Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bem-arrumado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEM-ARRUMADO IN PORTOGHESE

bem · ar · ru · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEM-ARRUMADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bem-Arrumado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BEM-ARRUMADO


abatumado
a·ba·tu·ma·do
abetumado
a·be·tu·ma·do
acostumado
a·cos·tu·ma·do
afumado
a·fu·ma·do
aprumado
a·pru·ma·do
arrumado
ar·ru·ma·do
aziumado
a·ziu·ma·do
consumado
con·su·ma·do
costumado
cos·tu·ma·do
defumado
de·fu·ma·do
desacostumado
de·sa·cos·tu·ma·do
desarrumado
de·sar·ru·ma·do
emplumado
em·plu·ma·do
enciumado
en·ciu·ma·do
escumado
es·cu·ma·do
esfumado
es·fu·ma·do
estrumado
es·tru·ma·do
fumado
fu·ma·do
mal-acostumado
mal·a·cos·tu·ma·do
perfumado
per·fu·ma·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BEM-ARRUMADO

bem-acabado
bem-aceito
bem-afamado
bem-agradecido
bem-ajambrado
bem-andança
bem-apresentado
bem-aventurado
bem-aventurar
bem-avindo
bem-casado
bem-conceituado
bem-de-fala
bem-disposto
bem-dizente
bem-dizer
bem-educado
bem-estar
bem-fadar
bem-fazente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BEM-ARRUMADO

Amado
animado
aproximado
armado
batumado
chamado
diplomado
embrumado
enguaxumado
estimado
firmado
formado
glumado
inacostumado
informado
neumado
programado
reformado
ressumado
tomado

Sinonimi e antonimi di bem-arrumado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BEM-ARRUMADO»

bem-arrumado arrumado dicionário informal português veste gosto arranjado bonito gostoso pablo vagalume malhado arrocha letra musica vida você acha doce açucarado jeito elas gostam chamando atenção guime sempre quis andar caras tradução inglês reverso consulte também casado passado agradecido humorado lugar cozinha blogportobello falamos tanto dela aqui blog nunca demais hoje mostrar decoração dicas para manter terno onne mais complicado parece não tão simples

Traduzione di bem-arrumado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEM-ARRUMADO

Conosci la traduzione di bem-arrumado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bem-arrumado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bem-arrumado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

修饰得体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bien arreglado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Well-kept
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अच्छी तरह से तैयार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهندم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ухоженная
278 milioni di parlanti

portoghese

bem-arrumado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাল গড়ে তোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bien damée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baiklah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gepflegt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

よく手入れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잘 신랑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inggih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giữ tốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நன்கு வருவார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तसेच घडवली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyi bakımlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ben curato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadbana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доглянута
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bine îngrijită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καλά διατηρημένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goed versorg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väl preparerade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godt preparerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bem-arrumado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEM-ARRUMADO»

Il termine «bem-arrumado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bem-arrumado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bem-arrumado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bem-arrumado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bem-arrumado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BEM-ARRUMADO»

Scopri l'uso di bem-arrumado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bem-arrumado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
gestalt e sonhos
J: Bom, eu sou bem arrumado, como você. Sou muito bem arrumado, também. Mas eu cheiro mal como você, e não tenho cheiro de perfume, e não tenho cheiro de gente. Só tenho cheiro de poeira. Só que não tem poeira no meu chão.
Alberto Pereira Lima Filho, 1993
2
As Crônicas de Valhalla - Livro Um - O despertar do Heroi
Nota: Minha mãe já havia arrumado, porque, como vocês já sabem, o meu quarto é um caos, mas Gui não precisava saber disso. de fato, bem arrumado. - Você não gosta de mim, não é? Como ele adivinhou? -Por que diz isso? - Perguntei.
3
A Herança da Família Arruda
Sem esquecer que o que mais chamava a atenção das pessoas para ele, era o fato dele se apresentar sempre muito bem arrumado. Tinha roupas para cada ocasião. Ele possuía ternos para festas especiais e outras informais, suas camisas ...
MARTA DE ARRUDA MENDONÇA
4
Inteligência Emocional na Gestão de Resultados
... queridos e passar vestir-se bem; emocional rico; ser capaz um tempo com manter-se ou espiritual de satisfazer os eles. bem-arrumado. profunda. desejos. Estética Comunidade Competência Realização Desejar a VincuIar-se a um Ser ...
Lee Gardenswartz, Jorge Cherbosque, Anita Rowe, 2012
5
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
estar bem-vestido, bem-arrumado e ter boas maneiras! Há uma jovem que anda de bicicleta pela minha rua quase todos os dias. Ela trabalha numa agência imobiliária próxima (sei disso porque há uma placa com o logotipo da agência na ...
Jennifer L. Scott
6
Correr ou Morrer
KILIAN JORNET. computador, o livro que estou a ler, etc., está tudo bem arrumado e dobrado na mala para não me distrair amanhã de manhã. Para o meu cérebro não pensar em mais nada senão na corrida. Como se o espaço envolvente ...
KILIAN JORNET, 2012
7
Manual do dândi - A vida com estilo
Se o povo olha para você com atenção é porque você não está bem arrumado: você está arrumado demais, empertigado demais ou esmerado demais. De acordo com essa imortal sentença, todo pedestre deve passar despercebido.
Barbey d'Aurevilly , Charles Baudelaire , Honoré de Balzac, 2010
8
A chave para o coração de seu filho: Crie filhos motivados, ...
Visitamos vários zoológicos e conversamos sobre o que era preciso para ser um bom tratador. Uma vez que o zoológico deve ser um lugar limpo e arrumado, incentivamos Michael a manter seu quarto bem-arrumado. Demos a ele livros ...
Gary Smalley
9
Crônica da casa assassinada
Essa impressão de decadência era acrescida pela roupa que vestia, msl: — a desordem reinava agora naquele aposento que eu conhecera tão bem arrumado — um msl: reconheci imediatamente o msl: Como me detivesse, ele ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
Prosperar em vez de apenas sobreviver na nova economia da ...
Acontece que para o rei impressionar ele precisa estar bem arrumado, porque se o foco for somente no conteúdo e todo o resto for inferior, é como se o rei estivesse mal arrumado e ai eu pergunto: Quem é que daria atenção a um rei ...
Katiero Porto, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bem-Arrumado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bem-arrumado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z