Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balestra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALESTRA IN PORTOGHESE

ba · les · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALESTRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balestra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALESTRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «balestra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bestia (arma)

Besta (arma)

La bestia, il balestra o la balesta è un'arma di tipo fucile da caccia con un arco di frecce attaccato sul lato opposto del culo innescato dal grilletto che proietta freccette simili a frecce ma più corte. Era ampiamente usata nel XVI secolo ed è venuto a coesistere con e successivamente è stato sostituito da arquebuses e moschetti, le prime armi da fuoco. Oggi continua ad essere prodotto, in quanto viene utilizzato dai cacciatori in alcune parti del mondo. Alcuni modelli sofisticati sono usati anche da forze speciali. La parola bestia, che deriva dal ballista tardo latino, ha dato origine alle armi di guerra che sono il ballista e la bestia. ▪ Besteiro è il nome dato a un soldato armato di una bestia ▪ Una bestia fissa e pesante è chiamata ballista. A besta, balestra ou balesta é uma arma com a aparência de uma espingarda, com um arco de flechas acoplado no lado oposto da coronha, accionada por gatilho, que projecta dardos similares a flechas, porém mais curtos. Ela foi bastante usada no século XVI e chegou a coexistir com e depois foi substituída pelos arcabuzes e mosquetes, as primeiras armas de fogo. Hoje, continua a ser fabricada, pois é usada por caçadores em algumas partes do mundo. Alguns modelos sofisticados também são utilizados por forças especiais. A palavra besta, que deriva do latim tardio ballista, deu origem às armas de guerra que são a balista e a besta . ▪ Besteiro é o nome dado a um soldado armado com uma besta ▪ A uma besta fixa e pesada chama-se balista.

Clicca per vedere la definizione originale di «balestra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BALESTRA


amostra
a·mos·tra
aspidistra
as·pi·dis·tra
astra
as·tra
canastra
ca·nas·tra
claustra
claus·tra
costra
cos·tra
destra
des·tra
fenestra
fe·nes·tra
lastra
las·tra
listra
lis·tra
menestra
me·nes·tra
mestra
mes·tra
minestra
mi·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
mostra
mos·tra
orquestra
or·ques·tra
ostra
os·tra
palestra
pa·les·tra
piastra
pi·as·tra
sinistra
si·nis·tra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BALESTRA

balear
baleato
baleárico
baleário
baleeira
baleeiro
balegões
baleia
baleio
baleira
baleiro
balela
balenação
balenídeo
balenídeos
baleote
balesta
balesteiro
balestilha
balestrilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BALESTRA

adastra
chostra
clastra
conistra
contra
contrapilastra
culastra
exostra
extra
fistra
flustra
letra
pilastra
plaustra
pulhastra
rastra
ravanastra
sobreclaustra
sostra
tupistra

Sinonimi e antonimi di balestra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BALESTRA»

balestra jaguar mercado livre para caça composta como fazer caseira preço besta balesta arma aparência espingarda arco flechas acoplado lado oposto coronha accionada gatilho projecta dardos similares porém flecha arqueria maior loja brasileira especializada composto zarabatana dardo recurva detec atiradeiras carabina pressão balestra recurvo curta libras kung lang stinger bestas esportes aventura ação ofertas incríveis produtos ótimos preços mercadolivre brasil dourado pesca comercialização artigos camping mergulho muniçoes cutelaria deputado roberto câmara deputados informações foto civil egídio aniversário profissão agropecuarista runescape wiki dispara setas fera membros não missão equipável negociável

Traduzione di balestra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALESTRA

Conosci la traduzione di balestra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di balestra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balestra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baloncesto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Balestra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रॉसबो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوس ونشاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арбалет
278 milioni di parlanti

portoghese

balestra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রুস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arbalète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

busaran silang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Armbrust
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クロスボウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석궁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crossbow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கு வில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हे धनुष्य चालवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaylı tüfek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balestra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kusza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арбалет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arbaleta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τόξο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruisboog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armborst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armbrøst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balestra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALESTRA»

Il termine «balestra» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balestra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balestra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balestra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su balestra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BALESTRA»

Scopri l'uso di balestra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balestra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
QUANDO JESUS TRAGOU O EVANGELHO
Não estamos diante de um livro qualquer. Quando Jesus tragou o Evangelho não veio para ser mais um. É inovador, tem linguagem e polêmica. Em ambas, às vezes, a ponto de rir, outras de chorar.
SÍLVIO HECTOR BALESTRA RODRIGUES
2
Essays in Panel Data Econometrics
Balestra and Nerlove: Error Components and Dynamic Panel Models It is often said that "Ignorance is bliss." But one should also remember Santayana: "Those who cannot remember the past are condemned to repeat it." Because I was a ...
Marc Nerlove, 2005
3
A psicopedagogia em Piaget: uma ponte para a educação da ...
Esta obra visa a atender a necessidade experimentada pelos profissionais da educação, principalmente psicopedagogos, de ampliar seu conhecimento acerca dos estudos piagetianos, considerando a grande contribuição que a teoria de Piaget ...
MARIA MARTA MAZARO BALESTRA
4
The Complete Idiot's Guide to Online Gambling
Explains how to register, place bets, discover new strategies, and win on popular gambling websites and software.
Mark Balestra, 2000
5
Progress in SOI Structures and Devices Operating at Extreme ...
F. Balestra, S. Cristoloveanu, M. Benachir, J. Brini, and T. Elewa, Double-gate silicon-on-insulator transistor with volume inversion: a new device with greatly enhanced performance, IEEE Electron Dev. Lett., EDL-8, p. 410, 1987. 19. K. Suzuki ...
Francis Balestra, Alexei Nazarov, Vladimir S. Lysenko, 2002
6
Clean Cheap Heat: The Development of Residential Markets for ...
However, Balestra also estimated many positive coefficients for price. This prompted Balestra to conclude: "The results obtained in the previous section point out that traditional demand analysis fails to give a satisfactory explanation of gas ...
John H. Herbert, 1992
7
Manual Do Engenheiro Civil
14. FEIXE DE MOLAS (BALESTRA) (VII - 14) Dados: l = 50 cm E = módulo de elasticidade do aço 2200000 kg/cm2 K = carga de segurança para o ferro 1000 kg/cm2 a = deflexão da lâmina (cm) S = carga limite de elasticidade = 3000 kg/ cm2 ...
8
Pseudomonas syringae Pathovars and Related Pathogens - ...
A. Rossetti and G.M. Balestra Abstract Pseudomonas syringae pv. syringae (Pss) is one of the most dangerous bacterial pathogens of kiwifruit plants worldwide. In a trial period of four years (2003–2006) in a kiwifruit orchard in Northern Italy it ...
M'Barek Fatmi, 2008
9
Device and Circuit Cryogenic Operation for Low Temperature ...
2. DEVICE. PHYSICS. AND. ELECTRICAL. PERFORMANCE. OF. BULK. SILICON. MOSFETS. Gerard. Ghibaudo. and. Francis. Balestra. Laboratoire de Physique des Composants a Semiconducteurs, UMR CNRS, ENSERG/INPG, 23 rue des ...
Francis Balestra, Gérard Ghibaudo, 2001
10
Parallel Paths to Constructivism: Jean Piaget and Lev Vygotsky
Bergson's idea of creative evolution laid the foundation for Piaget's genetic epistemology because it was Bergson that wrote the intellect secures a perfect fit to the environment "by a process of adaptation" (Balestra, 1980, p. 416). Piaget would ...
Susan Pass, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALESTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balestra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Etinho pede afastamento para tratamento de Saúde e Balestra
Na tribuna, Balestra disse que o seu partido sabe a medida exata "do nosso papel em Palmas e principalmente no País. O PCdoB não quer ser situação ou ... «Conexão Tocantins, set 15»
2
Application for new world buffet restaurant on Balestra site in …
A planning application has been submitted to Northampton Borough Council to convert the former Balestra bar site into a Cosmo restaurant. The building, which ... «Northampton Chronicle & Echo, set 15»
3
Balestra diz que não veta Wilder no PP e sugere que Dilma …
Roberto Balestra, deputado federal, e Wilder Morais, senador: o primeiro diz que não há crise entre os dois, mas parece que há um certo mal-estar pelo fato de ... «Jornal Opção, set 15»
4
João Balestra: motorista precisa de melhor formação
O diretor técnico e de atendimento do Detran, João Balestra, diz que o Detran está preocupado com a formação dos candidatos à Carteira Nacional de ... «Goiás Agora, set 15»
5
Roberto Balestra diz que vai discutir com Ciro Nogueira o comando …
O Jornal Opção conversou com o deputado federal Roberto Balestra (PP) na sexta-feira, 14, e pediu sua opinião sobre a informação de que o vice-governador ... «Jornal Opção, ago 15»
6
Roberto Balestra diz que Abelardo Vaz deve disputar a Prefeitura …
O prefeito de Inhumas, Dioji Ikeda (PDT), é apontado pela população como uma das maiores decepções da história do município. Tanto que as pesquisas ... «Jornal Opção, ago 15»
7
Balestra: “Eliton não tem rival na base para 2018”
Deputado federal no exercício do oitavo mandato consecutivo, fato inédito na história de Goiás, o agropecuarista Roberto Balestra (PP), 70 anos, diz que não ... «DM.com.br, lug 15»
8
Balestra, figura atuante na agropecuária brasileira
Quando se fala em cultivo de laranja em Goiás, Roberto Egídio Balestra desponta com Antônio Flávio Lima, Monsueto César Lunardi e Wanderval Lima como ... «DM.com.br, lug 15»
9
Balestra e Lucas Calil comem a ambrosia da paz e devem selar …
O deputado Roberto Balestra, do PP, e o deputado Lucas Calil, do PSL, comeram a ambrosia da paz, no Palácio das Esmeraldas, na presença do governador ... «Jornal Opção, lug 15»
10
Vereador Paulo Sérgio agradece emenda de 250 mil do Deputado …
... obras de pavimentação asfáltica no Bairro Ragagnin com recursos obtidos através de uma emenda parlamentar do Deputado Federal Roberto Balestra (PP), ... «O Correio News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balestra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/balestra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z