10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZEIRADO»
Scopri l'uso di
azeirado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
azeirado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
67. col. i. por mais azedume , que o retado da tamba trouxesse ¡ L é,
dcsabnmenco J mostras de ma'o humor , má vontade. Sofrer o azedume das
meyas anatas ; impost cao. Jiibeiro, Usurpado. AZEDURA , s. f. V. Azedume.
AZEIRÁDO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Ferro morto; náo temperado, ou náo azeirado. Barros. " espadas de jaro morto. "
§. Tempos morios , r. de Naur, em que se náo 5óde navegar por falta de vento.
Andrada, Crott. '. III. No Commercio , o tempo em,que elle náo corre, nem se Í3Z ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Corrompidoporfermentação. Fig. Rude: temperamento azêdo.IradoM.Omesmo
que azedume. (Lat. acetum) *Azedum*, m.Pop. Omesmo que azedume. *
Azedume*,m. Qualidade doqueé azêdo. Saborácido. Agastamento.Ira. * *
Azeirado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Ferro morto ; náo temperado , ou náo azeirado. Barros. " espadas de ferro morto.
" §. Tempos mortos , t. de Naut. em que se náo pode navegar por falta de vento.
Andrada , Otón» J. III. No Commercio , o tempo em que elle náo corre , nem se ...
António de Morais Silva, 1813
Também se disse azeiro, e Alexandre Herculano empregou azeirado, no sentido
em que usamos o castelhanismo acerado 4. tCampaniiá em latim ó um adjectivo,
empregado por exemplo «m. «i Novidades, de 80 de Setembro de 1907». a2 ...
... fronte odiada ficavam muitas vezes immoveis, contrahidas, convulsas, porque
entre ellas tinha passado a seta de um epigram- ma azeirado, e havia batido no
coração ou na consciencia de quem imaginava só applaudir a alheia angustia.
Alexandre Herculano, David Lopes, 1956
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
azaroleira azaruja azarvo azebrado azebrar azebre azebuado azebuar
azedador azedamento azedar azêdas, s. azedas, v. azedém azederaque azedia
azedinha azêdo, s. azedo, v. azedume azeirado azeiro azeitada azeitadeira
azeitador ...
... fronte odiada, ficavam muitas vezes immo- veis, contrahidas, convulsas,
porque entre elas tinha passado a setta de um epigramma azeirado, e havia
batido no coração ou na consciencia de quem imaginava só applaudir a alheia
angustia.
Albino Forjaz de Sampaio, 1924
9
Escrever certo: coleção
Empregou-o Alexandre Herculano: "A seta de um epigrama azeirado" ("O Bôbo",
II, apud Gonçalves Viana, "Apostilas aos Dicionários Portugueses" , I, pág. 215). "
Aço" proveio de "aceiro" por derivação regressiva (Antenor Nascentes, op. cit.).
Aires da Mata Machado Filho, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. azedume, s. m. azeirado, adj. azeiro, s. m. / Cf. aseiro, adj. azeitada, s. f.
azeitadeira, s. f. azeitado, adj. azeitador (o), s. m. azcitao, adj. F. azeiloiui. azeitar,
v. azeite, s. m. azeite-de-cheiro, s. m. azeitc-de*dende, s. m. azeiteira, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
