Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oceânico" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCEÂNICO IN PORTOGHESE

o · ce · â · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCEÂNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oceânico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OCEÂNICO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oceânico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

clima oceanico

Clima oceânico

Il clima oceanico, anche a volte chiamato clima temperato marino, è un tipo di clima che si verifica in regioni remote dalle grandi masse continentali e dalle banche occidentali situate nelle latitudini medio e alte. Nelle regioni con clima oceanico le piogge sono abbondanti e ben distribuite tutto l'anno, essendo l'estate fresca e umida. Clima oceânico, também por vezes chamado clima temperado marítimo, é um tipo de clima que ocorre em regiões afastadas das grandes massas continentais e nas margens ocidentais situadas nas latitudes médias e altas. Nas regiões com clima oceânico as chuvas são abundantes e bem distribuídas ao longo de todo o ano, sendo o verão bastante fresco e úmido.

Clicca per vedere la definizione originale di «oceânico» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OCEÂNICO


biomecânico
bi·o·me·câ·ni·co
botânico
bo·tâ·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
electromecânico
e·lec·tro·me·câ·ni·co
eletromecânico
e·le·tro·me·câ·ni·co
germânico
ger·mâ·ni·co
hispânico
his·pâ·ni·co
inorgânico
i·nor·gâ·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
mediterrânico
me·di·ter·râ·ni·co
messiânico
mes·si·â·ni·co
orgânico
or·gâ·ni·co
porcelânico
por·ce·lâ·ni·co
pânico
pâ·ni·co
românico
ro·mâ·ni·co
satânico
sa·tâ·ni·co
timpânico
tim·pâ·ni·co
tirânico
ti·râ·ni·co
titânico
ti·tâ·ni·co
vulcânico
vul·câ·ni·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OCEÂNICO

oceanicidade
oceano
oceanografia
oceanografista
oceanográfico
oceanologia
oceanologista
oceanológico
oceanose
oceanógrafo
oceanólogo
oceânea
oceâneo
Oceânia
oceânides
ocelado
ocelária
ocelífero
ocelo
ocelote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OCEÂNICO

alemânico
antitetânico
balcânico
bramânico
ciânico
estânico
etnobotânico
fotomecânico
galvânico
hidromecânico
interoceânico
lusitânico
mangânico
metalomecânico
occitânico
pozolânico
tetânico
transoceânico
tânico
valeriânico

Sinonimi e antonimi di oceânico sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OCEÂNICO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «oceânico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di oceânico

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OCEÂNICO»

oceânico marinho marítimo pelágico ondina salvador caiaque duplo temperado caracteristicas assoalho usado hotel clima também vezes chamado tipo ocorre regiões afastadas grandes massas continentais oceanico golf algarve vilamoura holiday summer special specials from this includes reduced rates rental equipment available oceânico courses vilamoura…hotéis carregando perto tudo cidade melhor praias mais famosas badaladas maiores shopping centers circuito carnaval bahia avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis decolar faça reserva garanta preço encontre brasil ofertas hospedagem booking opiniões disponibiliza terraço amplo pequena piscina vista panorâmica assim quartos climatizados foram totalmente jardineiro solenostemon_scutellarioides tivoli hotels resorts millenium localização apartado coordenadas

Traduzione di oceânico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCEÂNICO

Conosci la traduzione di oceânico in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di oceânico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oceânico» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oceánico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oceanic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुद्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحيطات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

океанический
278 milioni di parlanti

portoghese

oceânico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাসাগরীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

océanique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lautan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ozeanisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オセアニック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대양주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oceanic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại dương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महासागराचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

okyanus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oceanico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oceaniczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

океанічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oceanic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωκεάνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oseaniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oceanisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oseanisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oceânico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCEÂNICO»

Il termine «oceânico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oceânico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oceânico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oceânico».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su oceânico

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OCEÂNICO»

Scopri l'uso di oceânico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oceânico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linha 4 Metrô
Tempos de Viagem Seguem abaixo os tempos de viagem estimados: o Jardim Oceânico – São Conrado: 5min48s o Jardim Oceânico – Gávea: 9min50s o Jardim Oceânico – Leblon (Antero de Quental): 9min31s o Jardim Oceânico – Jardim ...
Agrar
2
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Os processos de tectônica de placas incluem ressurgência de magma; movimentos de placa litosféricas; expansão do assoalho oceânico e subducção litosférica; terremotos; atividade vulcânica; e deformação litosférica, como arqueamento, ...
Robert W. Christopherson
3
Biologia Marinha - 8ed:
O fundo oceânico, então, não foi formado ao mesmo tempo, mas em listras paralelas â cordilheira meso-oceânica. Terremotos e vulcões são associados à cordilheira meso-oceânica. Os sedimentos são mais espessos, e as rochas do fundo ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O adjetivo pátrio é oceânico. ♢ Junto aos exemplares das plantas há mapas com os roteiros percorridos por elas nos continentes americano, africano, asiático e OCEÂNICO. (FSP) Oceânico também é o adjetivo correspondente a oceano.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
A Chuva Ácida e os seus Efeitos sobre as Florestas - 2a ...
Elevação da média global do nível oceânico. Redução da neve e gelo. (a) Média global da temperatura superficial. Temperatura (oC). Diferença 1961-1990. (mm) . (b) Média global do nível oceânico. (c) Cobertura de neve do Hemisfério do ...
Nilson Antonio Brena
6
Geografia do Brasil
Jurandyr Luciano Sanches Ross. magmáticas fazem o fundo oceânico deslocar- se, promovendo a abertura deste e condicionando a deriva dos continentes. As áreas onde ocorre a destruição das placas tectónicas margeiam os continentes,  ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
7
Terra, patrimônio comum
vierem a se interromper, o clima se aquecerá rapidamente, de modo que os climas de tipo oceânico não serão mais tão diferentes dos climas continentais do hemisfério norte. Mas, ainda aí, o conhecimento dos vínculos entre oceano e ...
BARRÈRE, Martine (coord.), 1992
8
SUL - A FANTASTICA VIAGEM DO ENDURANCE
Acampamento. Oceânico. Apesar da neve profunda e úmida, e das pausas necessárias para abrir caminho através das cristas de pressão, conseguimos completar um percurso de quase dois quilómetros em direção à nossa meta.
ERNEST SHACKLETON
9
Pais e filhas, mães e filhos: caminhos para a ...
Naturalmente isso não produz nenhum sentimento vital oceânico, nenhum sentimento da capacidade constante de se fundir um com o outro, mas apenas o sentimento do isolamento conturbado, de uma solidão angustiante. Do ponto de  ...
Verena Kast, 1997
10
Demências
o exemplo da drogadição observa que, quando falha esta evocação, quando é impossível apelar ao pai, a droga pode produzir um "arrimo de segurança", como uma ilusão de retorno ao paraíso perdido, ao estado oceânico rompido.
Delia Catullo Goldfarb, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCEÂNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oceânico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faleceu Christopher Stilwell, administrador do Oceânico Golf
Começou no Grupo Oceânico, em 2005 como responsável pelas operações de golfe sendo actualmente administrador. Estava também envolvido na ... «Publituris, ott 15»
2
Linha 4 do metrô: construção de pilares da ponte está em fase final
Nesta terça-feira (20), o governador Luiz Fernando Pezão realizou uma visita técnica à ponte estaiada e à Estação Jardim Oceânico da Linha 4 do Metrô (Barra ... «R7, ott 15»
3
Navio Patrulha Oceânico Viana do Castelo em missão nos Açores
O navio Patrulha Oceânico Viana do Castelo chega esta terça-feira aos Açores, dando início à sua primeira comissão nesta região autónoma, onde irá realizar ... «Açoriano Oriental, ott 15»
4
“Apresentar um campo fabuloso é o nosso objectivo”
Entre o European Tour e a Oceânico Golf é criada uma equipa de trabalho, onde ... O Oceânico Victoria é um campo muito aberto, e a sua principal dificuldade ... «Golftattoo - A maior plataforma de divulgação de golfe em Portugal, ott 15»
5
Fauna marítima
A Nova Zelândia anunciou que vai criar um santuário oceânico de aproximadamente 620 mil km², tornando-se a maior ilha no Oceano Pacífico a colocar a ... «Opinião e Notícia, set 15»
6
Arco da Estação do metrô do Jardim Oceânico ganha forma
A Estação Jardim Oceânico, na Barra da Tijuca, começa a receber o seu céu estrelado: uma solução arquitetônica que valoriza a iluminação e ventilação ... «Correio do Brasil, lug 15»
7
Estação da Barra já aponta para o Recreio
Estação da Barra já aponta para o Recreio. Rabicho do metrô no Jardim Oceânico tem 350 metros trilhos colocados. Terminal terá 'céu estrelado' no teto. «O Dia Online, giu 15»
8
Secretários resolvem pendências da obra do Acquario Oceânico do …
Secretários do Governo do Estado do Ceará estiveram nos Estados Unidos nesta terça-feira (12) para buscar soluções para pendências que impedem a ... «Globo.com, mag 15»
9
Veja como deve ficar a região da Barra da Tijuca com a Linha 4
A entrega da estação Jardim Oceânico, que ficará no bairro, deve ser entregue em 2016. O projeto para esta estação conta com um “telhado verde” que vai ... «Via Trolebus, apr 15»
10
Obras do Acquario do Ceará são paralisadas, em Fortaleza
As obras do Acquario Oceânico do Ceará foram paralisadas desde o dia 6 de fevereiro por determinação do secretário de Turismo do Estado, Arialdo Pinho, ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oceânico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/oceanico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z