Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "britânico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRITÂNICO IN PORTOGHESE

bri · tâ · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRITÂNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Britânico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BRITÂNICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «britânico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

britannico

Britânico

Il britannico è il titolo dato ai cittadini del Regno Unito, Dipendenze della Corona Britannica o di qualsiasi altro territorio britannico d'oltremare, nonché ai loro discendenti. È comune che il termine sia usato erroneamente come sinonimo di inglese, in quanto questa ultima parola significa chi è nato o risiede in Inghilterra, la nazione costituente più grande del Regno Unito, ma mai un sinonimo di esso. Il Regno Unito è uno stato composto dall'unificazione dei seguenti paesi: ▪ Inghilterra ▪ Scozia ▪ Galles ▪ Irlanda del Nord Pertanto, i nativi di una di queste nazioni costituenti, nonché i loro discendenti, hanno la nazionalità britannica. Britânico é o título dado aos cidadãos do Reino Unido, das Dependências da Coroa Britânica ou de qualquer um dos territórios britânicos ultramarinos, bem como aos seus descendentes. É comum o termo ser usado erroneamente como sinônimo de inglês, já que esta última palavra designa quem nasce ou reside na Inglaterra, que é a maior nação constituinte do Reino Unido, porém jamais um sinônimo deste. O Reino Unido é um Estado composto pela unificação dos seguintes países: ▪ Inglaterra ▪ Escócia ▪ País de Gales ▪ Irlanda do Norte Portanto, os naturais de qualquer dessas nações constituintes, bem como os seus descendentes, têm a nacionalidade britânica.

Clicca per vedere la definizione originale di «britânico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRITÂNICO


biomecânico
bi·o·me·câ·ni·co
botânico
bo·tâ·ni·co
electromecânico
e·lec·tro·me·câ·ni·co
eletromecânico
e·le·tro·me·câ·ni·co
germânico
ger·mâ·ni·co
hispânico
his·pâ·ni·co
inorgânico
i·nor·gâ·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
mediterrânico
me·di·ter·râ·ni·co
messiânico
mes·si·â·ni·co
oceânico
o·ce·â·ni·co
orgânico
or·gâ·ni·co
porcelânico
por·ce·lâ·ni·co
pânico
pâ·ni·co
românico
ro·mâ·ni·co
satânico
sa·tâ·ni·co
timpânico
tim·pâ·ni·co
tirânico
ti·râ·ni·co
titânico
ti·tâ·ni·co
vulcânico
vul·câ·ni·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRITÂNICO

brisca
Bristol
brita
brita-ossos
britadeira
britado
britador
britanismo
britanizar
britano
britar
Britânia
Briteiros
British
Brito
britóleo
brivana
brizomancia
brizomante
brizomântico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRITÂNICO

alemânico
antitetânico
balcânico
bramânico
ciânico
estânico
etnobotânico
fotomecânico
galvânico
hidromecânico
interoceânico
lusitânico
mangânico
metalomecânico
occitânico
pozolânico
tetânico
transoceânico
tânico
valeriânico

Sinonimi e antonimi di britânico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRITÂNICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «britânico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di britânico

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRITÂNICO»

britânico anglicano inglês império rock sotaque horário consulado ponto britânico título dado cidadãos reino unido dependências coroa britânica qualquer territórios britânicos ultramarinos como seus descendentes comum termo usado centro brasileiro inaugurado presença então governador mário covas idealizado cultura inglesa são paulo para reunir britanico idiomas cursos espanhol francês alemão transmitindo clientes forma consistente eficiente ministro fazenda visita complexo maré hora atrás viagem três dias pelo brasil osborne aproveitou conhecer projeto tocado também

Traduzione di britânico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRITÂNICO

Conosci la traduzione di britânico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di britânico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «britânico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

英国的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Británico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

British
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रिटिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البريطانيون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Британская
278 milioni di parlanti

portoghese

britânico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রিটিশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

britannique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

British
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Briten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

英国の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영국의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inggris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người Anh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிட்டிஷ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रिटिश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İngiliz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

britannico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brytyjski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Британська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

britanic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βρετανοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Britse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

British
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

British
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di britânico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRITÂNICO»

Il termine «britânico» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «britânico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di britânico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «britânico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su britânico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRITÂNICO»

Scopri l'uso di britânico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con britânico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A melhor TV do mundo: o modelo britânico de televisão
Em qualquer parte do mundo, quando alguém quer se referir a uma televisão de alta qualidade, a primeira lembrança invariavelmente é a BBC inglesa.
Laurindo Leal, 1997
2
O Rio de Janeiro dos viajantes: o olhar britânico (1800-1850)
Reflexão contemporânea sobre o papel da iconografia britânica no processo de constituição do Rio de Janeiro como paisagem na primeira metade do século XIX.
Luciana de Lima Martins, 2001
3
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Frades capuchinhos levam o cristianismo aos índios do Maranhão (Abbeville, Histoire de la mission des Peres Capucins en Vlsle de Maragnan, Paris, 1614; Museu Britânico) 709 9. Chefe tupinambá recebendo o batismo (Abbeville, Histoire ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
4
História Da Psicologia Moderna
Como esse conhecimento é tecido pelas associações entre nossas ideias, o empirismo britânico está estreitamente vinculado às doutrinas do associacionismo. Boa parte da história da filosofia britânica a partir do século XVII interessou-se ...
C. James Goodwin, 2005
5
O Cabalista:
OS DOIS SOLDADOS BRITÂNICOS OLHAM ATENTAMENTE PARA OS JUDEUS. Soldado britânico # 1 (em Inglês): Onde vocês estão indo? Shimon: Givat Shaul. Soldado britânico # 1: Por que à esta hora? Shimon: Nosso professor da suas ...
Semion Vinokur, 2014
6
Cinema Mundial Contemporâneo
O CINEMA BRITÂNICO: REALISMO, CLASSE E TELEVISÃO PÚBLICA (1984- 2007) Mauro Baptista Introdução O cinema britânico foi considerado durante décadas um dos cinemas nacionais europeus menos interessantes. Algumas ...
Mauro Baptista/fernando Mascarello (orgs.), 2008
7
Bibliotheca familiar e recreativa
império , o qual Nero 'só agora possuía , como intruso e adoptivo para ultrajar sua mâi. " • Cap. 1 5. ,, Assuttado Nero com isto, e porque também já estava próximo o dia em que Britânico fazia quatorze ânuos , entrou a reflectir comsigo  ...
8
A invasão do direito: a expansão jurídica sobre o Estado, o ...
Mesmo o Estado britânico, tão marcado por uma tradição quase milenar de centralidade do Parlamento (inclusive em seu direito), se aproxima do modelo. Assim, em julho de 2003, o governo britânico enviou uma consulta (consultation  ...
Júlio Aurélio Vianna Lopes, 2005
9
Gazeta de Lisboa
A admisião ao Tratado de pa2 iói índios alliádòs "d á Inglaterra , e a fixação dos limites entre o seu território e o dos Est.ndos-Vnidos. (Estas duas proposições são consideradas pelo Governo Britânico como condições sitie aua nun.) 3.
10
1964, a revolução para inglês ver: relatórios secretos, ...
Relatórios secretos, documentos confidenciais e mensagens urgentes sobre o golpe militar e o Brasil de 64, seus políticos e governantes, feitos por diplomatas ingleses para o Governo Britânico.
Geraldo Cantarino, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRITÂNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino britânico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aposentado britânico é condenado a 360 chibatadas após ser pego …
Um aposentado britânico flagrado com vinho caseiro na Arábia Saudita poderá receber 360 chibatadas, uma punição que, segundo a família, o mataria. «BBC Brasil, ott 15»
2
Governo britânico nomeia ministro para lidar com refugiados sírios
O governo britânico anunciou hoje (14) a nomeação do deputado Richard Harrington para lidar especificamente com os 20 mil refugiados sírios que Inglaterra ... «EBC, set 15»
3
Parlamento britânico dá sinal verde a plebiscito sobre permanência …
A legislação britânica estabelece que o Executivo não pode fazer anúncios relevantes nem utilizar recursos públicos para defender seus pontos de vista na ... «Globo.com, set 15»
4
Petição pede a governo britânico que abrigue mais refugiados
Londres - Mais de 130 mil pessoas assinaram um pedido online, que pode ser debatido no parlamento britânico, para que o Reino Unido dê asilo a um número ... «EXAME.com, set 15»
5
One Direction vai se separar por 1 ano, diz jornal britânico
O grupo One Direction se separará durante um ano para que seus quatro membros se dediquem a projetos solo, afirma nesta segunda-feira o jornal britânico ... «EXAME.com, ago 15»
6
Turista britânico é resgatado na Austrália após escrever mensagem …
Um turista britânico que ficou perdido por dois dias em uma área remota no nordeste da Austrália contou como foi resgatado após escrever uma mensagem de ... «BBC Brasil, ago 15»
7
Londres consegui libertar refém britânico no Iémen
O engenheiro britânico hoje libertado no Iémen pelas forças militares dos Emirados Árabes esteve 18 meses preso, depois de ser capturado pela Al-Qaida, ... «TSF Online, ago 15»
8
Nicholas Winton, o 'Schindler britânico', morre aos 106 anos
Nicholas Winton, britânico de origem alemã que salvou centenas de crianças dos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial, morreu nesta quarta-feira aos ... «veja.com, lug 15»
9
Atentado suicida de britânico de 17 anos no Iraque deixa cidade …
Líderes comunitários de Dewsbury, no condado de West Yorkshire, na Inglaterra, cidade natal de um adolescente tido com o mais novo britânico a participar de ... «Globo.com, giu 15»
10
Primeiro-ministro britânico faz apelo contra corrupção frente a …
Londres – O primeiro-ministro britânico David Cameron vai lançar, durante a Cúpula do G7, que começa amanhã (7) na Alemanha, um apelo para uma ... «Rede Brasil Atual, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Britânico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/britanico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z