Scarica l'app
educalingo
brunideira

Significato di "brunideira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRUNIDEIRA IN PORTOGHESE

bru · ni · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUNIDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brunideira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRUNIDEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRUNIDEIRA

brunal · brunch · brundúsio · bruneano · brunela · brunete · brunélia · brunfélsia · brunheiro · brunhete · brunho-rei · brunidela · brunido · brunidura · brunir · brunjanja · Bruno · brurajara · brusca · brusco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRUNIDEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di brunideira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRUNIDEIRA»

brunideira · máquinas · produtos · brunideira · horizontal · aplicação · brunimento · camisas · pistões · hidráulicos · incluindo · mecanismo · para · expansão · automática · brunidores · dicionário · português · brunir · deira · mulher · engoma · roupa · dando · brilho · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · empregos · mitula · trabalho · vagas · emprego · todas · ofertas · léxico · polimento · trovit · procure · forma · simples · gratuita · aulete · palavras · bronzeado · bronzeador · bronzeamento · bronzear · brônzeo · bronzina · bronzista · bronzita · bronzo · broque · broqueado · broqueamento · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · engemak · parabéns · você · acaba · adquirir · equipamento · qualidade · tecnologia · descrição · técnica · manutenções · cilindros · hidraulicos · acessorios · mogi · mirim · brunidor · brune · valor · troca · industriais · brasil · negócio · indústria · agro · brunidora ·

Traduzione di brunideira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRUNIDEIRA

Conosci la traduzione di brunideira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di brunideira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brunideira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

brunideira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Brunidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Burner
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

brunideira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brunideira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

brunideira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

brunideira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

brunideira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brunideira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

brunideira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

brunideira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

brunideira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

brunideira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

brunideira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brunideira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

brunideira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

brunideira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

brunideira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brunideira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brunideira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

brunideira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brunideira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brunideira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brunideira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brunideira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brunideira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brunideira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUNIDEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brunideira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brunideira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su brunideira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRUNIDEIRA»

Scopri l'uso di brunideira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brunideira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. abrunho) *Brunhete*, (nhê)m.e adj. (V. brunete) * *Brunhir*, v. t. O mesmo que brunir. Cf. M. Bernardes, Luz e Calor, 556;Castilho, Fastos,I, 45. * *Brunho*, m.(V. abrunho) * *Brunhorei*,m.Prov. alg. Variedade de ameixa. *Brunideira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O barro na arte popular brasileira
Sentem amor pelas suas peças. Existe em Maragogipinho a velha história da brunideira Antónia do Araçá que, tendo sido noiva três vezes, sempre às vésperas do casamento sentia a saudade do ofício de brunideira e agarrada às peças, ...
Clotilde de Carvalho Machado, 1977
3
A Portuguese-English Dictionary
the genus (Prunella) of selfheals. brunideira (/.) woman who gives starched clothes a high gloss with a sadiron. brunido -da (adj.) glossy; shining; burnished. bmnidor [6] (m.) burnisher, polisher. brunidura (/.) act or result of burnishing. brunir ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Antheneu artistico-litterario
Estava feliz, segundo o dizer da brunideira que lhe encanudava as saias e a penteava nas horas vagas. Um dia que a endiabrada rapariga preparava na aldeia uns amores dedicados de andorinha com um estudante de medicina, os cães ...
5
A Tatuagem em Portugal
... as substancias corantes apontadas são tambem substituídas frequentemente pela polvora triturada ou pelo azul de brunideira. >O operado pode escolher a cor e o ornato desejado, sobretudo entre aquelles que teem figurados n`um album ...
Rocha Peixoto, 1892
6
As Carreiras
Ela fazia uns biscatos pelas casas dos outros, levava o serviço à Senhora Miquelina, a brunideira, que já não tinha forcas para subir os Guindais. Ganhava uns tostões naquilo, mas era uma vida incerta, hoje havia, amanhã não e, quando ...
Armando Moreno, 1982
7
Amorosos ...
... alegre como uma cotovia no tempo dos ninhos, festejou-os, annunciou-se e pediu: — Ai, filhos, que aborrecimento de Coimbra sem a academia ! Moro na mesma casa, na Couraça dos Apostolos, onde teem uma brunideira ás suas ordens.
Francisco Eduardo Solano de Abreu, 1904
8
Monumento
Pedra — seixo para brunimento. Brunir — alisar a camada exterior da peça. Casquinha — pinça de caranguejo utilizada para salientar contornos e relevos das peças. Brunideira — mulher que brune. Tauá — tintura retirada do barro amarelo ...
9
Comicos: novella de theatro ...
Esta santa criatura, que, aliás, tem um genio levado do diabo, é hoje em dia a minha cozinheira, a minha engoma- deira (brunideira, pois ha annos que não visto camisa engomada) quem me trata da roupa, quem me olha pela casa, quem ...
Antero de Figueiredo, 1908
10
Gazeta das aldeias
Sôbre a pregunta acima formulada, interrogamos nós mesmos uma brunideira que, sorridente, nos explicou apenas que deitava na goma tincal. A informação foi sincera, mas deficiente. O Tincal é o nome vulgar do borato de soda, e viemos  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUNIDEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brunideira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porquinhos de barro movimentam a economia de Maragojipinho (BA)
As mulheres que fazem o polimento das peças são chamadas de brunideiras, de brunir, dar brilho. Uma vez por semana, um carrinho desses para na porta da ... «Globo.com, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brunideira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/brunideira>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT