Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brandeza" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRANDEZA IN PORTOGHESE

bran · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRANDEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brandeza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRANDEZA


absurdeza
ab·sur·de·za
abundeza
a·bun·de·za
agudeza
a·gu·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
gradeza
gra·de·za
grandeza
gran·de·za
hediondeza
he·di·on·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
ladeza
la·de·za
lerdeza
ler·de·za
lindeza
lin·de·za
malvadeza
mal·va·de·za
miudeza
mi·u·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
nitideza
ni·ti·de·za
profundeza
pro·fun·de·za
redondeza
re·don·de·za
rudeza
ru·de·za
safadeza
sa·fa·de·za

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRANDEZA

brancoso
brancura
brançal
brandalhão
brandamente
Brandão
brande
brandear
Brandeburgo
brandemburguês
brandezém
brandir
brando
brandouro
Brandt
brandura
brandúzio
branil
branjo
branqueação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRANDEZA

ardideza
beleza
candideza
consoladeza
desconsoladeza
esplendideza
humildeza
intrepideza
mudeza
naturaleza
nudeza
pobreza
rigideza
riqueza
rispideza
sisudeza
sordideza
surdeza
tardeza
tumideza

Sinonimi e antonimi di brandeza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRANDEZA»

brandeza brandeza dicionário português brando brandura priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico mesmo dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas porto editora acordo ortográfico aulete brandear brandecer brandemburguês brandíloquo brandimento brandir brandouro copiar imprimir nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas palavra criativo analogias internet definições digital imagens getty images publicidad marketing agencia dominicana consultoría desarrollo gestión marcas pinterest santo domingo quote joke pins follow identity pronúncia

Traduzione di brandeza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRANDEZA

Conosci la traduzione di brandeza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di brandeza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brandeza» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

brandeza
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brandeza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gentleness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brandeza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brandeza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brandeza
278 milioni di parlanti

portoghese

brandeza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brandeza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brandeza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brandeza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brandeza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brandeza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brandeza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brandeza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brandeza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brandeza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brandeza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brandeza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brandeza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brandeza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brandeza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brandeza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brandeza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brandeza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brandeza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brandeza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brandeza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRANDEZA»

Il termine «brandeza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brandeza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brandeza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brandeza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su brandeza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRANDEZA»

Scopri l'uso di brandeza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brandeza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
(3) Em todos casos que se oferecia muy dereitamente segundo nosso juyzo o conselhavamos, guardando tempos e boa despo- siçom , sem empacho, com brandeza (4) de pallavras e conte- nença lhe contradeziamos o que nos razom ...
Dom Duarte, 1854
2
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
E achegua- dose aííy a Deos , e seytos com elle hua mesma cousa , nom poderam ha ourrem louvar salvo a el , tomados de todo da sua fremosura nom medida , da sua gloria pera sempre , da brandeza do seu spiritu, da liberalidade da sua ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
3
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
E acheguãdofe affy a Deos , e feytos com elle hüa mefma coufa , nom poderam ha outrem louvar falvo a el, tomados de todo da sua fremofura nom medida , da fua gloria pera sempre, da brandeza do seu spiritu, daliberalídade da sua graça  ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Liv. dos Foraes velhos. D'aqui se vê como a brancagem, que rTumas parles era direito, que se pagava do pão cosido, era em outras o que se pagava das carnes , aue no açougue se matavam. BRANDEZA. Suavidade, hrandura. BRANEA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brandeza*, f.Des.Omesmo que brandura. * *Brandezém*,m.ant. Véu delinho branco e fino,com que se tocavanos corpos ou sepulcros dos santos, e que alguns Pontífices mandavam como relíquias aos Príncipes. (Relacionase comBrindísi ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Naquele átimo o receio se concretizou ela empurrou-o com brandeza, afastando seu corpo daqueles braços blandiciosos, que pareciam tão afáveis e cheio de carinho, do carinho que lhe era tão oportuno. Voltando o olhar para o rosto dele,  ...
HAMILTON ANTUNES
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Li v. dos Foraes velhos. D'aqui se vê como a brancagem, que q' a mas partes era direito, que se pagava do pão cosido, era em outras o que se pagava das carnes , que.no açougue se matavam. BRANDEZA. Suavidade, brandura. BRANEA.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Em todos casos que se oferecia, muy dereitamente, segundo nosso juyzo, o consselhavamos, guardando tempos e boa desposiçom, sem empacho, com brandeza de pallavras e contenença, lhe contradeziamos o que nos razom parecia; e, ...
UC Biblioteca Geral
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
BRANDEZA. Suavidade, hrandura. BRANEA. O mesmo que bouça, brenha, tapada. V. Bus'ro u. BRANO. V. Pnero. BRAVlDOE. Tyrannia, braveza. BBEGEIRO. O mesmo que Bnero. «Com todos seos montados, bregeiros, e passr'gos.
‎1865
10
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
Em todos casos que se oferecia, muy dereitamen- te , segundo nosso juyzo, oconsselhauamos, guardando tempos e boa desposiçom sem empacho, con brandeza de pallauras, e contenenca lhe cõtradeziamos oque nos razom parecia, e no ...
Duarte (King of Portugal), 1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brandeza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/brandeza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z