Significato di "ababuí" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ABABUÍ IN PORTOGHESE

a · ba · bu · í

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABABUÍ

Ababuí è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABABUÍ IN PORTOGHESE

Ximenia americana

Ximenia americana

Ameixa-do-mato, ababone, ababoni, ababuí, prugna brasiliana, prugna brasiliana, ambuí (o ambuy), baia di prugna, prugna, prugna, prugna pera fitta, pera fitta di palude, pera fitta di palude, legno di sandalo brasiliano, umbu-bravo o ximenia (Ximenia americana - può anche essere indicato come da alcuni botanici come Amyris arborescens, Heymassoli inermis, Heymassoli spinosa, Pimecaria odorata, Ximenia aculeata, Ximenia arborescens, Ximenia fluminensis, Ximenia inermis, Ximenia montana, Ximenia multiflora, Ximenia oblonga, Ximenia spinosa o Ximenia verrucosa) è una famiglia di arbusti o alberi di olacaceae naturali nelle regioni tropicali come il Brasile (apparentemente spontaneamente da Pará a Bahia, a Minas Gerais e Mato Grosso).

A Ameixa-do-mato, ababone, ababoni, ababuí, ameixeira-do-brasil, ameixa-do-brasil, ambuí (ou ambuy), ameixa-da-baía, ameixeira-da-baía, ameixa-da-terra, ameixa-de-espinho, ameixa-do-pará, ameixeira-do-pará, espinheiro-de-ameixa, limão-bravo-do-brejo, sândalo-do-brasil, umbu-bravo ou ximénia (Ximenia americana - podendo também ser referida por alguns botânicos como Amyris arborescens, Heymassoli inermis, Heymassoli spinosa, Pimecaria odorata, Ximenia aculeata, Ximenia arborescens, Ximenia fluminensis, Ximenia inermis, Ximenia montana, Ximenia multiflora, Ximenia oblonga, Ximenia spinosa ou Ximenia verrucosa) é um arbusto ou árvore da família das olacáceas, nativo de regiões tropicais, como o Brasil (aparecendo de forma espontânea do Pará à Bahia, em Minas Gerais e Mato Grosso.

TRADUZIONE DI ABABUÍ

Conosci la traduzione di ababuí in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ababuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ababuí» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: ababuí
• Traduttore italiano - spagnolo: Ababuí
• Traduttore italiano - inglese: Ababuí
• Traduttore italiano - hindi: ababuí
• Traduttore italiano - arabo: ababuí
• Traduttore italiano - russo: ababuí
• portoghese: ababuí
• Traduttore italiano - bengalese: ababuí
• Traduttore italiano - francese: ababuí
• Traduttore italiano - malese: ababuí
• Traduttore italiano - tedesco: ababuí
• Traduttore italiano - giapponese: ababuí
• Traduttore italiano - coreano: Ababuí
• Traduttore italiano - giavanese: ababuí
• Traduttore italiano - vietnamita: ababuí
• Traduttore italiano - tamil: ababuí
• Traduttore italiano - marathi: ababuí
• Traduttore italiano - turco: ababuí
• Traduttore italiano - italiano: ababuí
• Traduttore italiano - polacco: ababuí
• Traduttore italiano - ucraino: ababuí
• Traduttore italiano - rumeno: ababuí
• Traduttore italiano - greco: ababuí
• Traduttore italiano - afrikaans: ababuí
• Traduttore italiano - svedese: ababuí
• Traduttore italiano - norvegese: ababuí

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABABUÍ»

Scopri l'uso di ababuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ababuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Enciclopédia agrícola brasileira

ABABUÍ. Arbusto espinhoso da família Olacaceae, Ximenia americana L. V. Ameixa-da-bahia. INGLEZ DE SOUSA ABACÁ. Nome dado à planta e à fibra extraída de Musa textilis Née, da família Musaceae. Trata-se de planta estolonífera, ...

‎1995

Boletim de filologia ...

Corresponde-lhe ababuí ou ambuí [— ameixeira-do-brasil, a.-da- baja, etc.]) ; tagalaneeia* deve ser outra falsa palavra talvez relacionada com o fr. églantier ( = rosa-de-câo ou silva-macha) ; *aurônia* é falsa adaptaçâo do fr. aurone (com o  ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

m. ababelado, adj. ababil, s. m. ababone, s. j. ababosar, r. ababroar-se, o. ababuí , >. rn abacá, t. m. abacaí, s. m. abaçai, s. m. abacalhoar, r. abacamartado, adj. abaçanado, adj. abaçanar, t>. abacanto, s. m. abacate, s. m., adj. 2 gên. e s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Examen perpetuum historico-theologicum in Annales Caesaris ...

At diftinguimus nos ufum ' ,°TrT ababuí? íequiorum temporum,dicimufque oblationem mi- n me ad lolom facerdotem fpeftâfle. Ita alia funt ftatuta, quibusdeccrni- tur.ne quis la.corum de oblationibus parricipet,<ju* offeruntur ad altare. ' film гЛ?

Johann Heinrich Otte, 1676

Repetitio Clem. I vt clericorum De officio ordinarii: in qua ...

Qjiocafuetiam contra clericos concedí folent percancellariam litterx incafuap- pelli (ababuí'u notorio vulgariter nuncupate) de quib.fa-penumero dubitaui.vbi fundari poterant in iure.Audiui tarnen frequenter oficíanos pro hoc dicere efíe bonum ...

Etienne Aufreri, Lambert Andreae ((Colonia)), 1597

Venezuela Misionera

Biaroma es palabra usada por los guáraos de la se ranía por cuyas venas biológicas y y culturales corre sangre aruaca. Aübui, por ababuí = abubuí. Los verbos cuyo radical termina en a, cambian esa vocal en u, cuando la sigue el infijo -bu-.

El País: Anuario

... B JE otan UJ ! - s s r— o» o> O BE □C OI 9 o. _ n O UJ *- > O- ffz o. < £ THKia 17JJJ81 151457 119.799 B.7S2 m 31 1| Ababuí 193 115 83 82 57 A. Granel Escriehe PSOE Abeiuela 178 63 62 67 55 LZuriaoa Jorge CAA-IU Aguaron 73 50 ...