Scarica l'app
educalingo
biqueirada

Significato di "biqueirada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BIQUEIRADA IN PORTOGHESE

bi · quei · ra · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIQUEIRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biqueirada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BIQUEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BIQUEIRADA

biporoso · bipotencial · biprisma · bipropulsante · biquadrado · biquadrático · biquara · biquartzo · bique-bique · biqueira · biqueirão · biqueiro · biquense · biquinha · biquinho · biquintil · biquíni · biquotidiano · bira · biraia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BIQUEIRADA

asneirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Sinonimi e antonimi di biqueirada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BIQUEIRADA»

biqueirada · biqueirada · dicionário · português · biqueira · futebol · chute · dado · bico · chuteira · bicanca · informal · priberam · biqueiradabiqueirada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · quei · esgotado · prazo · cumpro · minha · estas · são · últimas · linhas · escrevo · para · despedida · não · posso · pontapé · liga · jogámos · guarda · redes · diferença · pois · outro · lado · estava · ricardo · matos · dobrava · fazia · língua · portuguesa · biqueirada… · debaixo · arcos · josé · luís · mendonça · familiarmente · conhecido · como · zeca · verdadeiro · homem · presidente · funcionário · pronúncia · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · regulamento · slideshare · presentation · transcript · regulamentoliga · index ·

Traduzione di biqueirada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIQUEIRADA

Conosci la traduzione di biqueirada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di biqueirada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biqueirada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

biqueirada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ancho de banda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bitterness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

biqueirada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

biqueirada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

biqueirada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

biqueirada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

biqueirada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

biqueirada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

biqueirada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

biqueirada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

biqueirada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

biqueirada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bitterness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biqueirada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

biqueirada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

biqueirada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

biqueirada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

biqueirada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

biqueirada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

biqueirada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

biqueirada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

biqueirada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biqueirada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biqueirada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biqueirada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biqueirada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIQUEIRADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biqueirada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biqueirada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su biqueirada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BIQUEIRADA»

Scopri l'uso di biqueirada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biqueirada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário do calão casapiano
BIQUEIRADA Golpe forte e em bico de sapato. Terrível ! Jogar ao «BICO». O mesmo que jogar à «BIQUEIRADA». «LEVAS UM BICO» o mesmo que levas uma BIQUEIRADA. BLOQUEIO Assalto, cêrco... envolvimento para atingir o fim.
Eduardo dos Santos, Manuel Passetti, Fernando Cardote, 1976
2
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
Furiosa com aquela jogada de habilidade, Estefânia afastou o jogador adversário com um empurrão, tirou-lhe a bola e deu-lhe uma biqueirada, com a intenção de a atirar para fora do campo. Mas em Vice-Versa as coisas nunca acontecem ...
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
3
Entre Cós e Alpedriz
Se outro dono encontrasse o rebanho pastando as suas videiras poderia fazer- lhe muito pior, e recordava o caso do irmão do Saias, morto uns anos antes à biqueirada por um dono zangado. A lição de moral, tentando ensinar a quem quase ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... biofísica biologia biombo biomecânica biometria biopsia biorritmo biosfera bioquímica biossíntese biotaxia bioterapia biótipo bióxido [ks] bípede biplano bipolarização biqueira biqueirada biqueirão birbante birra birrefração birreme birrento ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
O Pórtico da Glória
Foi erguendo do chão o copo derramado,e quando sepreparava para limpar com amanga do fatoo calçadodoPai, recebeu desteuma biqueirada,no maxilardireito, quedeimediato oprostrou. Acorreram as filhas presentes, impotentes para ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Segundo Livro de Crónicas
Ouo fantástico Aníbal, guardaredes do Futebol Benfica, acerca de quemomeu tio Jaca garantia: — Maior do queele sóo dasGuerras Púnicas. Erainigualável ariscar coma biqueirada bota uma linha perpendicularao centro da baliza.O restojá ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Autopsia de um mar de ruínas
... mandava uma ao ar,chutavaamais para longe, quase sempre para fora do arame farpado; depois tomava a outranas mãos, davalhe pequenas cabeçadas e,deixandoa cairparao peito, descarregava uma biqueirada na nuca, e lávoavaela ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
Que Farei quando tudo Arde?
... escrevia no hálito dos vidros antes de saber escrever,os barcos queseavistam daquie me recordamnãoo cais masoliveiras e poupas,uma revoadade poupas, a biqueirada minha mãe a experimentar seo que não lembro acordava e o gosto ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
As andorinhas não têm restaurante
dente à biqueirada. Cuspinhou. O gosto de sangue era grosso e demorado. Os óculos! Atirou os braços para a frente, espalmou as mãos e deu uma braçada. As cangalhas deviam ter saltado para longe. 0 que se escarranchara, equilibrado ...
Alexandre O'Neill, 1970
10
Já cá não está quem falou
A BIQUEIRADA Ser grandalhão logo de saída era uma coisa a que o puto Roberto não podia aspirar. Por isso, quando o Chico Bexiga, sem moral nenhuma, lhe bi- queirou as tenras partes, o pobre do Bertinho foi-se das canetas abaixo e ...
Alexandre O'Neill, Maria Antónia Oliveira, Fernando Cabral Martins, 2008

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIQUEIRADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biqueirada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foi na loja do mestre André que se vendeu golo dourado (artigo …
O receio equipa de verde e branco. Mas foi golo, apareceu a vitória, mesmo com a biqueirada do presidente Bruno no relvado. O homem sofre mesmo. Pudera. «A Bola, set 15»
2
O falso amor à camisola (artigo de Joaquim Queirós, 6)
Então, lá vai a biqueirada no esférico. Temos o desejo, muitas vezes, de virar as costas ao futebol de que tanto gostamos e que aplaudimos há muitos, muitos ... «A Bola, lug 15»
3
Jogador do Belenenses deu campeonato ao Benfica
Saiu mal a "biqueirada" do médio. André André outra vez a receber assistência. 48'- Gaitan leva uma bolada na zona abdominal e fica em dificuldades. «Renascença, mag 15»
4
Relações entre Portugal e Angola estão em «ponto intermédio …
Ango-Tuga (Este MATUMB0 deste Ministro só faz porcaria! Mas deixem estar que já não demora muito ao Passos Coelho lhe dar uma biqueirada na bunda!) ... «AngoNotícias, ott 14»
5
Aumento do preço de combustível vai fazer disparar bens de …
... de cangar os amigos do alheio de casaco e gravata todos e meter o resto dos kunangas a bumbar na base da chibata nas costas e muita biqueirada no rabo, ... «AngoNotícias, ott 14»
6
Em qual videojogo a seleção de Portugal é melhor? No FIFA ou no …
Nota negativa para a dificuldade em fazer circular a bola e evitar o clássico recurso da "biqueirada prá frente e fé em Deus" digna dum clássico lisboeta entre o ... «Softonic BR, giu 14»
7
Durão, Constâncio e o BPN
Pode ser uma biqueirada da Comissão Europeia no Banco Central Europeu (onde Constâncio é actualmente vice-presidente), pode ser porque o PSD quer ... «Público.pt, apr 14»
8
“Bordel Português” | Nelson Quintino
... Murros e Biqueirada, uma empresa não registada em regime de sociedade por quotas responsável por cobranças difíceis e outros assuntos complicados. «RDB - www.ruadebaixo.com, lug 13»
9
SLB: bom tempo nos canais
Agora, imagine-se se fosse ao contrario, imagine-se se fosse o Gaitan a ir parar ao hospital, com os queixos partidos à biqueirada !!! Como seria ?! E, o que me ... «Record, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biqueirada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/biqueirada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT