Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baroce" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAROCE IN PORTOGHESE

ba · ro · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAROCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baroce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAROCE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baroce» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Barotze

Barotze

Barotze, Barotse o Rotse, era un impero che si è formata in Africa centrale, il territorio dell'attuale Zambia nell'ultimo quarto del XIX secolo, sotto il dominio dell'imperatore Levanica, con l'appoggio degli inglesi e le loro aziende majestáticas che operano in Africa est e Sud. Dopo essere stato trasformato in un protettorato britannico, territorio che ha dato origine alla Barotseland un'entità politica che sarebbe poi stata integrata in Zambia come una delle sue province. L'esistenza di questa entità politica, e soprattutto le rivalità coloniali anglo-Lusas hanno dato origine alla chiamata Barotze la questione, concernente l'istituzione dei confini dell'Angola nei limiti occidentali del territorio Barotze. La questione è stata oggetto di un arbitrato Victor Emmanuel III d'Italia, dal trattato sfortunata del 20 agosto 1890, tra il Portogallo e la Gran Bretagna dopo il British Ultimatum 1890. Note ↑ Eduardo dos Santos, la questione della Barotze. Lisbona: Istituto di ricerca scientifica tropicale, 1986. Barotze, Barotse ou Rotse, foi um império que se constituiu na África Central, no território da actual Zâmbia, no último quartel do século XIX, sob o domínio do imperador Levanica, com o apoio dos britânicos e das respectivas companhias majestáticas a operar na África Oriental e do Sul. Após ser transformado num protectorado britânico, aquele território deu origem à Barotseland uma entidade política que acabaria por ser integrada na Zâmbia como uma das suas províncias. A existência desta entidade política, e principalmente as rivalidades coloniais anglo-lusas deram origem à chamada Questão do Barotze, referente ao estabelecimento das fronteiras de Angola nos limites ocidentais do território de Barotze. O assunto foi sujeito à arbitragem de Vítor Emanuel III da Itália, a partir do malogrado Tratado de 20 de Agosto de 1890, celebrado entre Portugal e a Grã-Bretanha na sequência do Ultimato Britânico de 1890. Notas ↑ Eduardo dos Santos, A Questão do Barotze. Lisboa : Instituto de Investigação Científica Tropical, 1986.

Clicca per vedere la definizione originale di «baroce» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAROCE


acre-doce
a·cre·do·ce
agridoce
a·gri·do·ce
agrodoce
a·gro·do·ce
atroce
a·tro·ce
capádoce
ca·pá·do·ce
delicodoce
de·li·co·do·ce
doce
do·ce
erva-doce
er·va·do·ce
feroce
fe·ro·ce
filodoce
fi·lo·do·ce
limão-doce
li·mão·do·ce
pardo-doce
par·do·do·ce
pau-doce
pau·do·ce
precoce
pre·co·ce
raiz-doce
ra·iz·do·ce
simploce
sim·plo·ce
veloce
ve·lo·ce
volvoce
vol·vo·ce
ésoce
é·so·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAROCE

baroa
baroado
barociclonômetro
baroco
barodinâmica
barogiroscópico
barogiroscópio
barognose
barograma
barol
barolita
barologia
barológico
barometria
barometrografia
barometrógrafo
barométrico
baromotor
baronato
baronesa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAROCE

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
avance
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
vice

Sinonimi e antonimi di baroce sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAROCE»

baroce barotze barotse rotse império constituiu áfrica central território actual zâmbia último quartel século domínio imperador levanica apoio britânicos respectivas companhias majestáticas operar baroce dicionário informal língua africana pertencente família línguas cafreais português cafreaes antes aulete palavras barcelonês barcelonista barcelos barcéu barcinões barcinonense barco barcolas barcote barda bardana bardanal maior anagrams related word finder what score images léxico nome feminino portal portuguesa singular plural baroces flexiona casa forma feminina destaques acordo ortográfico palavra palavrabaroce anagramas diretas para cafreal dicionarioonline limite ocidental reino ciência autor escala publicação descrição física litografia papel negro região sonhos interpretação cerca resultados onde você tubarões bote

Traduzione di baroce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAROCE

Conosci la traduzione di baroce in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di baroce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baroce» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Barotse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Baroce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baroce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Barotse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Barotse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боротсе
278 milioni di parlanti

portoghese

baroce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Barotse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barotse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baroce
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barotse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Barotse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Barotse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barotse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Barotse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரோட்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Barotse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barotse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barotse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barotse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боротсе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barotse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Barotse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barotse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barotse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barotse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baroce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAROCE»

Il termine «baroce» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baroce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baroce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baroce».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su baroce

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAROCE»

Scopri l'uso di baroce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baroce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Baroce*, regiãoda Áfricaaustrocentral. *Barotze*, (Orthogr. bárbara,em vez de Baroce. V. Baroce) *Baroze*, (v.Baroce) *Basileia*, cidadeecantão daSuíça. (Lat. Basilea) } *Bassein*, (v. Baçaim) *Batecalá*, cidade da Índia. Cf. Lusíadas, X, 66.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Barém, região da Arábia. Cf. Lusíadas, x, 41. (Em livros e mappas nossos, Bahrem e até Bahrein!) Barooe, região da África austrò-central. Barotze. Orthogr. bárbara, em vez de Baroce. (V. Baroce). Baroze, (v. Baroce). Basileia, cidade ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Boletim geral das coln̤ias
Nomeado capitão-mor do Bié, — que, ao tempo, não tinham concorrência tais empregos, — funda a povoação de Belmonte, hoje Silva Pôrto, de seu nome glorioso. Em 1845, paralelamente à exploração do Baroce, resolve que uns seus  ...
4
A Maravilhosa viagem
Serpa Pinto foi saudado na praça pública por um negro trajando à europeia, rodeado por trinta grandes da corte, em nome do rei do Baroce. Um canto arrastado e triste vinha do rio e ao seu ritmo marchavam para a cidade os carregadores ...
Castro Soromenho, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também cabe referir como afluente o caudaloso Cuando, que vem do Alto Cuito e lança as suas águas em parte no Grande Pântano (Chobe) e em parte no Zambeze, em pleno Baroce. Deixando Angola, já farto de águas, o Zambeze ...
6
A Africa e a instalação do sistema colonial (c.1885-c.1930): ...
... reuniões de representantes das duas potências, em notas diplomáticas que os governos trocavam, em documentos cartográficos (numa Carta de Angola da Comissão de Cartografia os limites ocidentais do Baroce chegavam ao meridiano ...
Maria Emília Madeira Santos, 2000
7
Oratorum graecorum
25. Sixxius /xèv ctvxf*(pt7ßriT^Ta}s'\ Forte in- fèrendum poft uèv. markland. 26. xvx/лф. eêf/çea] fine dubio fuit in Baroce. quo vfus eft Taylor, idem, quod in Auguftano reperi. feil. x\x\i(puißr\Ti\T xçiçêix- e quo effeci xvxpQvjßi]- тг\тх Txçtçêlx. 27.
Demosthenes, Hieronymus Wolfius, Ioann Taylor, 1772
8
Palate În Români: Palate Baroce În România, Palate Din ...
Surs: Wikipedia.
Sursa: Wikipedia, 2011
9
Aristohphais Comœdiæ
1253. pip-tytv R.V. Baroce. Cantabrig. 1. Mut. Vulgo pipyfrtv y. 1256. vvvi Bentleius. Libri vvv cSvruv. Conf. v. 1088. 1258. pip\fr(Tat codices. pipxjratro Ald. 1261. ye] 8r/ R. Barocc. 1263. Post hunc versum parepigraphe in libris btav\iov ( 81- ...
Aristophanes, Wilhelm Dindorf, 1837
10
A General Collection of the Best and Most Interesting ...
The territory and city of Suras, and that of Baroce. It is watered by many goodly rivers, as that of Cambaya, once falsely supposed to be Indus ; the river of Narbadah falling into the sea at Baroche, that of Surat, and divers others. It trades into ...
John Pinkerton, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAROCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baroce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comunicat de presă - ICR
A fost partenerul unui proiect internațional de promovare a muzicii baroce din Italia, Slovenia și România, integrat în programul 'Cultura 2007-2013' al Uniunii ... «AGERPRES, ott 15»
2
Ansamblul „Tel Aviv Baroque” a închis „Zilele muzicale Sătmărene”
Ansamblul a fost înfiinţat în 2006 fiind dedicat în mod special muzicii baroce şi contemporane abordând lucrări ale unor importanţi compozitori israelieni. Trio-ul ... «Gazeta de Nord-Vest, ott 15»
3
Bulevardiera dell arte
... dor de ea într-o comedie spumoasă), Gabriela Popescu - personificare a unei ludicităţi baroce, dar şi Valentin Teodosiu (cel mai versat membru al distribuţiei). «PORT.ro, ott 15»
4
Festivalul de Muzică Veche
... său "Early Music Strings", o serie de cinci recitaluri solo ce vor pune în lumină famiile celor mai frecvent utilizate instrumente cu coarde ale muzicii baroce. «PORT.ro, ott 15»
5
Secţiunea „Serate Camerale” din cadrul festivalului internaţional …
Iubitorii muzicii baroce sunt aşteptaţi la recitalul susţinut de Tel Aviv Baroque Ensemble, care va avea loc joi, 15 octombrie, la Academia de Muzică „Gheorghe ... «Monitorul de Cluj, ott 15»
6
Comunicat de presă - ICR Budapesta
'Pornind de la gnoză, mistică, filosofie, alchimie, geometrie, de la realizările artei și arhitecturii medievale, renascentiste sau baroce, de la literatură ... «AGERPRES, ott 15»
7
Comunicat de presă - Episcopia Romano-Catolică de Timișoara
În afara bolților și arcelor, mănăstirea nu prezenta și nici nu prezintă nici azi elemente decorative baroce, însuși Ordinul Franciscan caracterizându-se ... «AGERPRES, ago 15»
8
Comunicat de presă - Academia de Muzică 'Gheorghe Dima' Cluj …
De asemenea este membru al orchestrei baroce internaționale Balkan Baroque Band. La Concursul Internațional de Orgă 'J.S.Bach' din Bruges (Belgia) 2000 ... «AGERPRES, ago 15»
9
Benjamin Engeli, unul dintre cei mai valoroși tineri muzicieni …
... precizează, într-un comunicat de presă remis luni AGERPRES, că Benjamin Engeli va urca pe scena Sălii Baroce a Primăriei Sighișoara în data de 6 august, ... «AGERPRES, lug 15»
10
Un CASTEL din Retezat, SCOS LA LICITATIE. Statul n-a vrut să-l …
Castelul Pogány este dintre puținele edificii baroce din Transilvania aflate încă în bună stare de conservare și funcționare. Și-a câștigat notorietatea nu doar ... «Libertatea, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baroce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/baroce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z