10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOQUIDURO»
Scopri l'uso di
boquiduro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
boquiduro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compound Words in Spanish: Theory and History
Compound Earliest form Sources First att. Last att. boquiblando boquiblando
DRAE, M 1585–ad 1643 1951 boquiconejuno boquiconejunos Au, DRAE, M
1572 1572 boquiduro boquiduro DRAE, M 1533 1881 boquifruncido
boquifruncida Au, ...
2
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... ta. a. having the mouth oj en Boquiáncho, cha. a. wide mouthed Boquiangosto,
ta. a. narrow mouthed Bot] u. icon ej li no, na. л. a rab» bit-mouthed horse
Boquiduro, ra.a.hard-moitth- ed Boquifresco, ca. a. fresh -m ou* 1 died
Boquifruncido, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Boquiabierto, ta, a. (Coll.) Having the mouth open ; walking about gaping.
Boquidncho, cha, a. Wide-mouthed. Boquiangosto, ta, a. Narrow-mouthed.
Boquiconejuno, na, a. Rabbit-mouthed ; hare- lipped : applied to horses.
Boquiduro, ra, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Cultural Aspects of Translation
To boquiabierto, boquirubio, boquimuelle, boquiduro? [...] And what shall we say
of the endless richness of simple and compound derivatives, such as amugerado
, amuchachado, adamado, amulatado? Such as caballar, caballuno, perruno, ...
María del Mar Rivas Carmona, Maria del Carmen Balbuena Torezano, 2013
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Wide mouthed. Boquiangosto, 4a. a. Narrow mouthed. Boquiconejúno, na. a. A
rabbit- mouthed horse; hare- lipped. Boquiduro, Hard-níouthed\ Boquifresco, ca.
a. Fresh-mouthed, Boquifruncido, da. a. Having the mouth contracted. [mouthed.
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[boqui- + dulce] boquiduro, ra a. hard-mouthed (horse). [boqui- + duro]
boquifresco, ca a. tender-mouthed (horse); outspoken. [boqui- +fresco]
boquifruncido, da a. pucker-mouthed (horse). [boqui- +fruncido] boquihendido,
da a. large-mouthed ...
7
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Hard , ad. fuertemente ; reciamente |j asiduamente Hard by , cerca ; junto 4 —
hearted, a. duro; cruel; insensible — heartedness, «. durexa; inhum anidad —
monthed horse, caballa boquiduro — skinned, a. que tie** el pellejo duro —
rowed ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Boq_ciabierto, ta, a. Having the mouth open ; walking about gaping. Bo(juiXncho,
cha, a. Wide-mouthed. Boo.ciangt}sto, ta, o. Narrow-mouthed. Boo.uicone.h5no,
NA, a. A rabbit-mouthed horse ; hare-lipped. BoquiDURO, ra, a. Hard-mouthed.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. boquicheio, adj. boquiduro, adj. boquifendido, adj. boquifranzido, adj.
boquilavado, adj. boquilha, s. j. boquilheiro, s. m. boquim, s. m. jCj. Bu- quim, top.
boquimole, adj. 2 gên. boquinegro (ê), adj. boquinha, s. j. boquirrasgado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
E por que contra mi essa teimice, do pirrônico jumento, contumaz,
contumacíssimo, impérvio à razão, que nada diz, só se mostra, o boquiduro! Tua
cabeça de parvo ânsias me causa, esputa-me a boca e a pique estou de sair-me
o estômago ...
