Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATELA IN PORTOGHESE

ba · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATELA


Compostela
Com·pos·te·la
Estela
es·te·la
atela
a·te·la
bacatela
ba·ca·te·la
bagatela
ba·ga·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
cli·en·te·la
contratela
con·tra·te·la
crassatela
cras·sa·te·la
curatela
cu·ra·te·la
espatela
es·pa·te·la
espratela
es·pra·te·la
parentela
pa·ren·te·la
patela
pa·te·la
portela
por·te·la
salvatela
sal·va·te·la
sigmatela
sig·ma·te·la
tela
te·la
truncatela
trun·ca·te·la
tutela
tu·te·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATELA

batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira
batel
batelada
batelão
bateleiro
batelo
batente
batepandé
bater
bateria
baterista
baterola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATELA

Castela
antela
cartela
certela
corruptela
costela
entretela
fenestela
fontela
mistela
mitela
nitela
panetela
rotela
rutela
sitela
tarantela
tarentela
titela
vitela

Sinonimi e antonimi di batela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATELA»

batela batela dicionário português portugal pequeno barco achatado geralmente utilizado norte minho deco amplia gama objetos decoración náutica ropa moda marinera gran calidad para bebé niña aulete palavras batará batarda bataréu bataria batas batata batatá baroa branca brava cenoura batatada ilha rimas citador rima bagatela cartela castelã cautela clientela joxe migelen herrikoiak letras músicas tradução francês porto pessoa singular passé simple bateler batle conjugação transitivo

Traduzione di batela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATELA

Conosci la traduzione di batela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di batela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

batela
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Golpear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

batela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

batela
278 milioni di parlanti

portoghese

batela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

batela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Batela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Batela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

batela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

batela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

batela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

batela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

batela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

batela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATELA»

Il termine «batela» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su batela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATELA»

Scopri l'uso di batela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As maçãs de Adão: novelas
Tomou o atalho da Reponta a abreviar para o embarcadouro da batela do Peligro. Quatro mulheres aguardavam que o homem emergisse a barca debaixo de um coto formando pala sobre a água escura e mole do rio. — Vá, saltai ligeirinhas ...
Adelino Peres Rodrígues, 1960
2
Mil anos depois
Melício arrancou-lhos, acompanhado de um ajudante, Muemenda Batela. Salomão olhou-o da cabeça aos pés e disse que esse homem não merecia confiança. Muemenda Batela apareceu em Palmares já homem e sem história de passado ...
António Drago, 1986
3
Plundered Kitchens, Empty Wombs: Threatened Reproduction and ...
While polygyny is still common in rural Bangangte (63 percent of my Ntamleme- Batela'- Bantoum sample, N = 35), the scale of polygyny is decreasing. The polyg - ynous households of women aged 35 and over averaged 3.07 wives (N = 14), ...
Pamela Feldman-Savelsberg, 1999
4
Sawants of Wadi: Coastal Politics in 18th and 19th Centuries
The Portuguese captured and carried to Goa : Ten pals, of which seven were taken to Goa and the three were ordered to be burnt ; one pataxo, one batela ( later burns), seventeen galbats, out of which ten were taken to Goa and seven were ...
S. K. Mhamai, 1984
5
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
Abramos bem os olhos e ueremos que, como seja que esta sua moeda espiritual lhe costaua taõ poco a batela — pois naõ he mais que 1 5 abrir a boca, como dizen : "Boca, que queres ?" — bateraõ e formarão tanta cantidade delia, que se  ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
6
Historia tragico-maritima
... Vaz feitor da Nao a, yio arrombada , logo se meteo na primeira batela-, jjia , em a qual sahio em terra , e andou nella por espaço de huma hora toda em redondo taõ pasmado , como homem fóra de seo juízo. Lembrou- se que lhe ficara ...
Bernardo Gomes de Brito, 1735
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. batellum) * *Batela*, f.Barco chatoe pequeno, usadononorte do Minho. (De batel) *Batelada*, f.Carga de umbatel. Grandequantidade (de objectos): uma batelada de livros. *Batelão*, m.Grande barca, paratransporte de objectos muito  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
E ance manhâa dado o final _ ue tinlia Poiìoforíio todos juntos, 84 fendo c' onfellados вазы folutos per hum Religiolo de S. Prancifco , vôíencorncndauf.dole âDeos, Partiräo, 8c chegando a tran Цепа, começaräg a batela , ai que os ...
Joao de Barros, 1628
9
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
... no trono o rei-filósofo, ou porque tenha sondado as íntimas preocupações da nova imperante e do Conde d'Eu - conselheiro privadíssimo -, o ínclito Barão dissipou todas as aparências de verdade que pudesse apresentar aquela batela .
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
10
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
... na agua fervendo Para picar ovos duros, primeiro corte no comprimento, depois na largura. Claras Adicione uma pitada de sal e uma colher de vinagre branco, se as claras nào endurecerem. Pedaços de gema na clara dificultam batela.
Cassandra Kent, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boat school builds Venetian batela for customer in California
Owner Mark Schooling conducts sea trials of his 30-foot Venetian batela with students Jordan Bard, Heidi Groh, Maria Melito and Christian Gaggia in Port ... «Port Townsend Leader, mag 15»
2
Abre al público Batela Prest en Geltoki bidea
Abre hoy las puertas al público en Geltoki bidea 7, Batela Prest, una tienda con un nuevo concepto de platos frescos y cocinados. Joxe Angel Mugika explica su ... «Diario Vasco, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/batela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z