Scarica l'app
educalingo
bordadeira

Significato di "bordadeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BORDADEIRA IN PORTOGHESE

bor · da · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORDADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bordadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BORDADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BORDADEIRA

borda · bordado · bordador · bordadura · bordaleiro · bordalense · bordalês · Bordalo · bordana · bordar · bordate · bordão · bordear · bordegão · bordejar · bordel · bordeleiro · bordelense · borderô · bordéus

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BORDADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di bordadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BORDADEIRA»

bordadeira · janome · brother · computadorizada · maquina · industrial · eletronica · preço · bordadeira · máquinas · bordar · indústria · têxtil · confecção · encontre · anúncios · para · são · paulo · paraná · santa · catarina · mercadolivre · brasil · serviços · buscapé · tudo · sobre · empresas · especializadas · confira · detalhes · área · atendimento · dicas · economize · tempo · ofertas · emprego · empregos · negócios · precisa · pedraria · somente · zona · norte · praça · seca · contrata · mão · rápida · vagas · trabalho · indeed · busca · grátis · todos · renego · externa · pedrarias · todo · internet · protesta · ipanema · dívida · não · dias · atrás ·

Traduzione di bordadeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BORDADEIRA

Conosci la traduzione di bordadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bordadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bordadeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

刺绣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bordadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Embroiderer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बूटे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المطرز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вышивальщик
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bordadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

embroiderer
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brodeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Embroiderer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stickerin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

刺繍
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

embroiderer
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embroiderer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thêu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

embroiderer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्यावर भरतकाम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nakışçı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricamatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hafciarską
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вишивальник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gherghef
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεντητή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veelkleurige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brokig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utsydd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bordadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORDADEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bordadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bordadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bordadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BORDADEIRA»

Scopri l'uso di bordadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bordadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cadeia produtiva da economia do carnaval
Bordadeira Ea C01 T03 Bordadeira Da C01 T01 E08 159 160 Informações pessoais A Tabela 9.3 apresenta as respostas dadas. da parte superior da planilha, e também daquelas que foram entrevistadas sem que houvesse indicação (parte ...
‎2009
2
A ARANHA BORDADEIRA
Berenice é uma aranha bordadeira que não gosta de tecer fios. A família a coloca na escola para aprender a tecer e seguir o destino de todas as aranhas. Rebelde, ela descobre que a felicidade pode ter outros caminhos.
EDSON GABRIEL GARCIA, MARILIA PERILLO
3
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Borboleta constitucional J. 3141 ' В. N. 2 (14 Maio 1821) - n. 87 (23 Ago. 1821) /. 219B. N. 2 (14 Maio 1821) - n. 89 (25 Ago. 1821) 780 A BORDADEIRA. Lisboa, 1894 A bordadeira : illustracäo de bordados e costura . - A. l, n. l (l Ago. 1894) - a.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
4
A bordadeira de histórias
À beira do Rio São Francisco - o velho Chico -, crianças contam histórias que contaram as avós das avós de agora; o amor da Sereia dos cabelos de ouro, as estripulias do endiabrado Romãozinho, o encontro com o caboclo-d'água, o ...
ROGERIO ANDRADE BARBOSA, Ana Raquel, 2002
5
Duas Vidas
_ prosseguiu a bordadeira. _ Quero lhe oferecer um curso de bordado em domicílio. _ Eu gosto de bordado! Adoraria aprender! Mas como a senhora mesmo disse, eu sou uma executiva. E deste ano em diante estarei totalmente envolvida ...
DANIEL CARVALHO
6
Lição de tango
A bordadeira ainda não entregou o corpete de strass. Devia estar aqui ao meio- dia, mas ainda não apareceu — referiu outra empregada. Amelia serviu o café e, naquele momento, tocaram à campainha da porta. — Aí está a bordadeira ...
Sveva Casati Modignani, 2007
7
Era No Tempo Do Rei
É verdade que, nesse caso, Vidigal só os desbaratou porque foi bafejado pela sorte — quando um dos conspiradores, o jovem advogado Murtinho, encomendou uma bandeira a mademoiselle Didi, famosa bordadeira francesa da rua dos ...
Ruy Castro, 200
8
Revista de teatro
(O povo levanta a Bordadeira. Esta tem a aparência, não de uma pessoa morta, mas de um boneco, os braços e as pernas duras, as mãos com os dedos afastados, um sorriso estatelado na cara. Entra o Locutor) Na tela, a legenda: ...
9
Fazer roupa virou moda: um figurino de ocupação da mulher, ...
São Paulo (SP), 1930 Crédito: Acervo Memorial do Imigrante - Museu da Imigração/SP Coleção: Flórida Echechipia bordadeira, 1; pianista, 5; funcionária pública, 3; enfermeira, 2; aviadora, 2; telefonista, l.162 As 42 meninas que optaram por ...
Wanda Maleronka, 2007
10
O lixo do luxo
A cena era a seguinte: eu, arrasada pela minha decisão de vida, Bruno que era um ser quase extraterrestre e mais dez malas daquelas bem grandes na rodoviária, lugar que eu tinha acabado de conhecer. Junto com a minha bordadeira, ...
HELOISA FAISSOL

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORDADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bordadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bordadeiras ganham profissão e renda com cooperativa, em Goiás
A Cooperativa Bordana reúne, em Goiânia, bordadeiras e costureiras que imprimem com a agulha, traços e cores de plantas do Cerrado em almofadas e ... «Globo.com, ott 15»
2
Bordado de crivo: a tradição açoriana tenta se manter viva em …
Sem amparo para fomento e preservação do ofício, o trabalho das criveiras diminui a cada vez que uma bordadeira deixa este plano físico sem repassar a ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
3
Após afastamento por problemas particulares, bela estrela o longa …
Na volta de uma viagem de negócios, chegando ao banco, Elias se depara com uma bordadeira misteriosa (Juliana Carneiro da Cunha) que lhe cumprimenta ... «Diário Gaúcho, set 15»
4
Bordadeiras homenageiam hoje a artista Nice Firmeza
Mesmo dois anos após sua morte, o legado da artista plástica, bordadeira e doceira Nice Firmeza segue vivo na memória. Para comemorar a data em que a ... «O POVO Online, lug 15»
5
Encontro de bordadeiras homenageia Nice Firmeza neste sábado
A artista plástica, bordadeira e doceira cearense Nice Firmeza será homenageada em edição especial do evento 'Diálogos possíveis' neste sábado, 18, ... «O POVO Online, lug 15»
6
Grupo de mulheres investe na criação de peças bordadas em Goiás
Segundo a bordadeira Rosenelia Thaeiss, o dinheiro é bem-vindo. “Principalmente nos remédios porque é o que mais a gente gasta depois dos 60 anos, ... «Globo.com, mag 15»
7
Bordadeiras querem criar pólo de confecção em Santo Anastácio
A comerciante Cecília Aparecida Iope de Souza conta que há mais de 20 anos atua como bordadeira e que neste período, para conseguir vender seus ... «Globo.com, mag 15»
8
Morador da Zona Leste é eletrocutado ao tentar salvar geladeira em …
Segundo a bordadeira Marli de Almeira, seu filho tentou salvar o eletrodoméstico pela manhã. "Foi desespero, a gente vendo a água subir", disse. Ela conta ... «Globo.com, feb 15»
9
Associação cria projeto 'Semana da Bordadeira' em Penedo
A Pontos e Contos, instituto que desde 2005 acolhe bordadeiras e demais artesãos do município ribeirinho de Penedo acaba de lançar mais uma novidade ... «Aqui Acontece, nov 14»
10
Em 2 dias, costureiras refazem vestidos furtados de jovem no ES
A jovem disse que, assim que aconteceu o furto, relatou o caso para a bordadeira. “Ela é prima da minha mãe e me disse que, se as costureiras conseguissem ... «Globo.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bordadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bordadeira>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT