Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azeiteira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZEITEIRA IN PORTOGHESE

a · zei · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZEITEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azeiteira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AZEITEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AZEITEIRA

azedura
azeirado
azeirola
azeitada
azeitadeira
azeitado
azeitador
azeitar
Azeitão
azeite
azeiteiro
azeitona
azeitona-rei
azeitonado
azeitonamento
azeitonar
azeitoneira
azeitoneiro
azeitoso
azemel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AZEITEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Sinonimi e antonimi di azeiteira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AZEITEIRA»

azeiteira dicionário priberam língua portuguesa azeiteira português galheta azeite almotolia outro nome saúva bras namoradeira inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino azeiteiras comum dois géneros gêneros azeiteiro informal flexão deazeiteiro homem vende aulete recipiente guardar servir moça gosta muito namorar namora dicionários michaelis tweetar eira mesmo saliência

Traduzione di azeiteira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZEITEIRA

Conosci la traduzione di azeiteira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di azeiteira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azeiteira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

azeiteira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aceite de oliva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Olive oil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azeiteira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azeiteira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azeiteira
278 milioni di parlanti

portoghese

azeiteira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অলিভ তেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azeiteira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azeiteira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azeiteira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azeiteira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azeiteira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azeiteira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azeiteira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azeiteira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azeiteira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azeiteira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azeiteira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azeiteira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azeiteira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Azeiteira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azeiteira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azeiteira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azeiteira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azeiteira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azeiteira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZEITEIRA»

Il termine «azeiteira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azeiteira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azeiteira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azeiteira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su azeiteira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZEITEIRA»

Scopri l'uso di azeiteira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azeiteira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
As comparações de semelhanças são evidenciadas através de expressões, tais como: "é do mesmo jeito de" (e.g. , "azeiteira é do mesmo jeito da tainha, só que menor e fininha"); "é da mesma família de" (e.g. , "muçum é da mesma família ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
2
Melhoramento
Perfis microbiológico e químico da fermentação de azeitona tipo verde estilo sevilhano da cultivar 'Azeiteira' ou 'Azeitoneira' em duas datas de colheita Microbiological and chemical profiles of Spanish-style green olives fermenting process of ...
3
eletricidade e eletrodomesticos
Fig. 85. - Limpeza geral de uma máquina de costura Singer com uma flanela. Fig . 86. - Lubrificação de uma máquina de costura: o bico da azeiteira deve ser introduzido em determinados orifícios. Basta um par de gotas em cada furo.
4
Azeite
Chile A indústria azeiteira chilena tem uma produção relativamente pequena, que, entretanto, vem se destacando pela alta qualidade. Em 2004, três azeites chilenos foram galardoados com o Diploma di Gran Menzione, conferido pela Itália: ...
LUCIANO PERCUSSI
5
Azeite. História, produtores, receitas.
A indústria azeiteira chilena tem uma produção relativamente pequena, que, entretanto, vem se destacando pela alta qualidade. Em 2004, três azeites chilenos foram galardoados com o Diploma di Gran Menzione, conferido pela Itália: o ...
LUCIANO PERCUSSI
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... almond ~ óleo de amêndoa; olive ~ azeite m; 2 (petroleum) petróleo m; crude ~ petróleo bruto (also: (pop) o crude); 3 lubricating ~ óleo de lubrificação; ~ bottle n azeiteira f; ~ can n almotolia f; ~ cloth n oleado m; ~ field n campo m petrolífero ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
F Nasceo no Lugar da Cuba , na Província de Alentejo, no anno de 1472, Gonçalo Joaõ da Cuba , appellido , de que devia usar , quando por certos motivos deixou a sua Patria , e passou a viver no monte da Azeiteira , junto a Villa de Frades ...
George Cardoso, 1744
8
Memorias de litteratura portugueza
... Villa Real , Muja , Salva-Terra , Azeiteira , Mont'Argil , e outros muitos Lugares , que paflaraö de quarenta : =3 (5) Faria e Soufa diz o mefmo. Ruy de Fina , diz , que elle =5 Povorou , e fez a villa de Eftremós , e reformou , e povorou a villa de  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
Oil pan (EUA), parte do motor que contém o óleo a ser consumido; ~ almotolia, azeiteira. To burn the midnight oil (col.), estudar / trabalhar até altas horas. To pour oil on troubled waters, tentar apartar uma briga com conversa. OILED adj.
Santos,agenor, 1977
10
Memorias de litteratura portugueza
... como Estremoz, Vinhaes ,Villa Flor, Mirandela , Freixo de Espada á cinta, Villa Nova da Cerveira, Villa Real, Muja , Salva-Terra, Azeiteira , Mont'Argil, e outros muitos Lugares, que pafláraõ de quarenta: = (5') Farid e Sou/'a diz omesmo.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZEITEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azeiteira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quando todos os caminhos foram dar a Charles Bradley
... Lost in the Dream, em transformar sinais exteriores da pompa azeiteira do rock de estádio dos anos 1980 em música expansiva, sonhadora, libertadora. «Público.pt, ago 15»
2
Cavaliers Of Fun, O Mundo a 16-Bit
... que nos iam fazendo perguntar de não seríamos (e para terminar com mais uma azeiteira referência sci-fi) “andróides a sonhar com carneiros eléctricos”… «Arte Sonora, lug 15»
3
João Queda tem a camisa mais azeiteira
... da noite, não tendo faltado a boa-disposição e a atribuição de um prémio para a camisa mais azeiteira, cujo vencedor foi João Queda, da freguesia de Liceia, ... «Notícias de Coimbra, apr 15»
4
Mulher ameaçada depois de posar ao lado de girafa morta
41 anos, 8 filhos (alguns serão bebés) e o que é que esta azeiteira anda a fazer à caça lá por África? Um internamento compulsivo com colete de forças no ... «Jornal SOL, apr 15»
5
Vinhos Azamor: de Inglaterra para o vinho do Alentejo
No olival predominam as variedades galega de Évora, azeiteira, carascanha, redondil, arbiquina, blanqueta e picual, que dão origem a azeites de alta ... «iOnline, gen 15»
6
Comunidade indígena shipibo em Lima será despejada
... de mercado havia ingressado na remota região de Ucayali e os bosques tiveram que ceder ante o café, a palma azeiteira e outros cultivos rentáveis. «Pravda.Ru, dic 14»
7
O que é um passo em falso?
Os Nickelback são uma inofensiva e algo irritante destilação azeiteira do hard-rock dos anos 1990 de que não rezará a história. Já os Led Zeppelin, que vieram ... «Público.pt, nov 14»
8
Morrissey: dívida paga no Coliseu
Fase kitsch: 'Neal Cassady Drops Dead' é concluída por uma gravação de uma guitarrada flamenco mais pop e azeiteira, pouco antes daquele rock-flamenco ... «Cotonete, ott 14»
9
Não há líder igual ao Benfica na Europa
Pra mim o avião que leva a comitiva tripeira e azeiteira a Donetsk, Ucrânia, havia de ter o mesmo destino daquele voo que saiu de Amsterdão há um tempo ... «Sapo Desporto, set 14»
10
Alex Sandro e Casemiro às ordens de Lopetegui
... com o símbolo da galinha - gente altamente azeiteira, a santinha no tabelier, ao lado do símbolo galináceo, os arraiais da parolada ao estádio das galinhas, ... «Sapo Desporto, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azeiteira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/azeiteira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z