Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bojuí" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOJUÍ IN PORTOGHESE

bo · ju · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOJUÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bojuí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOJUÍ


acajuí
a·ca·ju·í
cajuí
ca·ju·í
mijuí
mi·ju·í

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOJUÍ

bojador
bojadura
bojança
bojante
bojar
bojarda
bojeço
bojego
bojo
bojudo
bola
bolacha
bolachada
bolacheiro
bolacheirona
bolachinha
bolachudo
bolaço
bolada
bolandina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOJUÍ

Pia
abab
ap
arac
bed
brac
camb
constr
c
destr
instr
it
jac
mar
obstr
pic
qui
tat
t
uruç

Sinonimi e antonimi di bojuí sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOJUÍ»

bojuí bojuí dicionário informal zool bujuí nome popular espécie abelha mesmo benjoim vide português bijuí aulete palavras bogotano bogueira bogueiro bói boiá boia boiaçu boiada boiadão boiadeirada boiadeiro boiador boiadouro pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa

Traduzione di bojuí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOJUÍ

Conosci la traduzione di bojuí in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bojuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bojuí» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

bojuí
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bojuí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boju
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bojuí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bojuí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bojuí
278 milioni di parlanti

portoghese

bojuí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bojuí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bojuí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bojuí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bojuí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bojuí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bojuí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bojuí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bojuí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bojuí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bojuí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bojuí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bojuí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bojuí
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bojuí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bojuí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bojuí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bojuí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bojuí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bojuí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOJUÍ»

Il termine «bojuí» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bojuí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bojuí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bojuí».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bojuí

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOJUÍ»

Scopri l'uso di bojuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bojuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pesquisas: Antropologia
O bojuí era casado com a filha do mandaguari; por isso, quase sempre, os dois fazem a casa na mesma árvore. 7 - Sol: Kwat. Nos dias nublados, o Kayabí faz um desenho do sol (ywyta'ágap) no chão (ywype) para o sol aparecer de novo.
‎1995
2
Macunaima:
XI): do tupi; variedade de abelha da família dos meliponídeos (Nannatrigona ( Scaptotrigona) postica); inseto himenóptero, apóideo, também chamado benjoim , benjoí, bojuí, bijuí. (ABH-MCP) MANDUCAR (cap. XII): do latiin mandw care; ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
3
O Brasil de Rosa: mito e história no universo rosiano : o ...
Muito mel, muita bojuí, lenda ao século XX tem exigências, e é claro que nossos dois autores não se limitaram a uma reprodução ingênua. Se dão vigência ao mito com relatá-lo, não deixam de suspendê-lo em aspas, ao fornecer elementos  ...
Luíz Roncari, 2004
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Sinonímia comum: benjoim, benjoí. bojuí. bijuí. Bibliografia. COSTA LIMA, A. Insetos do Brasil. Rio de Janeiro, Escola Nacional de Agronomia, 1942. F.M. W1ENDL. MANDAPUÇÁ. Também chamado de manapuçá ou manipu- çá.
‎1995
5
Fazendo Antropologia no Brasil
Quando foi ver, o saiote estava cheio de bojuí. A mulher zangou, pegou o saiote e jogou fora. O saiote virou rato-do-mato (M 300). A mulher retira seu saiote e o deixa dependurado em um pau. O saiote é comido por bojuí (inseto que tem ...
Neide Esterci, Peter Fry, Mirian Goldenberg, 2001
6
Revista de atualidade indígena
Delvair Melatti, durante sua estada entre os Haló'tésú, não viu ninguém tomar água, mas chicha, hidromel (há muita abelha bojuí) e garapa (água e suco de cana), tan- Um de descontração cedo como durante to de manhã todo o dia.
7
Conferências realizadas em 1910 no Rio de Janeiro e em São Paulo
Totozacê — s. Bôlha, empola. Totozaré — adj. Empolado. Tozacetí — - s. Umbigo. Tuculú — Cabaça grande que os índios Parici usam para depósito d' água. Tumá — s. Abelha bojuí. Tutuca — v. Bater, punçar, contundir (V. Totó). puma e da ...
Cândido Mariano da Silva Rondon, 1946
8
Discursos acadêmicos: 1920-1935: (1920-1935)
Mel tão doce não haverá como o do manduri, da bojuí preta, da uruçu ou da mandaguari, e estamos agora a vervos dando estalos de língua, pois, no depoimento que efiflfevesfesf 555€ mel divino "tem requintados todos os perfumes das ...
Academia Brasileira de Letras, 2006
9
As Américas antes dos Europeus
O mel da mandurí, da mandaguarí, da urussú, da tatá, da bojuí, que sei eu! tem, requintados, todos os perfumes das matas brasileiras; resume um poema de cheiro e de sabor. Aquele que sabe derrubar um palmito e abrir um mel, em vez da ...
Luis Amaral, 1946
10
Arquivos
Em tupi: [atá-ira = abelha de ÍÔgo. BoJUÍ Trígvna sp. BURITÍ . Ahuritia vim'fera. M Mmimíliana regia. SOVEIRA OU SORVEIRA Brosí m u m' gala ctodend rum. PALMEIRA OASTIÇAL. Iriartea exhorhiza. BACABA. Oenocarpus distichus. AssAHí.
Museu Nacional (Brazil), 1917

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOJUÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bojuí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vereador sugere que prefeitura pare de fazer "serviço de preto"
... branca', não de 'gente preta', porque do jeito que está ali não dá", declarou, ao cobrar melhorias no acesso ao Assentamento Bojuí, naquele município. «Midia News, mag 15»
2
Vereador recomenda que prefeitura em Mato Grosso pare de fazer …
... branca', não de 'gente preta', porque do jeito que está ali não dá", declarou, ao cobrar melhorias no acesso ao Assentamento Bojuí, naquele município. «CenárioMT, mag 15»
3
Diamantino: Escola na Bojuí receberá quadra coberta no valor de R …
O Governo Municipal de Diamantino (188 km da Capital), por meio da Secretaria de Educação e Cultura, firmou convênio com o Ministério da Educação, ... «Circuito Mato Grosso, nov 13»
4
Obra concluída: Prefeitura de Diamantino finaliza ponte de aduelas …
“Estamos fazendo também o trabalho de cascalhamento, na próxima semana voltaremos as ações nas estradas da Caeté e Bojuí”, informou o secretário. «ExpressoMT, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bojuí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bojui>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z