Significato di "aviação" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI AVIAÇÃO IN PORTOGHESE

a · vi · a · ção

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVIAÇÃO

Aviação è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVIAÇÃO IN PORTOGHESE

aviazione

Aviação

L'aviazione è un'attività scientifica, tecnologica, economica e di trasporto che ha come obiettivo lo studio, lo sviluppo e l'esplorazione dell'aerodinamica. E 'comune per le persone associano in modo non corretto "aviation" come sinonimo per l'aeronautica, anche se in realtà, l'aviazione è soltanto uno dei due rami del velivolo, e l'altro ramo a mongolfiera. Oggi l'aviazione può essere considerata come un'industria globale che è di proprietà e gestita da aziende del settore. Questa industria è una vera rete che riunisce attività come l'ingegneria di progettazione, la produzione, le vendite, le operazioni aeree, il servizio clienti, la manutenzione, la finanza, il leasing, l'assicurazione, la pubblicità, la pubblicità, i media ecc. È presente anche una forte componente legale, che comprende le leggi ei regolamenti nazionali di interconnessione ai trattati internazionali, e il tutto in un continuo processo di revisione e aggiornamento come questo settore continua a crescere e che presenta sempre più elevate esigenze.

Aviação é a atividade científico-tecnológica, econômica e de transportes que tem por objetivo o estudo, o desenvolvimento e a exploração dos aeródinos. É comum as pessoas incorretamente associarem "aviação" como sinônimo de aeronáutica, embora na realidade a aviação seja apenas um dos dois ramos da aeronáutica, sendo o outro ramo a aerostação. Atualmente, a aviação pode ser considerada uma indústria global que pertence e é operada largamente pelas empresas do setor. Essa indústria é uma verdadeira rede que congrega atividades tais como engenharia de design, manufatura, vendas, operações de linhas aéreas, serviços aos clientes, manutenção, finanças, leasing, seguros, publicidade, propaganda, mídia etc. Também está presente uma forte componente legal, que inclui legislação e regulamentos nacionais que se interconectam a tratados internacionais, e tudo em um contínuo processo de revisão e atualização à medida que essa indústria continua crescendo e apresentando cada vez mais e maiores demandas.

SINONIMI DI «AVIAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aviação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di aviação

aeronáutica

TRADUZIONE DI AVIAÇÃO

Conosci la traduzione di aviação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aviação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aviação» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 航空
• Traduttore italiano - spagnolo: Aviación
• Traduttore italiano - inglese: aviation
• Traduttore italiano - hindi: विमानन
• Traduttore italiano - arabo: طيران
• Traduttore italiano - russo: авиация
• portoghese: aviação
• Traduttore italiano - bengalese: বিমানচালনা
• Traduttore italiano - francese: aviation
• Traduttore italiano - malese: penerbangan
• Traduttore italiano - tedesco: Luftfahrt
• Traduttore italiano - giapponese: 航空
• Traduttore italiano - coreano: 비행
• Traduttore italiano - giavanese: aviation
• Traduttore italiano - vietnamita: hàng không
• Traduttore italiano - tamil: விமான போக்குவரத்து
• Traduttore italiano - marathi: विमानचालन
• Traduttore italiano - turco: havacılık
• Traduttore italiano - italiano: aviazione
• Traduttore italiano - polacco: lotnictwo
• Traduttore italiano - ucraino: авіація
• Traduttore italiano - rumeno: aviație
• Traduttore italiano - greco: αεροπορία
• Traduttore italiano - afrikaans: lugvaart
• Traduttore italiano - svedese: luftfart
• Traduttore italiano - norvegese: luftfart

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVIAÇÃO»

Scopri l'uso di aviação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aviação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...

Ao trilhar o rastro da bruxa, o leitor irá afastar e observar os bastidores da aventura do século XX - a aviação.

Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008

Aviação comercial controlada por máquinas inteligentes

Sumário - Prefácio; Introdução; A Otimização Combinatória; A Otimização Combinatória na Aviação Comercial; A Alocação de Aeronaves à Malha de Vôos; Estudo de Caso para a Alocação de Aeronaves; Organização de Viagens para ...

Abilio Lucena e Roberto Pontes

Voar: histórias da aviação e do pára-quedismo civil brasileiro

Duas formas de voar, em avião e com pára-quedas, são temas deste livro do jornalista e poeta João Ricardo Penteado.

João Ricardo Penteado, 2001

Dieselpunk - País da aviação

Noveleta do organizador de Vaporpunk, Dieselpunk e o maior autor de história alternativa do Brasil.

Gerson Lodi-Ribeiro

Marcas de valor no mercado brasileiro

Quando a manteiga Aviação surgiu, a ideia não era criar um produto que lembrasse tradição, pelo contrário. Do nome, inspirado numa atividade altamente tecnológica e inovadora, ao desenho do rótulo e à escolha do tipo de letra, tudo foi ...

‎2000

Lições de Inovação do pai da aviação: Como construir ...

No início do século XX uma corrida se estabelecera.

SERGIO LUIZ MARQUES FILHO, 2014

Historia Dos Esportes

No começo do século XX, após Santos Dumont, o brasileiro que foi o primeiro a voar com um aparelho mais pesado que o ar, a aviação era um esporte e também um verdadeiro desafio com os mais diversos tipos de aparelhos. Havia, entre ...

Orlando Duarte, 2004

Aviador: do céu ao inferno

outubro de 1985, consegui através de um Brigadeiro da Aeronáutica a transferência da Base Aérea do Galeão para o Departamento de Aviação Civil – DAC. Naquela época voava Bandeirante C-95 no Terceiro Esquadrão de Transporte ...

Joaquim Gonçalves de Farias Neto, 2009

Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar

O SISTEMA DE AVIAÇÃO CIVIL BRASILEIRO; A BASE LEGAL E A ESTRUTURA DO SISTEMA Preceitua a Constituição Federal de 5 de outubro de 1988, em seu art. 21, inciso XII, letra c, que compete à União explorar, diretamente ou ...

MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001

Transportes no Brasil: a opção rodoviária

Serviços aéreos A aviação comercial começou a operar regularmente por volta de 1920 e companhias aéreas foram fundadas em diversos países. Viajava-se pouco; era programa para aventureiros ou milionários excêntricos. O transporte ...

‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVIAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aviação nel contesto delle seguenti notizie.

Novas rotas

O Rio Grande do Sul contabiliza 23 municípios com potencial de desenvolvimento na aviação. O dado integra pesquisa da Secretaria de Aviação Civil que ... «Zero Hora, ott 15»

Regulador da aviação impõe condições para aprovar venda da TAP

A Autoridade Nacional da Aviação Civil pede alterações nos estatutos, no modelo de governo e nas cláusulas do acordo parassocial do consórcio Atlantic ... «Expresso, ott 15»

Aviação comercial brasileira terá pior déficit de sua história

A aviação comercial brasileira deve ter o pior déficit de sua história no encerramento deste ano. O prejuízo deve ser superior a R$ 7,3 bilhões, de acordo com a ... «PANROTAS, set 15»

Plano de Aviação Regional depende da liberação de R$ 50 milhões

O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, afirmou nesta terça-feira (22) que os recursos para que o Programa de Aviação Regional saia do papel estão sendo ... «Globo.com, set 15»

Secretaria de Aviação Civil não tem mais razão de existir, diz Padilha

O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, disse nesta segunda-feira (31) que a Secretaria de Aviação Civil (SAC) não tem mais "muita razão de existir", em ... «Jornal do Brasil, ago 15»

Brasil alcançou patamar internacional, diz ministro da Aviação

O ministro da Aviação Civil, Eliseu Padilha, afirmou nesta quarta-feira (5) que a aviação no Brasil alcançou um patamar internacional, embora ainda haja “muito ... «Globo.com, ago 15»

Ministro da Aviação Civil admite que recursos do setor podem ser …

O ministro-chefe da Secretaria da Aviação Civil, Eliseu Padilha, reconheceu, hoje (6), a importância do ajuste fiscal proposto pelo governo. Admitiu, porém, a ... «EBC, mag 15»

Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil admite prolongar greve

A estrutura sindical que representa os pilotos da TAP pode vir a convocar mais dias de greve. A notícia é avançada esta terça-feira pelo Diário Económico. «RTP, mag 15»

Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil admite processar TAP

Em entrevista ao Diário Económico, o presidente do Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil, Manuel dos Santos Cardoso, assegura que não é o anúncio da ... «RTP Fórmula1, apr 15»

Pilotos pedem bom senso e responsabilidade ao Governo e à TAP

O Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil disse hoje os seus associados vão "manter a serenidade" e pediu "bom senso" e "responsabilidade" ao Governo e à ... «Jornal de Negócios - Portugal, apr 15»