Scarica l'app
educalingo
bandoria

Significato di "bandoria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BANDORIA IN PORTOGHESE

ban · do · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANDORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bandoria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BANDORIA

aposentadoria · comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · solicitadoria · zeladoria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BANDORIA

bando · bandoeiro · bandoga · bandola · bandolear · bandoleira · bandoleirismo · bandoleiro · bandoleta · bandolim · bandolina · bandolinada · bandolinista · bandó · bandô · bandônio · bandulho · bandurra · bandurrear · bandurrilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BANDORIA

Victoria · andadoria · assessoria · categoria · chantadoria · cobradoria · comendadoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · maçadoria · melhoria · senadoria · teoria · traidoria · vedoria · vistoria

Sinonimi e antonimi di bandoria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BANDORIA»

bandoria · camila · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · bandoria · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · dicionário · priberam · bandoriabandoria · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · informal · português · joao · domingos · piracicaba · guia · ruas · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · lynn · imdb · russian · cowboy · actress · known ·

Traduzione di bandoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BANDORIA

Conosci la traduzione di bandoria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bandoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bandoria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bandoria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la banda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bandoria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bandoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bandoria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bandoria
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bandoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bandoria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bandoria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bandoria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bandoria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bandoria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bandoria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bandoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bandoria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bandoria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bandoria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bandoria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bandoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bandoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bandoria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bandoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bandoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bandoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bandoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bandoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bandoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANDORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bandoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bandoria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bandoria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BANDORIA»

Scopri l'uso di bandoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bandoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
I. Dissensão, discórdia, guerra, contenda, iuimisade, partido. «Os hereos querem partir esses bens, e heranças sen eixeco, e sen bandoria, e sen outra volta.» Doe. das Bentas do Porto de 1307. BANDORIA. II.Aggravo, injustiça, desordem.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Os hereos querem partir es* ses bens , 't heranças sen eixeco , e sen bandoria , e sen outra volta. Doe. das Bentas do Porto de 1307. BANDORIA. Aggravo , injustiça , desordem. Efazee , que seja feito bem , e direitamente , e sem outra ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
—l)r Lamego [:), v. Alvazil, Li::go (Fuero).— De Lisvoa, Alculdar, Alças, Alrataeuto , Alvazil, Assunada, Bandoria, Corredores, Es- crepvam, Eslaos, Gaiola, Rcceança. — Do Porto, v. Estado. — De Santarém, v. Adua, Adur, Alevanlo, Avençaaes, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
BANDORIA. Aggravo , injustiça , desordem. Efazee , que seja feito bem , e direitamente , e sem outra bandoria j em tal modo , que At Sayorias sejam fóra , eos ditos taba- lioes não tenbao rasom de se a Nós sobre esto agravarem , e o povo ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
BANDORIA. Aggravo , injustiça , desordem. E faze: , que seja ƒeito bem , e direitamente , e sem ash :ra bandoria ; em tal modo , que as -Sayerias sejam fora , e os ditas tabalioes não renbão rasem de se a No'sso-bre esta agravarem , e v  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
A-F
BANDORIA. Aggravo , injus‹ tiça , desordem. E fazee , que .veja feito bem , e direitammte, e .tem oz:tra bandm'ia ; em tal modo , que a: Sayoria: .re/'am ƒb'ra , e o: dito: tabaIioes não tenbão rarom .re a No'r .robre erto agravarem , e o povo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Fidalgos.m. vio simplesmente sem outra asnada пет bandoria , e falem onestamente ao Juiz. Cortes de Lisboa de 1 280- §. Ajuntamento em bandos , e obras dos bandeados. BAN DOR R f LH A, s. f. Bandurra pequeña. §. fig. ch. Hörnern ...
António de Morais Silva, 1813
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... de um estado, ou monarquia. BANDORÍA. I. Dissensão, discordia, guerra, contenda, inimtsade, partido. «Os Iwreos querem partir esses bens, e heranças sen eixeco, e sen ' bandoria, e sen outra volta. a Doc. das Bentas do Porto de 1307.
‎1865
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
BANDORIA. i Dissensão, discórdia, guerra, contenda, inimizade, partido. Os hereos querem partir esses bens, e heranças sen eixeco, e sen bandoria, e sen outra volta. Documento das Bentas do Porto de 1307. BANDORIA. 2 Agravo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fidalgçs.,, vjo simplesmente sem outra asnada пет bandoria , e falem onestamente ao Juiz. Cortes de Lisboa ek i J89. $• Ajuntamentp em bandos , e obras dos bandeados. BANDORRÍLHA, s. f. Bandurrj pequeña. $. fig. ch. Hörnern ridiculo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANDORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bandoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biblioteca comunitária é inaugurada no Jardim Morro do Índio
O grupo – composto por Carlos e Ieda Lima, Michelle Bandoria, Rafaela Costa, Luciana Candido, Maurício Soares, Marília Westin e Sarita Borelli – usou a ... «Catraca Livre, apr 15»
2
13 beauties to watch out for in Bb. Pilipinas 2013
She is a Gawad Kalinga Ambassador who plays the bandoria and would like to promote her province, Masbate, through joining the pageant. Amanda Noelle ... «Philippine Star, mar 13»
3
L'incredibile storia di Bandoria Il pugile che Benvenuti non volle …
È un uomo semplice Mario Bandoria. Uno dei pugili che hanno fatto la storia della boxe veronese, con mille avventure da raccontare su quello che lui chiama «il ... «L'Arena, dic 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bandoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bandoria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT