Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bateeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATEEIRO IN PORTOGHESE

ba · te · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATEEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bateeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATEEIRO


areeiro
a·re·ei·ro
arreeiro
ar·re·ei·ro
baleeiro
ba·le·ei·ro
boleeiro
bo·le·ei·ro
cadeeiro
ca·de·ei·ro
cafeeiro
ca·fe·ei·ro
candeeiro
can·de·ei·ro
carneeiro
car·ne·ei·ro
ceeiro
ce·ei·ro
colmeeiro
col·me·ei·ro
correeiro
cor·re·ei·ro
femeeiro
fe·me·ei·ro
freeiro
fre·ei·ro
manteeiro
man·te·ei·ro
meeiro
me·ei·ro
merceeiro
mer·ce·ei·ro
peeiro
pe·ei·ro
penteeiro
pen·te·ei·ro
poleeiro
po·le·ei·ro
veeiro
ve·ei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATEEIRO

bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bategada
bateia
bateira
batel
batela
batelada
batelão
bateleiro
batelo
batente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATEEIRO

banheiro
bicho-do-areeiro
brasileiro
centeeiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
geeiro
granjeeiro
janeiro
loureiro
lumeeiro
mineiro
obreeiro
parceiro
pardeeiro
pinheiro
primeiro
terceiro

Sinonimi e antonimi di bateeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATEEIRO»

bateeiro bateeiro dicionário informal português aulete bate chapa coxas batecum batedeira batedor estaca bátega bateia batel batelada copiar imprimir eiro trabalha priberam língua portuguesa analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet escola municipal escolas comunidade encontre endereço telefone contato centro cristalia bairro cidade substantivo masculino lavras auríferas diamantíferas trabalhador maneja bateia…associacao moradores trade nosis informação sobre associacao santa cruz atividades organizações associativas brasil nome

Traduzione di bateeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATEEIRO

Conosci la traduzione di bateeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bateeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bateeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bateeiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bateeiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shooter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bateeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bateeiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bateeiro
278 milioni di parlanti

portoghese

bateeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bateeiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bateeiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bateeiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bateeiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bateeiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bateeiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shooter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bateeiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bateeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bateeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bateeiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bateeiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bateeiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bateeiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bateeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bateeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bateeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bateeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bateeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bateeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATEEIRO»

Il termine «bateeiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bateeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bateeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bateeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bateeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATEEIRO»

Scopri l'uso di bateeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bateeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO Bateeiro e Beixudo, ou Batieiro e Beiçudo, tinham ligações no Distrito do Sussuí (Queluzita/São Brás do Suaçuí) e no Arraial do Redondo. Alguns de seus calhambolas foram presos em  ...
Martins, Tarcísio José
2
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Bateeiro. Líder da última fase do Quilombo Grande (V.) em Minas Gerais, cuja biografia é praticamente desconhecida. Pelo nome com que era tratado presume -se que fosse um escravo ligado diretamente à extração do ouro, pois a bateia ...
Clóvis Moura, 2004
3
História dos movimentos e lutas sociais: a construção da ...
Algumas destas revoltas geraram quilombos famosos como o de "Bateeiro" em Minas. 1841 — Criação do Falanstério de Saí e do Palmital, Santa Catarina. Colónias fundadas por franceses, sob a inspiração dos socialistas-utópicos, com a ...
Maria da Glória Marcondes Gohn, 1995
4
Quilombo do Campo Grande: a história de Minas roubada do povo
Faltou apenas informar que os dois Quilombolas eram os dois principais dos quilombos de sua época. Bateeiro e Beixudo, ou Batieiro e Beiçudo, tinham ligações no Distrito do Sussuí (Queluzita/São Brás do Suaçuí) e no Arraial do Redondo.
Tarcisio José Martins, 1995
5
Goela da Ema
Se a quantidade de cascalho era grande, assala- riavam-se pessoas para ajudar na tarefa de lavar. Pagava-se três cruzeiros por dia a cada lavador, ou bateeiro. Os homens entravam na lavandeira (o poço de lavação) e com água à altura ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
6
Historia geral do Brazil, por um socio do Instituto ...
No seu tempo foi reduzido o numeroso quilombo do negro Bateeiro na commarca de Rio das Mortes. Foi o conde de Valladares grande protector do conhecido poeta mineiro Claudio Manuel. D. Antonio de Noronha foi ainda mais que o ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (visconde de Porto Seguro.), 1857
7
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Imediatamente o bateeiro a coloca na boca e profere os nomes mais baixos e as ofensas mais torpes possíveis, a fim de quebrar o encantamento, isso em razão da fábula de que o diamante não gosta de ser retirado do seu pouso e que, ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007
8
Historia geral do Brazil, isto é do descobrimento, ...
No seu tempo foi reduzido o numeroso quilombofglo negro Bateeiro na commarca de Rio das Mortes. Foioj de de Valladares grande protector do conhecido po” neiro Claudio Manuel. D. Antonio de Noronha foi ainda mais que o an ror dos ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (visconde de Porto Seguro), 1857
9
Palmares
Em 1741,falavase do mocambo do Papuão;em1746, umnaregião doRio dasMortes; e,em1767,o populoso mocambo do Bateeiro. Nessa região há indícios da miscigenação de fugitivos negros com os indígenas avácanoeiros.
Flávio dos Santos Gomes, 2012
10
O Auxiliador da industria nacional
Se a fortuna sorri aqui ao bateeiro, além lhe volve as costas, segundo é mais rico ou mais pobre o cascalho a que elle, por mero instincto, atirou-se esperançado nos sonhos de uma felicidade que mais se afasta ordinariamente, quanto mais ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATEEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bateeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Intecmar cierra el polígono bateeiro Portonovo A tras una semana …
Con esta resolución, se convertían en realidad los temores de los bateeiros: que la apertura aprobada el pasado día 1 de este mes durase poco. «Faro de Vigo, ago 15»
2
La mitad de los bateeiros de Moaña vuelve a vender mejillón al …
Desde el sector explican que alrededor del 50% de los bateeiros de Moaña descargaron ayer mejillón para su venta. "Agora véndese para o mercado local, ... «Faro de Vigo, giu 15»
3
Un comunero y bateeiro de O Grove cultiva lechugas ecológicas …
... un vecino del Concello de O Grove vinculado a la comunidad de montes vecinales en mano común de San Vicente o como bateeiro, ya que forma parte de la ... «Faro de Vigo, mag 15»
4
La armadora inicia los trabajos para reflotar el bateeiro hundido en …
La armadora del "Paquito Nº 2" inició ayer los trabajos previos para reflotar el bateeiro que se hundió a mediados de diciembre pasado en las proximidades del ... «Faro de Vigo, mar 15»
5
Protección Civil retoma la búsqueda de los marineros del barco …
Hace más de veinte días que se hundió el barco bateeiro Paquito Nº Dos y de momento solo se recuperó el cuerpo de Germán Fernández Triñanes, el patrón ... «La Voz de Galicia, gen 15»
6
Concluye la búsqueda de los dos marineros desaparecidos del …
Los efectivos de Salvamento Marítimo han buscado de forma casi ininterrumpida a los marineros del bateeiro Paquito II frente a las costas de Corrubedo desde ... «El Mundo, dic 14»
7
Suspenden la búsqueda por mar y aire de los dos marineros del …
Salvamento recibió a las 16.55 horas del día 16 de diciembre la llamada de un particular, en la que alertaba de que no podía contactar con el barco bateeiro ... «El Mundo, dic 14»
8
La búsqueda de los dos bateeiros se centra ahora en la zona del …
La búsqueda de los dos tripulantes del bateeiro 'Paquito Nº Dos' que todavía permanecen desaparecidos se ha retomado este sábado centrada en la zona del ... «La Opinión A Coruña, dic 14»
9
Buscan un barco bateeiro de Boiro desaparecido en el cabo de …
El barco bateeiro de Boiro, "Paquito Número Dos", y sus tres tripulantes (el patrón Germán y los marineros Manuel -Mané- y Raúl -Rauliño-) se encuentran en ... «Faro de Vigo, dic 14»
10
Los bateeiros, poco acostumbrados a tragedias similares en su sector
Pero las tragedias a bordo no las suele protagonizar el sector bateeiro. Ayer, consultando a numerosos mejilloneros, casi nadie era capaz de recordar una ... «La Voz de Galicia, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bateeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bateeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z