Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delgadeza" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELGADEZA IN PORTOGHESE

del · ga · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELGADEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delgadeza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DELGADEZA


absurdeza
ab·sur·de·za
agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
consoladeza
con·so·la·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
desconsoladeza
des·con·so·la·de·za
gradeza
gra·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
ladeza
la·de·za
lerdeza
ler·de·za
lindeza
lin·de·za
malvadeza
mal·va·de·za
miudeza
mi·u·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
nitideza
ni·ti·de·za
profundeza
pro·fun·de·za
redondeza
re·don·de·za
rudeza
ru·de·za
safadeza
sa·fa·de·za

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DELGADEZA

delfino
delfinoide
delfinoidina
delfinopolitano
delfinorrinco
delfínico
delfínio
delfínula
Delfos
delgadamente
delgadicho
delgado
deli
delibação
delibar
deliberação
deliberadamente
deliberado
deliberante
deliberar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DELGADEZA

abundeza
beleza
brandeza
candideza
esplendideza
hediondeza
humildeza
intrepideza
mudeza
naturaleza
nudeza
pobreza
rigideza
riqueza
rispideza
sisudeza
sordideza
surdeza
tardeza
tumideza

Sinonimi e antonimi di delgadeza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DELGADEZA»

delgadeza delgadeza dicionário português qualidade quem daquilo delgado informal priberam delgadezadelgadeza sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum aulete cintura dedos estreiteza finura magreza antôn tradução porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa léxico daquillo simplesmente abaixe nosso definições traduções raridade rimas dicti fineza mais riqueza pobreza fraqueza tristeza franqueza profundeza baixeza citador rima absurdeza agudeza delicadeza grandeza indelicadeza notícias excepcionalmente grandes peças também são ornitologia grande rapina haliaeetus albicilla caracterizada pela words that rhyme with information syllables rhymes nome feminino portal língua

Traduzione di delgadeza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELGADEZA

Conosci la traduzione di delgadeza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di delgadeza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delgadeza» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tenuity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Delgadeza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thinness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरिद्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разреженность
278 milioni di parlanti

portoghese

delgadeza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অণিমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ténuité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesederhanaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tenuity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tenuity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얇음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenuity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính nhỏ xíu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tenuity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संदिग्धता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatkın olmama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenuità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cienkość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розрідженість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subțirime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dunheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tenuity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenuity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delgadeza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELGADEZA»

Il termine «delgadeza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delgadeza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delgadeza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «delgadeza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su delgadeza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DELGADEZA»

Scopri l'uso di delgadeza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delgadeza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vernei e a cultura do seu tempo
Daí, o gosto de levantar dificuldades sobre a Sagrada Escritura, «por modo de jocosidade» e para «mostrar a delgadeza do seo juizo e experimentar os alheyos». Duvidava dos milagres, das canonizações da Igreja ; negava a existência do ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
2
O Recreio, jornal das familias
()s antigos authores Gregos e Latinos contão exemplos maravilhosos do grao de prodigiosa delgadeza, que certos lioineiis chegarão dar ás letras, que escrevião. .Assim Aklieno falla.d°uin homem, que, depois de ter escripto um distico em ...
3
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
99 Com íingular advertência , Sc delgadeza notou Geminiano , que o dedo index retrata a prudência : Secun- t I .^"wi, — — wawmw,» ji-uaia a fnuucnuLa:d«7f»- UlaprudenhJJima; aílim o canta a Santa dus dig it-us vocatur index , quiaper ...
António da Expectação, 1710
4
Archivo Popular
... até á guella com os dois dedos mais compridos das mãos. He nestes mesmos dedos , apezar da sua extrema delgadeza, que o animal parece ter mais força e agilidade tanto para se agarrar , como para buscar e levar á boca o sustento. ' ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Tenuity, s. tennidade, delgadeza. Tenuous, adj, tenue, deigado. Tenuousness, s. teuuidade, delgadeza. Tenure, s. titnlo, direyto, condigoens com que alguem posaue term feudata rias. Tenure, ou Tmour; ve Tenor. Tepefaction, s. a aceafi de  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
O Archivo popular
... até agüella com os dois dedos mais compridos das ma os. He nestes inesmos dedos , apezar da sua extrema delgadeza, que o animal parece ter mais força e agilidade tanto para se agarrar , como para buscar e levar á boca o sustento.
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Deleixo, ocio - descuido, negligencia-dcsapplicação - frou i idão` ignavia, iucuria , inercia, priguiç'a, tibiela. Deieirear ou'Delettrear, soleirar. Delgadeza , agudeza . deiicadeu, gerspicacia, suhilieza viveunura, miudora, tonuidado. Delgado ...
José Ignacio Roquete, 1854
8
Pesquisas: Botânica
A relação de delgadeza (L/l) não indicou diferença significativa entre elas. Os critérios morfométricos representando índices ou índices percentuais são criticados por alguns autores (ATCHELEYer a/., 1976; WELSH era/., 1988). Para Atcheley ...
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Drlgadcza, s. f. thinness, fineness. — Delgadeza dr. engenho, sabliUy, sharpness of wit. Erlgado, a, adj. slender, thin; also subtile, acute. — Fiar del* gado, to spin nicely. — Fiar drlgado, (nielaph.) to look too narrowly into things; also to be too ...
Antonio Vieyra, 1851
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
Entendimento, alma rombo; boto. sem delgadeza de intelligencia. Couto, 8. 25. a ROMBOÍDE. V. Rhomboide. ROMElb'A, s. f. A arvore quetdá. romãas . Romanzeira. §. A mulher que vai em romaria. ROMÉlltO . s. m. O homem que vai , em ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delgadeza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/delgadeza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z