Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bambê" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAMBÊ IN PORTOGHESE

bam · bê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAMBÊ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bambê è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAMBÊ


guembê
guem·bê
jembê
jem·bê
zambê
zam·bê

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAMBÊ

bambaleio
bambalhão
bambalhona
bambar
bambaré
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambinar
bambinela
bambino
bambo
bamboante
bamboar
bambocha
bambochar
bambochata
bamboleadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAMBÊ

ala
atarabe
be
che

Sinonimi e antonimi di bambê sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAMBÊ»

bambê bambê dicionário informal pessoa muito embriagada fora normal priberam língua brasil renque mato divide entre duas roças lambebambubabecambebambobambabambeou portuguesa porto editora acordo ortográfico definicao aqui você encontra significados palavra também pode adicionar mesmo wikcionário origem livre para navegação pesquisa bamba bambo masculino bambês feminino

Traduzione di bambê in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAMBÊ

Conosci la traduzione di bambê in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bambê verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bambê» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bambê
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bambú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bamboo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bambê
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bambê
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bambê
278 milioni di parlanti

portoghese

bambê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bambê
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bambe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bambê
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bambe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bambê
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bambê
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bambe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bambê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bambê
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bambê
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bambe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bambê
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bambê
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bambê
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bambê
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bambê
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bambê
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bambê
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bambê
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bambê

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAMBÊ»

Il termine «bambê» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.863 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bambê» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bambê
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bambê».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bambê

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAMBÊ»

Scopri l'uso di bambê nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bambê e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curimbas da umbanda: pontos cantados
462 Bambê, bambê, Bambeia Guiné! Firma ponto no mato Bambiá ! Bambê, bambê, Bambéia, Guiné! O seu filho é de fé, Bambiá ! 463 Em alto mar eu vi um clarão Agora já sei o que é! É um lindo caboclo de penacho, Banda, odé! E o seu  ...
‎1974
2
Vila Boa: história e folclore
Vivô!" respondem em coro. Término da representação: Levanta-se o Rei e começa a salda. Nessa hora cantam: "Lá no céu tem sete estrelas Todas sete ao pé da lua. S. Benedito no meio, ô lerê. . . E sua santa nenhuma". "Rosa Bambê.
Regina Lacerda, 1978
3
Revista do Instituto do Ceará
Coro — "Nós vamo p'ro Rosaro Festejá a Maria" . Sec. — "Oh festeja, oh festeja Com muita alegria". Côro — "Nós vamo p'ro Rosaro Festejá a Maria". Sec. — "E' de zambi a pumba E' de bambê". Côro — "Miserere, miserere Misere rê". Sec.
4
Antologia do folclore cearense
Secretário — "Os pretinhos dos Congos Pra onde vão! Coro — Nós vamo pro Rosaro Festejá a Maria. Sec. — Oh festeja, oh festeja Com muita alegria Coro — Nós vamo pro Rosaro Festejá a Maria. Sec. — É de zambi a pumba É de bambê.
Florival Seraine, 1983
5
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore
Bambê é o mesmo Bambuê, apocope de Bambueira português, rebento que brota da raiz do Bambú. Bamberê. Termo afro-negro, quimbundo, renque de nativos, — não de bambú, — que servem de divisoria ás propriedades. O sufixo indica ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
6
Candomblé de Angola
... Angola SAMBORÕ DE IPARUBO (Cantiga de Matança só para Inkice) Adiê Vai aburazan — tindorerê Ossú ê bambê Ê bambi — onifé Ossú ê bambê ê bambi É bambi muzenza Muzenzaô Tori 43 THE UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN.
José Rodrigues da Costa, 1989
7
Brasiliana
O bocão abria e fechava, mostrando o bruto da lingua e os dentes de serras. De vez em quando soltava um tiriri que fazia a casa toda tremer, um M. Africanos Fig . 4 Chibamba, tutu conguês. "Bamba, Chibamba, Bambê, Bamberê-ô" tiriri Os ...
8
Fortaleza velha: crônicas
Secretário — "É de zambi a pumba É qui bambê". Coro — "Miserere, miserere Misere rê". Secretário — "Papaconha, papaconha Peneruê". Coro — "ê de zambi a ponga É qui bambê". (*) Chegando ao lugar da função, o Rei entrava e diri- ...
João Nogueira, 1981
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Bambaré ja é formado do sent. fig. de bamba e bambaquerê. bambê sm., « mato estrello que, á guiza de cerca, se deixa entre urna roca e outra, linha divisoria ». BR. || ETYM. bd. e cg. mbambi limite, rumo, aceiro. || GEOGR. R. Jan., Bah.
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
As pais. bamb‹fl, bambaquerê, bambulá, bambê cabulos usuaes parece filiarem se todas a esta ultima, na sua fórma bunda mhambf limite, rumo, que cinge e separa as rocas, aceiro, como nas danças os dansadores estão no terreiro central, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bambê [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bambe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z