar conseguir abater cinco inimigas mais combate óculos grau oakley mormaii evoke vogue até melhores preços loja virtual shop venda adorocinema martin scorsese leonardo dicaprio cate blanchett howard hughes ficou milionário anos devido herança oculos mercadolivre encontre anúncios para óculosou também feminino masculino original armações estojos nerdcast profissão jovem nerd

Traduzione di aviador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVIADOR

Conosci la traduzione di aviador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aviador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aviador» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

飞行员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aviador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aviator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाबाज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авиатор
278 milioni di parlanti

portoghese

aviador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমানচালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aviateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aviator
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flieger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飛行家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비행가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wings
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓட்டுநரான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैमानिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aviatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lotnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авіатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aviator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροπόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aviator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aviador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVIADOR»

Il termine «aviador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aviador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aviador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aviador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aviador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVIADOR»

Scopri l'uso di aviador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aviador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aviador: do céu ao inferno
No livro, Joaquim Gonçalves de Farias Neto mergulha nos problemas familiares que levaram seu filho de 20 anos a impor uma prisão humilhante.
Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009
2
Vida de aviador
Entre o real e o imaginário A carreira de aviador envolve riscos. Riscos físicos, e de vida. Mesmo na aviação moderna, com aviões tecnicamente desenvolvidos quase à perfeição, sempre há risco. Em cada decolagem, em cada aterrissagem,  ...
Rubens Bordini, 1999
3
O Jornalista, O Escritor e o Aviador
Em sua primeira obra literária, "O jornalista, o escritor e o aviador", o jornalista e publicitário Aluizio Falcão Filho entrelaça duas histórias que misturam momentos de ficção e realidade.
Aluizio Falcão Filho, 2007
4
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
Num outro conto do mesmo livro, intitulado "O aviador", a Morte é concebida como companheira inseparável daquele que quer se ultrapassar, que deve se arriscar para dar sentido à vida — e esta seria, em verdade, a missão do verdadeiro ...
Florbela Espanca, 2002
5
TEMPO: O SONHO DE UM AVIADOR
TEMPO O SONHO DE UM AVIADOR Este historia é um poema para os amantes da aviação, baseado na maravilhosa historia de Fernão Capelo Gaivota, de Richard Bach.
Edno Mattos, 2012
6
O cisne e o aviador
Mesclando ficção e dados reais, a jornalista Heliete Vaitsman assina o fascinante romance histórico O cisne e o aviador, inspirado na controversa trajetória de Herberts Cukurs, lendário piloto e engenheiro de aviação que se tornou ...
Heliete Vaitsman, 2014
7
AVIADOR
Conor nasceu para voar.
EOIN COLFER, ALVES CALADO
8
The Amazon Rubber Boom, 1850-1920
ringalista) who "leased" the trails to the tapper for a percentage of the rubber gathered,25 or the local merchant (generally known as aviador) who informally controlled rubber production and trade in the district by marketing the seringueiros' ...
Barbara Weinstein, 1983
9
O aviador: a vida secreta de Howard Hughes
O jornalista Charles Higham pesquisou durante dois anos a verdade por trás da riqueza, loucura e paixões do ousado aviador que voou ao redor do mundo e levou para a cama metade das estrelas de Hollywood.
Charles Higham, Alves Calado, 2005
10
Aviador Santiago
Story about a boy who wants to fly.
Jairo Anb̕al Niǫ, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVIADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aviador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dia do Aviador é comemorado nesta sexta-feira, 23 de outubro
O Dia do Aviador é comemorado no dia 23 de outubro, que também é o Dia da Força Aérea Brasileira (FAB). A data celebra a atividade daqueles capazes de ... «Portal Brasil, ott 15»
2
Base Aérea celebra Dia do Aviador e fará 'show' com esquadrilha …
Nesta sexta-feira (23), é comemorado o Dia do Aviador e da Força Aérea Brasileira. Para comemorar a data, uma cerimônia está marcada para 10h, na Base ... «Globo.com, ott 15»
3
FAB - 23 de outubro Dia do Aviador e posse da SOMAERO
No dia 23 de outubro de 1906, Alberto Santos Dumont fez seu primeiro voo com uma máquina mais pesada do que o ar, o 14-Bis, dando início a aviação. «R7, ott 15»
4
Base Aérea de Fortaleza recebeu população neste domingo (18)
O “Portões Abertos” fez parte das comemorações do Dia do Aviador e da Força Aérea Brasileira (FAB), celebrados em 23 de outubro (data que comemora o ... «Globo.com, ott 15»
5
O aviador mineiro
Fernando Pimentel, para desviar o foco do financiamento clandestino de sua campanha, passou para a imprensa petista um relatório com todos os voos que ... «O Antagonista, set 15»
6
Herói do trem receberá medalha do aviador nos EUA
A medalha do aviador é a maior condecoração concedida pela USAF, e Stone a receberá "por um ato de heroísmo fora de combate", explicou Deborah Lee ... «Diário Catarinense, ago 15»
7
As lições atemporais de 'O Pequeno Príncipe'
O Aviador escuta as histórias que o pequeno viajante tem para contar e relembra com ele grandes lições de vida, apagadas pelas asperezas dos anos. Eles se ... «Revista Época, ago 15»
8
Academia da FAB abre inscrição para Oficial Aviador, Intendente e …
A Academia da Força Aérea (AFA) está com um novo concurso aberto para o Curso de Formação de Oficiais Aviadores, Intendentes e de Infantaria. «Blog Eu Vou Passar, apr 15»
9
Charmosa, Carol Castro usa óculos estilo aviador para ir a pré …
O óculos estilo aviador deixou Carol ainda mais cheia de charme. Outra cena que chamou a atenção foi o abraço afetuoso entre Dira Paes e Cissa Guimarães. «Ofuxico, mar 15»
10
Coronel-aviador morreu eletrocutado quando tentava pegar manga
O coronel-aviador aposentado Israel Silva Cavalcante, 75 anos, morreu eletrocutado às 16h30min desta quarta-feira (21), em Campo Grande, quando tentava ... «Correio do Estado, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aviador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aviador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z