Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bólide" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÓLIDE IN PORTOGHESE

bó · li · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÓLIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bólide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÓLIDE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bólide» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bólide

meteora

Meteoro

Il meteor, chiamato popolarmente la stella cadente, indica il fenomeno luminoso osservato quando un meteor passa attraverso l'atmosfera terrestre. Può presentare diversi colori, dipendenti dalla velocità e dalla composizione del meteoroide, una traccia talvolta persistente e produrre suoni. I meteoriti possono essere associati a docce meteorite, dove le varie tracce sembrano provenire dallo stesso posto nel cielo notturno - il radiante - o appaiono come fenomeni isolati, in questo caso chiamati "meteori sporadici". Alcune meteore si distinguono per la loro spettacolarità e sono denominate Bólides o Sfere di Fuoco. Anche se i termini sono sinonimi e l'Unione Astronomica Internazionale riconosce solo una definizione completa per le Sfere di Fuoco e Bolidi, alcuni astronomi distinguono: • Fireballs - quando il fenomeno raggiunge una grandezza maggiore di un pianeta • Bolides - Fireballs eccezionalmente brillante. Meteoro, chamado popularmente de estrela cadente, designa o fenómeno luminoso observado quando da passagem de um meteoroide pela atmosfera terrestre. Pode apresentar várias cores, dependentes da velocidade e da composição do meteoroide, um rasto por vezes persistente, e produzir sons. Meteoros podem estar associados a chuvas de meteoros, em que os vários rastos parecem provir do mesmo ponto do céu nocturno - o radiante - ou surgir como fenómenos isolados, denominando-se neste caso "meteoros esporádicos". Alguns meteoros destacam-se pela sua espectacularidade e são denominados Bólides ou Bolas de Fogo. Embora os termos sejam sinónimos e a União Astronómica Internacional reconheça apenas uma definição abrangente para as Bolas de Fogo e Bólides, alguns astrónomos fazem a distinção: ▪ Bolas de Fogo - quando o fenómeno atinge magnitude superior a um planeta ▪ Bólides - Bolas de Fogo excepcionalmente brilhantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «bólide» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BÓLIDE


acetanilide
a·ce·ta·ni·li·de
aclide
a·cli·de
adalide
a·da·li·de
anagálide
anagálide
crisálide
cri·sá·li·de
efélide
e·fé·li·de
epúlide
e·pú·li·de
fisálide
fi·sá·li·de
hamamélide
ha·ma·mé·li·de
lide
li·de
oficlide
o·fi·cli·de
parúlide
pa·rú·li·de
periscélide
pe·ris·cé·li·de
pirálide
pi·rá·li·de
sifílide
si·fí·li·de
slide
sli·de
teangélide
te·an·gé·li·de
tubercúlide
tu·ber·cú·li·de
vacuólide
va·cu·ó·li·de
áclide
á·cli·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BÓLIDE

boxear
Boximanes
boxista
boy
Boyle
bozerra
bi
cio
er
fia
bólido
nus
rax
rico
snia
snio
er
mbax
mbice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BÓLIDE

Adelaide
acantoscélide
acóclide
alcide
alcoolide
ambílide
androide
asteroide
celuloide
escrofúlide
ide
odontoscélide
oreocálide
oxálide
pirâmide
ride
seide
solenoide
tiroide
vide

Sinonimi e antonimi di bólide sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BÓLIDE»

bólide meteoro chamado popularmente estrela cadente designa fenómeno luminoso observado quando passagem meteoroide pela atmosfera terrestre pode apresentar várias cores dependentes velocidade composição rasto vezes persistente produzir sons meteoros podem estar bólide dicionário informal português astr meteorito produz grande impacto rastro denominação antiga mais importantes meteoritos veículo priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa basta qualidade mão esculhambar figuras ótimas uniformes aulete forma globo cruzar torna muito brilhante deixa atrás cientistas contam história vindo abalou esta equipa também analisou recuperados solo conclui cheliabinsk rocha celeste inglês

Traduzione di bólide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÓLIDE

Conosci la traduzione di bólide in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bólide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bólide» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

火流星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bólido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baseball
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उल्का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشهاب المتفجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болид
278 milioni di parlanti

portoghese

bólide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bolide
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bolide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bolide
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bolide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火球
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불덩이 유성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bolide
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sao băng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bolide
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bolide
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarış arabası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bolide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bolid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bolidul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bolide
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bolide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bolide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bolide
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bólide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÓLIDE»

Il termine «bólide» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.619 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bólide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bólide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bólide».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bólide

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BÓLIDE»

Scopri l'uso di bólide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bólide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hélio Oiticica: Crítica de Arte
Bólide Homenagem a Cara de Cavalo179 Este Bólide foi feito por Oiticica um ano depois de a polícia ter baleado, com cem tiros, o seu amigo “fora da lei” chamado Cara de Cavalo. Segundo Paula Braga, o Bólide Cara de Cavalo caracteriza ...
Tatiane De Oliveira Elias, 2014
2
A invenção de Hélio Oiticica
Ilustrativo da "posição ética" é o Bólide-Caixa 18 (1966), Homenagem a Cara de Cavalo, com que Oiticica ressalta uma atitude individual de inconformismo social , como figura de sua própria marginalidade. Nas faces internas de uma caixa ...
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
3
À Roda da Lua:
É simplesmenteuma bólide— explicouBarbicane—, masuma bólide enorme quea atração daTerra reduziu à condiçãode satélite. —Épossível! — exclamou Miguel Ardan. — Tementão aTerradois satélites, como Neptuno? — É verdade ...
Júlio Verne, 2013
4
viagem ao redor da lua
É simplesmente um bólide, mas bólide enorme que a atração da terra reduziu à condição de satélite. — É possível! — exclamou Miguel Ardan. Tem então a terra dois satélites, como Netuno? — É verdade, amigo, tem duas luas, ainda que ...
JULIO VERNE
5
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Femininos a aguardente a dinamite a alface a ênfase a alcunha a enzima a aluvião a fênix a apendicite a ioga a atenuante a grama (relva) a bacanal a linotipo a bólide a mascote a cal a matinê a cataplasma a musse a cólera a omoplata a ...
Aquino,renato
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
bólide, bólido um fato. ♢ Como saberia que eu iria me tornar um BODE expiatório de uma luta política? (MAN) 3. O adjetivo correspondente c hircino, mas a forma não ocorreu. A fêmea do bode tem a designação de cabra. bodega Com O, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
... copyright© Projeto Hélio Oiticica Divisão taba (Éden), iç6[g], esteiras de palha, 3 x 80 x 175 cm, copyright © Projeto Hélio Oiticica Bólide área 1 (Éden), 1967, madeira pintada, 15,2 x 199,5 x 280 cm, copyright © Projeto Hélio Oiticica Bólide  ...
Carlos Basualdo, 2007
8
Mostra Rio arte contemporanea1: . Violência e paixão
"X X-"it i_J-*L'S± Estudo para grande Bólide-Penetrável, 1965 Studyfor large Bolide- Penetrable, 1965 Após a realização de várias modalidades de Núcleo e do Penetrável PN1 , Oiticica faz uma espécie de pausa na escala espacial e ...
Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, 2002
9
Getty Research Journal
In an inventory of works likely compiled in preparation for his exhibition at the Whitechapel Gallery in 1969, Oiticica listed B59 Bólide Roupa 1 (1968) para homem (underwear): Calcinhas para vestir (femininas) 'Hermaphroditen' and B60 ...
Thomas W. Gaehtgens, Katja Zelljadt, 2009
10
Rosângela Rennó
Eduardo Peiíuela), com os jogos intertextuais dentro do meu próprio trabalho. 30 . Depoimento ao autor em 18 de maio de 1993. 3 1 . Oiticica utilizou fotografias de marginais executados pela polícia, como no Bólide Caixa 18, Poema Caixa 2,  ...
Rosângela Rennó, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÓLIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bólide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cristiano Ronaldo mostra o novo bólide
Cristiano Ronaldo mostra o novo bólide. Publicado. O internacional português fez questão de adquirir o modelo do carro que "desfez" num acidente em ... «O Jogo, ott 15»
2
Afinal o que vale para o mundo o Tesla Model X?
Antes de mais, temos de referir que é um veículo que quebra barreiras, quer de autonomia das baterias, quer em termos de velocidades para um bólide deste ... «Pplware, ott 15»
3
Um meteorito e muitos vulcões, combinação mortal para os …
... sempre segundo os autores, permitem concluir que essas estruturas se formaram, à escala geológica, quase logo a seguir ao impacto do bólide que caiu em ... «Público.pt, ott 15»
4
Implorou por um Mercedes-Benz, mas tinha um Porsche que está à …
O bólide vai ser vendido em leilão. ... O pintor assim fez e o bólide acabou coberto de borboletas, anémonas, uma paisagem idílica, uma entidade cósmica, ... «TSF Online, set 15»
5
Ao volante do bólide de Pedro Meireles na Madeira
Ao volante do bólide de Pedro Meireles na Madeira. RTP 27 Jul, 2015, 15:26 / atualizado em 27 Jul, 2015, 18:45 | Ralis. Ao volante do bólide de Pedro Meireles ... «RTP, lug 15»
6
Alunos criam bólides em miniatura e "namoram" mundo da F1
Os "bólides" pesam pouco mais de 50 gramas e cumprem 25 metros num segundo, sendo "ao volante" deles que 22 equipas de estudantes de todo o país vão ... «LUSA, giu 15»
7
"Dobradinha" da Porsche nas 24 horas de Le Mans
O primeiro lugar foi para o Porsche número 19. O bólide hibrido, movido a gasolina e a electricidade, foi pilotado pelo trio Nico Hulkenberg, Earl Bamber e Nick ... «Renascença, giu 15»
8
Mayweather mostra o novo bólide
Floyd Mayweather, o pugilista americano que leva 47 vitórias em igual número de combates e que dentro de duas semanas vai defrontar o filipino Many ... «O Jogo, apr 15»
9
Button paga um milhão de euros por bólide
Ora, é um bólide de dois lugares apenas - não é aconselhável para famílias grandes, portanto - com um motor V8 a gasolina (o preço deste combustível subiu ... «O Jogo, mar 15»
10
Porto e Gaia recebem campeonato mundial de F1 de Motonáutica
... marina onde o piloto Duarte Benavente, ideólogo da realização destas corridas no Douro, tinha o seu bólide preparado para umas voltas de demonstração. «Público.pt, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bólide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bolide>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z