Scarica l'app
educalingo
azougado

Significato di "azougado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AZOUGADO IN PORTOGHESE

a · zou · ga · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZOUGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azougado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AZOUGADO

alugado · arrugado · atartarugado · biconjugado · bijugado · conjugado · corrugado · enrugado · enxugado · estugado · fugado · quadrijugado · regougado · rugado · sabugado · sexjugado · subjugado · sugado · trijugado · unijugado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AZOUGADO

azotemia · azoteto · azotêmico · azotina · azotiódico · azotito · azotização · azotizar · azoto · azotorreia · azotoso · azotômetro · azotureto · azotúria · azotúrico · azougadamente · azougamento · azougar · azougue · azoxibenzeno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AZOUGADO

advogado · agregado · alargado · apagado · averdugado · chegado · delgado · divulgado · enxaugado · insubjugado · investigado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado · trejugado

Sinonimi e antonimi di azougado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZOUGADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «azougado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AZOUGADO»

azougado · inquieto · vivo · azougado · dicionário · informal · flexão · azougue · rápido · ligeiro · esperto · difícil · segurar · priberam · língua · portuguesa · português · trêfego · finório · enfurecido · aulete · misturado · coberto · contém · dito · mercúrio · ouro · muita · vivacidade · desinibição · está · tivesses · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · igor · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · porto · editora · acordo · ortográfico · проспрягатьazougar · португальские · спряжения · спрягатель · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · eles · elas · estatísticas · alexandre · louro · pinhalnovense · encontre · todos · jogos · jogador · crónica · bruxelas ·

Traduzione di azougado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AZOUGADO

Conosci la traduzione di azougado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di azougado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azougado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

azougado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Azucarado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Azored
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

azougado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azougado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

azougado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

azougado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

azougado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

azougado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

azougado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

azougado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

azougado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

azougado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

azougado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azougado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

azougado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

azougado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azougado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

azougado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

azougado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

azougado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

azougado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azougado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azougado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azougado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azougado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azougado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZOUGADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azougado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azougado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su azougado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZOUGADO»

Scopri l'uso di azougado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azougado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Doença, caracterizada pela perda excessiva deureia, (principio azotado) (De azoto + gr. ourein) * *Azotúrico*,adj.Relativo á azoturia.M. Aquelle que padece azoturia. *Azougadamente*, adv.De modo azougado. *Azougado*, adj. Vivo, esperto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario portuguez e latino
AZOUGADO,a, (untado com azoogue) Argento vivo ittus , éblitus , p/r li tus , d , *w . Metaph. Azougado , ( muito efperto ) Aduofus , expromptus , a , um. AZO U G U E , m. Argentum vivam , i , n. Hydrargyrum , « , n. Plin. H. AZUL , adj. Coerstltus.
Carlos Folqman, 1755
3
Nominalia
não serve, não presta... vt. ASAR: prover de asas... ser jeitoso 2575. Azinagre Azinagrado... de Vinagre? 2576. Azougado Ver AZOUGUE... 2577. Azougue Aquele rapaz é azougado... ladino, esperto, mexido... desinquieto... É um azougue.
Herminia Herminii
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
os vocábulos árabes, arabizados, persas e turcos : etimilogia, aplicações analíticas Miguel Nimer Carlos Augusto Calil. água. Definhar" CDF. AzOUGADO, adj. "Vivo, esperto, finório" CDF. AzOUGADa- MeNte, adv. "De modo azougado" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Annaes
BATISTA RAMOS — Portanto, não é açoitado. O Sr. Mário Martins — Peço perdão a V. Exa. Como lia, "o filho azougado, temperamental. . ." O SR. BATISTA RAMOS — Mas veja V. Exa. qual a interpretação correta. V. Exa. troca azougado por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
6
Anais da Câmara dos Deputados
BATISTA RAMOS — Portanto, não é açoitado. O Sr. Mário Martins — Peço perdão a V. Exa. Como lia, "o filho azougado, temperamental. . ." O SR. BATISTA RAMOS — Mas veja V. Exa. qual a interpretação correta. V. Exa. troca azougado por ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Azougado. Azougue. Azul. Azulejar. Alazaó. Alcanzia. Akatruzar. Alcatruzado. Alfazema. Algazara. Algczira. Algirózcs. Alg&zcs. А%ого,Г*//л. Alizar. Almazcm. Alteza. Atiazônas. AmizaJc. Andaluzes. Andaluzia. Anzol. Anzolciro. Ap'ziguar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Eis que apparece um Futre arrenegando Do bando dos rapazes, que se cbega, Do azougado liquor o fogo brando Ñas cbaminéa dos olbos lbe fumegu : De parte a parte a rna rem tomando, Ligeira a rapazfa näo socega ; Do tabaco a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
9
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
9 O ESCUDEIRO JOAN DE GAIÀ É aquele azougado segrel do tempo de D. Denis, que, seguindo uma cantiga de vilãos, atirou uma frechada a um tal Vicente Domingues, alfaiate do bispo de Lisboa, D. Domingos Jardo, a quem o rei fizera ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Lépido, gingador-/oík, inquieto, azougado, no máximo um copo de cerveja, um drinque de uísque, uma caipirinha. Ao vinho, qual jardim de Saadi: frugal. Tropical: um suco de frutas, uma água de coco, um refrigerante, um sorvete. Glutão: ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZOUGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azougado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boa disposição no Festival Bardoada & AJCOI
Entre as catorze bandas que actuaram, não deve ter havido uma que não tenha prestado os seus agradecimentos a Igor Azougado, mais conhecido como ... «Ruído Sonoro, ott 15»
2
O romance nasceu aos coices e aos pinotes
... um avô como adolescente rebelde e azougado, também costumamos conceber os ... seguido por um segundo, ainda mais azougado e subversivo, em 1615. «Observador, ago 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Bio Caboclo, de Lagoa de Itaenga, é repentista de viola e mestre de maracatu de baque solto. No grupo, representa um coco mais frenético e azougado. Adiel ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
4
Riot Generation: "Estamos empenhados e queremos fazer disto …
Uma pessoa que nos ajudou muito a crescer foi o Igor Azougado, dos Shivers, que trabalha na AJCOI, onde ensaiamos regularmente, e ele disse-nos isto: "A ... «O Bocagiano, dic 14»
5
'Radiografia de um Nevoeiro Imperturbável'
... Costa, João Villas–Boas, Miguel Raposo, Ana Rita Rosa, Fernanda Azougado, Filipe Freitas e Inês Cruz, o espetáculo pode ser visto até 7 de dezembro. «Destak, nov 14»
6
Peça sobre a intimidade de D. Sebastião estreia-se quinta-feira em …
São elas Ana Rita Rosa, André Delgado, Fernanda Azougado, Filipe Freitas, Inês Cruz e João Reis. Continuar a ler. Partilhe. Visite-nos no Facebook. Junte-se ... «Observador, nov 14»
7
Festival Bardoada & Ajcoi @ Pinhal Novo, 3 e 4/10/2014
Os agradecimentos foram em grande parte direccionados a Igor Azougado, vocalista dos Shivers e responsável pela organização do Festival, que subiu por ... «Ruído Sonoro, ott 14»
8
Festival Bardoada e AJCOI contou com “grandes concertos, grande …
Igor Azougado, vice-presidente da AJCOI, adiantou que haverá uma terceira edição, e agradece "a todos os patrocinadores, à associação Bardoada, à equipa ... «O Bocagiano, ott 14»
9
“O Comboio das Cinco” de Luís Afonso com paragem a Norte
A não ser que seja aquele rapaz azougado, de camisa clara, que nos aparece nos desenhos. Mas fica a indicação de que ele (mesmo ausente) é um escritor ... «Público.pt, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azougado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/azougado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT